Текст и перевод песни Fletcher Henderson and His Orchestra - Somebody Loves Me

Somebody Loves Me

Lagu ini bukan di radio setiap hari untukmu
Lagu ini tidak perlu kau kembali kepadaku
Lagu ini hanya ingin kau fahami ku sudah teruskan hidupku
Semuanya cun saja

Tak perlu tinggalkan pesanan
Tak perlu buat panggilan
Ku tak perlu lagi kalau kau cuba mintak maaf
Lupakan sahaja
Diriku cun saja

Duduk di rumah seorang saja
Menulis lagu cinta
Menggunakan kisah ini tuk ceritakan

Cun hidupku kini cun saja
Sejak kita memang cun semuanya
Sejak pisah itulah permulaannya untukku berhati-hati dgn buaya
Ngap ngap pendirianku tegap
Jumlah kali kita bertengkar memang genap
Untuk aku ke tahap ini silap kita memang patut sama-sama kene sepak pak pak
Tapi bukan niat aku tuk salahkan dirimu
Aku sedar ku juga ada kekuranganku
Tapi kalau bersifat mementingkan diri sendiri untuk kebaikkan bukan kurang ajar itu

Duduk di rumah seorang saja
Mengarang lagu cinta
Dengan mengembalikan kisah kitakan tapi jangan perasaan
Ohh.

Walaupun ini bab yang baru ada masa arah ku tak tentu
Tetap rindu kehadiranmu, tidak patut
Kerna ku takut

Lagu ini,
Tandanya kamu masih sayangkan ku
Walaupun sudah tidak bersama lagi

Lagu ini,
Tandanya ku masih rindukanmu
Walaupun sudah tidak bersama lagi

Lagu ini,
Dengan lagu ini ku ingin memberitahu kamu bahawaku okay
Aku okay

Lagu ini,
Dengan lagu ini ku ingin memberitahu kamu jangan cakap tak boleh

Кто-то любит меня

Эта песня не звучит на радио каждый день для тебя.
Эта песня не для того, чтобы ты вернулся ко мне.
Эта песня лишь для того, чтобы ты понял, что я живу дальше.
Всё отлично.

Не нужно оставлять сообщений.
Не нужно звонить.
Мне больше не нужны твои извинения.
Просто забудь.
У меня всё отлично.

Сижу дома один,
Пишу песню о любви,
Используя нашу историю, чтобы рассказать…

Как хорошо мне сейчас, просто отлично,
С тех пор, как мы расстались, всё прекрасно,
Расставание стало для меня началом новой жизни, осторожнее с хищниками.
Ам-ам, мои позиции крепки,
Количество наших ссор явно зашкаливало,
Чтобы я дошел до такого, наши ошибки должны были быть наказаны хорошей взбучкой,
Но я не хочу тебя винить,
Я понимаю, что и у меня были недостатки,
Но если эгоизм во благо, то это не хамство.

Сижу дома один,
Сочиняю песню о любви,
Вспоминая нашу историю, но без лишних чувств.
О-о.

Хотя это новая глава, я иногда теряюсь,
Всё ещё скучаю по тебе, хотя не должен,
Потому что боюсь.

Эта песня –
Знак того, что ты всё ещё любишь меня,
Хотя мы уже не вместе.

Эта песня –
Знак того, что я всё ещё скучаю по тебе,
Хотя мы уже не вместе.

Эта песня –
С помощью этой песни я хочу сказать тебе, что у меня всё хорошо.
У меня всё хорошо.

Эта песня –
С помощью этой песни я хочу сказать тебе, не говори, что невозможно.