Over Getting Over - Fleur East перевод на французский

Over Getting Over

Feeling better, looking better, I'm on high
What, wanna wait for, you're no promise at
I know that you miss it, have to kiss you goodbye
I never felt so good in all my life
Bright lights from 9 to 5 AM
Waking up just to do it all again
Oh my heart, oh beat, beat
Oh goes on, oh

No tears to cry, baby I'm over, over getting over you
Gonna sleep tonight, baby I'm over, over getting over you
Where we at, came a way your time with that
I'm not looking back, in a way got time with that
No no, I'm over getting over you

That's an old anthem till I lose my breath
Yeah, and in a good time I'm too young to stress
Never knew love until you love yourself
Well, and if you get that, walk into your left
Bright lights from 9 to 5 AM
Waking up just to do it all again

Oh my heart, oh beat, beat
Oh goes on, oh
No tears to cry, baby I'm over, over getting over you
Gonna sleep tonight, baby I'm over, over getting over you
Where we at, came a way your time with that
I'm not looking back, in a way got time with that
No no, I'm over getting over you

Oh my heart, oh beat, beat
Oh goes on, oh
No tears to cry, baby I'm over, over getting over you
Gonna sleep tonight, baby I'm over, over getting over you
Where we at, came a way your time with that
I'm not looking back, in a way got time with that
No no, I'm over getting over you

J'en ai fini avec le fait d'en finir

Je me sens mieux, j'ai meilleure allure, je suis au sommet
Quoi, tu veux attendre, tu n'es pas une promesse à
Je sais que tu le regrettes, je dois te dire adieu
Je ne me suis jamais sentie aussi bien de toute ma vie
Des lumières vives de 9 h à 5 h du matin
Je me réveille juste pour tout recommencer
Oh mon cœur, oh bat, bat
Oh continue, oh

Pas de larmes à pleurer, bébé, j'en ai fini, j'en ai fini avec le fait d'en finir avec toi
Je vais dormir ce soir, bébé, j'en ai fini, j'en ai fini avec le fait d'en finir avec toi
Où en sommes-nous, ton temps avec ça est révolu
Je ne regarde pas en arrière, j'ai du temps pour ça d'une certaine manière
Non non, j'en ai fini avec le fait d'en finir avec toi

C'est un vieux chant jusqu'à ce que je perde mon souffle
Ouais, et dans un bon moment, je suis trop jeune pour stresser
Je n'ai jamais connu l'amour jusqu'à ce que tu t'aimes toi-même
Eh bien, et si tu comprends ça, marche vers ta gauche
Des lumières vives de 9 h à 5 h du matin
Je me réveille juste pour tout recommencer

Oh mon cœur, oh bat, bat
Oh continue, oh
Pas de larmes à pleurer, bébé, j'en ai fini, j'en ai fini avec le fait d'en finir avec toi
Je vais dormir ce soir, bébé, j'en ai fini, j'en ai fini avec le fait d'en finir avec toi
Où en sommes-nous, ton temps avec ça est révolu
Je ne regarde pas en arrière, j'ai du temps pour ça d'une certaine manière
Non non, j'en ai fini avec le fait d'en finir avec toi

Oh mon cœur, oh bat, bat
Oh continue, oh
Pas de larmes à pleurer, bébé, j'en ai fini, j'en ai fini avec le fait d'en finir avec toi
Je vais dormir ce soir, bébé, j'en ai fini, j'en ai fini avec le fait d'en finir avec toi
Où en sommes-nous, ton temps avec ça est révolu
Je ne regarde pas en arrière, j'ai du temps pour ça d'une certaine manière
Non non, j'en ai fini avec le fait d'en finir avec toi