Future Signs - Fleurie перевод на русский

Future Signs

Variant
You're seepin' into my stone heart again
I trip, you land
They call me comatose but I'm awake when you're around

Poison in my veins
You draw it out when you say my name

And our hearts race
Like creatures coming out of hiding for the first time
'Til the stars fade we are
We are wildly alive, we are future signs

Silver waves
Drowning us in mild warm sleepy days
Drop my gaze
You pick up where I left off and we are flying

Too far inside to be found
Unravel me so tightly wound

And our hearts race
Like creatures coming out of hiding for the first time
'Til the stars fade we are
We are wildly alive, we are future signs

And our hearts race
Like creatures coming out of hiding for the first time
'Til the stars fade we are
We are wildly alive, we are future signs
We are wildly alive, we are future signs
We are wildly alive, we are future signs

You light up the dark
You light up my heart
You light up the dark
You light up my heart
And time sets you apart
You light up my heart

Предзнаменования

Вариант
Ты проникаешь в мое каменное сердце снова
Я спотыкаюсь, ты ловишь
Меня называют в коме, но я бодрствую, когда ты рядом

Яд в моих венах
Ты вытягиваешь его, когда произносишь мое имя

И наши сердца бьются
Как существа, выходящие из укрытия впервые
Пока звезды не погаснут, мы есть
Мы дико живем, мы - предзнаменования

Серебряные волны
Топят нас в тихих, теплых, сонных днях
Опускаю взгляд
Ты подхватываешь там, где я остановилась, и мы летим

Слишком глубоко, чтобы быть найденной
Размотай меня, такую туго скрученную

И наши сердца бьются
Как существа, выходящие из укрытия впервые
Пока звезды не погаснут, мы есть
Мы дико живем, мы - предзнаменования

И наши сердца бьются
Как существа, выходящие из укрытия впервые
Пока звезды не погаснут, мы есть
Мы дико живем, мы - предзнаменования
Мы дико живем, мы - предзнаменования
Мы дико живем, мы - предзнаменования

Ты освещаешь тьму
Ты освещаешь мое сердце
Ты освещаешь тьму
Ты освещаешь мое сердце
И время разлучает нас
Ты освещаешь мое сердце