Текст и перевод песни Fleurie - Hope Where Have You Gone?

Hope Where Have You Gone?

Hope, where have you gone?
I've been runnin' far
Across ocean landscapes
Sailing out passed the coast guard

Hope, where are you now?
Just when I needed you
You left me for a crown
Left me for a jewel
Left me for a crowded room

So, I'll stare that big black horse in the mouth
And tell him all I wanted to say
Show him the bags of all my doubt
Things hidden away

But I am scared
And alone
And I am torn
I'm tearin' apart at the seams

Feel my thread bare skin
Warm from winter wind
Weathered by the rain
And temporary moments
Leaving permanent stains

So, I'll stare that big black horse in the mouth
And tell him all I wanted to say
Show him the bags of all my doubt
Things hidden away

But I am scared
And alone
And I am burned
And terrified

Oh, what has become of me?
(?)
Of what I'm becoming

So, I'll stare that big black horse in the mouth
And tell him all I wanted to say
Show him the bags of all my fears and doubts
Things hidden away

(INSTRUMENTAL)

Надежда, куда ты пропала?

Надежда, куда ты пропала?
Я так долго бежала,
Сквозь океанские пейзажи,
Уплывая за береговую охрану.

Надежда, где ты сейчас?
Как раз когда ты мне была нужна,
Ты променяла меня на корону,
Променяла меня на драгоценность,
Променяла меня на шумную толпу.

И вот, я смотрю в глаза этой большой черной лошади,
И говорю ей все, что хотела сказать,
Показываю ей мешки всех моих сомнений,
Все, что было спрятано.

Но мне страшно,
И одиноко,
И я разбита,
Разрываюсь на части по швам.

Чувствую свою тонкую, как нить, кожу,
Согретую зимним ветром,
Измученную дождем,
И мимолетными моментами,
Оставляющими вечные пятна.

И вот, я смотрю в глаза этой большой черной лошади,
И говорю ей все, что хотела сказать,
Показываю ей мешки всех моих сомнений,
Все, что было спрятано.

Но мне страшно,
И одиноко,
И я сожжена,
И в ужасе.

О, что стало со мной?
(?)
Во что я превращаюсь?

И вот, я смотрю в глаза этой большой черной лошади,
И говорю ей все, что хотела сказать,
Показываю ей мешки всех моих страхов и сомнений,
Все, что было спрятано.

(ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ПАРТИЯ)