Fleurs Douces Here When You're Gone

Fleurs Douces - Here When You're Gone

Текст и перевод песни Fleurs Douces - Here When You're Gone

Here When You're Gone

Здесь, когда тебя нет

In the heat of a summer night

В здёрнутом мареве летней ночи

We kissed and he held me tight

Мы целовались, и ты крепко меня обнимал

It was beautiful

Это было прекрасно

Oh, he′s so beautiful

О, ты такой прекрасный

I'm lost in the depth of his eyes

Я потерялась в глубине твоих глаз

I′m lost and I can't find a way out

Я потерялась и не могу найти выход

But I don't wanna get out

Но я не хочу выбираться

Wake me up when the sad part is over

Разбуди меня, когда печаль пройдет

Wake me up when it′s all said and done

Разбуди меня, когда все сказано и сделано

′Cause I don't wanna be, wanna be closer

Потому что я не хочу быть, хочу быть ближе

I don′t wanna be here when you're gone

Я не хочу быть здесь, когда тебя нет

Wake me up when the sad part is over

Разбуди меня, когда печаль пройдет

Wake me up whеn the hard part is done

Разбуди меня, когда трудности позади

I don′t wanna be, wanna bе a closer

Я не хочу быть, хочу быть ближе

I don't wanna be here when you′re gone

Я не хочу быть здесь, когда тебя нет

Here when you're gone

Здесь, когда тебя нет

Here when you're gone

Здесь, когда тебя нет

Here when you′re gone

Здесь, когда тебя нет

Here when you′re gone

Здесь, когда тебя нет

Here when you're gone

Здесь, когда тебя нет

Here when you′re gone

Здесь, когда тебя нет

Here when you're gone

Здесь, когда тебя нет

Oh oh oh oh oh oh

О-о-о-о-о-о

Storm clouds feeling close tonight

Грозовые тучи близко сегодня ночью

Rain drops falling from the sky

Капли дождя падают с неба

I paint it black and white

Я рисую это черно-белым

Oh, it′s black alright

О, это точно черно

He's gone in the blink of an eye

Ты исчез в мгновение ока

He′s gone without saying a last goodbye

Ты ушел, не попрощавшись

I guess it was a last good night

Полагаю, это было последнее "спокойной ночи"

Wake me up when the sad part is over

Разбуди меня, когда печаль пройдет

Wake me up when it's all said and done

Разбуди меня, когда все сказано и сделано

'Cause I don′t wanna be, wanna be closer

Потому что я не хочу быть, хочу быть ближе

I don′t wanna be here when you're gone

Я не хочу быть здесь, когда тебя нет

Wake me up when the sad part is over

Разбуди меня, когда печаль пройдет

Wake me up when the hard part is done

Разбуди меня, когда трудности позади

I don′t wanna be, wanna be closer

Я не хочу быть, хочу быть ближе

I don't wanna be here when you′re gone

Я не хочу быть здесь, когда тебя нет

Here when you're gone

Здесь, когда тебя нет

Here when you′re gone

Здесь, когда тебя нет

Here when you're gone

Здесь, когда тебя нет

Oh oh oh oh oh oh

О-о-о-о-о-о

Оцените перевод

Авторы: Fleurs Douces

Альбом

Here When You're Gone

дата релиза

25-09-2020

1 Here When You're Gone

Еще альбомы

I Used to Be Free - EP

Heart to a Stranger - Single

Time (Don't Move) - EP

Homeless Soul - Single

L O V E - Single

Sorry for the Pain and the Hurting

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.