Текст и перевод песни Fleurs Douces - Here When You're Gone

In the heat of a summer night
We kissed and he held me tight
It was beautiful
Oh, he′s so beautiful
I'm lost in the depth of his eyes
I′m lost and I can't find a way out
But I don't wanna get out

Wake me up when the sad part is over
Wake me up when it′s all said and done
′Cause I don't wanna be, wanna be closer
I don′t wanna be here when you're gone

Wake me up when the sad part is over
Wake me up whеn the hard part is done
I don′t wanna be, wanna bе a closer
I don't wanna be here when you′re gone
Here when you're gone
Here when you're gone
Here when you′re gone
Here when you′re gone
Here when you're gone
Here when you′re gone
Here when you're gone
Oh oh oh oh oh oh

Storm clouds feeling close tonight
Rain drops falling from the sky
I paint it black and white
Oh, it′s black alright
He's gone in the blink of an eye
He′s gone without saying a last goodbye
I guess it was a last good night

Wake me up when the sad part is over
Wake me up when it's all said and done
'Cause I don′t wanna be, wanna be closer
I don′t wanna be here when you're gone

Wake me up when the sad part is over
Wake me up when the hard part is done
I don′t wanna be, wanna be closer
I don't wanna be here when you′re gone
Here when you're gone
Here when you′re gone
Here when you're gone
Oh oh oh oh oh oh

В жару летней ночи
Мы поцеловались, и он крепко обнял меня.
Это было прекрасно
О, он такой красивый!
Я теряюсь в глубине его глаз.
Я заблудился и не могу найти выход.
Но я не хочу уходить.

Разбуди меня, когда печальная часть закончится.
Разбуди меня, когда все будет сказано и сделано.
Потому что я не хочу быть, не хочу быть ближе.
Я не хочу быть здесь, когда ты уйдешь.

Разбуди меня, когда печальная часть закончится.
Разбуди меня, когда самое трудное будет сделано.
Я не хочу быть, не хочу быть ближе.
Я не хочу быть здесь, когда ты уйдешь.
Здесь, когда ты уйдешь.
Здесь, когда ты уйдешь.
Здесь, когда ты уйдешь.
Здесь, когда ты уйдешь.
Здесь, когда ты уйдешь.
Здесь, когда ты уйдешь.
Здесь, когда ты уйдешь.
О О О О О О о

Грозовые тучи кажутся близкими сегодня ночью
Капли дождя падают с неба.
Я раскрашиваю ее в черно-белый цвет.
О, все в порядке, все в порядке
Он исчез в мгновение ока.
Он ушел, не попрощавшись в последний раз.
Думаю, это была последняя хорошая ночь.

Разбуди меня, когда печальная часть закончится.
Разбуди меня, когда все будет сказано и сделано.
Потому что я не хочу быть, не хочу быть ближе.
Я не хочу быть здесь, когда ты уйдешь.

Разбуди меня, когда печальная часть закончится.
Разбуди меня, когда самое трудное будет сделано.
Я не хочу быть, не хочу быть ближе.
Я не хочу быть здесь, когда ты уйдешь.
Здесь, когда ты уйдешь.
Здесь, когда ты уйдешь.
Здесь, когда ты уйдешь.
О О О О О О о