Текст и перевод песни Fleurs Douces - Sorry for the Pain and the Hurting
They
say
it
takes
time
to
forgive
On
dit
qu'il
faut
du
temps
pour
pardonner
And
I
promise
you
I
will
wait
for
that
day
Et
je
te
promets
que
j'attendrai
ce
jour
I
never
thought
Je
n'aurais
jamais
pensé
My
lonely
heart
Que
mon
cœur
solitaire
Would
ache
from
my
own
scars
Serait
rongé
par
mes
propres
cicatrices
No,
I
never
thought
Non,
je
n'aurais
jamais
pensé
My
lonely
heart
Que
mon
cœur
solitaire
Would
ache
from
my
own
scars
Serait
rongé
par
mes
propres
cicatrices
Made
on
you
Que
j'ai
faites
sur
toi
Ooooh
what
I
did
to
you
Oooh
ce
que
je
t'ai
fait
It
wasn't
fair
Ce
n'était
pas
juste
Cause
you
deserve,
so
much
better
Parce
que
tu
mérites
tellement
mieux
Yeah
you
deserve,
so
much
better
Oui,
tu
mérites
tellement
mieux
I'm
sorry
for
the
pain
and
the
hurting
babe
Je
suis
désolée
pour
la
douleur
et
le
mal
que
je
t'ai
causé,
mon
chéri
Tell
me
to
go,
I
will
stay
Dis-moi
de
partir,
je
resterai
Even
if
I
would
never
get
in
your
way
Même
si
je
ne
voudrais
jamais
te
gêner
I
never
thought
Je
n'aurais
jamais
pensé
My
lonely
heart
Que
mon
cœur
solitaire
Would
ache
from
my
own
scars
Serait
rongé
par
mes
propres
cicatrices
No,
I
never
thought
Non,
je
n'aurais
jamais
pensé
My
lonely
heart
Que
mon
cœur
solitaire
Would
ache
from
my
own
scars
Serait
rongé
par
mes
propres
cicatrices
Made
on
you
Que
j'ai
faites
sur
toi
Ooooh
what
I
did
to
you
Oooh
ce
que
je
t'ai
fait
It
wasn't
fair
Ce
n'était
pas
juste
Cause
you
deserve,
so
much
better
Parce
que
tu
mérites
tellement
mieux
Yeah
you
deserve,
so
much
better
Oui,
tu
mérites
tellement
mieux
I'm
sorry
for
the
pain
and
the
hurting
babe
Je
suis
désolée
pour
la
douleur
et
le
mal
que
je
t'ai
causé,
mon
chéri
Ooooh
what
I
did
to
you
Oooh
ce
que
je
t'ai
fait
It
wasn't
fair
Ce
n'était
pas
juste
Cause
you
deserve,
so
much
better
Parce
que
tu
mérites
tellement
mieux
Yeah
you
deserve,
so
much
better
Oui,
tu
mérites
tellement
mieux
I'm
sorry
for
the
pain
and
the
hurting
babe
Je
suis
désolée
pour
la
douleur
et
le
mal
que
je
t'ai
causé,
mon
chéri
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.