Sigues Siendo - Flex перевод на немецкий

Sigues Siendo

Estoy... pensado en ti...
En todo lo que viví...
Y sin ti no puedo seguir
Nadie... a podido igualarte...
Y es que tu eres única
Jamas podría cambiarte...

Sigues siendo...
La que yo más quiero
La que tanto amo...
La dueña en mis sueños
Mami sigues siendo...
La que yo mas quiero
La que tanto amo...
La dueña en mis sueños

Cada ves que se amanece le doy gracias al señor
Por permitirme que tú estes aquí
Porque sería doloroso que un día tú partieras y me dejaras aquí sin tí
Por que sin tí...
Ay yo no se vivir...
Ay no podría escribir...
Es que tú me haces falta para seguir

Ay yo sin tí...
Ay yo no se vivir...
Ay no podría escribir...
Es que tu me haces falta para seguir...

Sigues siendo...
La que yo más quiero
La que tanto amo...
La dueña en mis sueños
Mami sigues siendo...
La que yo mas quiero
La que tanto amo...
La dueña en mis sueños

Parece mentira
Por cada vez que yo piense que esa niña me da vida
Ay mirala a los ojos se cumple mis fantasias
Se llena todo mi cuerpo de una extraña energia
Que hace que me enamore cada día

Estoy... pensado en ti...
En todo lo que viví...
Y sin ti no puedo seguir
Nadie... a podido igualarte...
Y es que tu eres única
Jamas podría cambiarte...
Jamas podría cambiarte...

Porque sigues siendo...
La que yo más quiero
La que tanto amo...
La dueña en mis sueños
Mami sigues siendo...
La que yo mas quiero
La que tanto amo...
La dueña en mis sueños

Du bist es immer noch

Ich... denke an dich...
An alles, was ich erlebt habe...
Und ohne dich kann ich nicht weitermachen
Niemand... hat dir gleichen können...
Denn du bist einzigartig
Niemals könnte ich dich ersetzen...

Du bist immer noch...
Die, die ich am meisten liebe
Die, die ich so sehr liebe...
Die Herrin meiner Träume
Baby, du bist immer noch...
Die, die ich am meisten liebe
Die, die ich so sehr liebe...
Die Herrin meiner Träume

Jeden Morgen danke ich dem Herrn
Dafür, dass er mir erlaubt, dass du hier bist
Denn es wäre schmerzhaft, wenn du eines Tages gehen würdest und mich hier ohne dich zurückließest
Denn ohne dich...
Ay, ich weiß nicht, wie ich leben soll...
Ay, ich könnte nicht schreiben...
Denn du fehlst mir, um weiterzumachen

Ay, ohne dich...
Ay, ich weiß nicht, wie ich leben soll...
Ay, ich könnte nicht schreiben...
Denn du fehlst mir, um weiterzumachen...

Du bist immer noch...
Die, die ich am meisten liebe
Die, die ich so sehr liebe...
Die Herrin meiner Träume
Baby, du bist immer noch...
Die, die ich am meisten liebe
Die, die ich so sehr liebe...
Die Herrin meiner Träume

Es scheint unglaublich
Jedes Mal, wenn ich denke, dass dieses Mädchen mir Leben gibt
Ay, schau ihr in die Augen, meine Fantasien erfüllen sich
Mein ganzer Körper füllt sich mit einer seltsamen Energie
Die mich dazu bringt, mich jeden Tag neu zu verlieben

Ich... denke an dich...
An alles, was ich erlebt habe...
Und ohne dich kann ich nicht weitermachen
Niemand... hat dir gleichen können...
Denn du bist einzigartig
Niemals könnte ich dich ersetzen...
Niemals könnte ich dich ersetzen...

Denn du bist immer noch...
Die, die ich am meisten liebe
Die, die ich so sehr liebe...
Die Herrin meiner Träume
Baby, du bist immer noch...
Die, die ich am meisten liebe
Die, die ich so sehr liebe...
Die Herrin meiner Träume