Vete - Flex перевод на французский

Vete

No vuelvas nunca más
Vengo esta vez a hablar contigo
Que no quiero ya ser tu amigo
Olvídate ya de mi ser y de mi piel

Porque tengo razones para no estar contigo
Y sabes que Dios es el testigo
De lo que tú me hiciste a mí, oh, baby

Vete, vete, niña, no quiero mirarte
Al contrario, quiero formidarte, llenaste mi vida de dolor
Vete, vete que ya no quiero mirarte
Al contrario, quiero formidarte, llenaste mi vida de dolor

Me dejaste solo, ahora, descarada, me pides perdón
Cuando te preguntaba, me decías que no
Ven y dime en mi cara que yo no tenía la razón

Es que tú sabes que la vida es así
Dios mío, dime cómo puedo resistir
Este tormento que yo llevo dentro de mí
Se apodera de mi ser

Vete, vete, niña, no quiero mirarte
Al contrario, quiero formidarte, llenaste mi vida de dolor
Vete, vete que ya no quiero mirarte
Al contrario, quiero formidarte, llenaste mi vida de dolor

Olvídame, olvídate que un día yo te conocí
Olvídate también que por ti sufrí
Ahora llorarás lo que lloré
Para que no lo vuelvas a hacer

Es que no sabes cuántas veces lloré
Y como un ciego mucho te supliqué
Y sin saber que te irías con otro hombre
No te perdono, oh, malvada mujer

Mentira, será tu tortura y agonía
Porque me alejaste de tu vida y ya no estaré más junto a ti
Mentira, será tu tortura y agonía
Porque me alejaste de tu vida y ya no estaré más junto a ti

Vete, vete, niña, no quiero mirarte
Al contrario, quiero formidarte, llenaste mi vida de dolor
Vete, vete que ya no quiero mirarte
Al contrario, quiero formidarte, llenaste mi vida de dolor

Hay muchas cosas en la vida que se perdonan
Lo que tú hiciste no tiene perdón
Que Dios te perdone porque yo no lo voy a hacer

Vengo esta vez a hablar contigo
Que no quiero ya ser tu amigo
Olvídate ya de mi ser y de mi piel

Porque tengo razones para no estar contigo
Y sabes que Dios es el testigo
De lo que tú me hiciste a mí, oh, baby

Y dile a aquel que se fue contigo, que me hizo un favor
Ya no vengas a rogarme, porque no soy un santo

Va-t'en

Ne reviens jamais
Je viens cette fois pour te parler
Je ne veux plus être ton ami
Oublie mon être et ma peau

Parce que j'ai des raisons de ne pas être avec toi
Et tu sais que Dieu est le témoin
De ce que tu m'as fait, oh, chérie

Va-t'en, va-t'en, ma belle, je ne veux pas te regarder
Au contraire, je veux te fuir, tu as rempli ma vie de douleur
Va-t'en, va-t'en, je ne veux plus te regarder
Au contraire, je veux te fuir, tu as rempli ma vie de douleur

Tu m'as laissé seul, maintenant, effrontée, tu me demandes pardon
Quand je te questionnais, tu disais que non
Viens et dis-moi en face que je n'avais pas raison

C'est que tu sais que la vie est ainsi
Mon Dieu, dis-moi comment je peux résister
A ce tourment que je porte en moi
Il s'empare de mon être

Va-t'en, va-t'en, ma belle, je ne veux pas te regarder
Au contraire, je veux te fuir, tu as rempli ma vie de douleur
Va-t'en, va-t'en, je ne veux plus te regarder
Au contraire, je veux te fuir, tu as rempli ma vie de douleur

Oublie-moi, oublie que je t'ai un jour rencontrée
Oublie aussi que j'ai souffert pour toi
Maintenant tu pleureras ce que j'ai pleuré
Pour que tu ne le refasses plus

Tu ne sais pas combien de fois j'ai pleuré
Et comme un aveugle, je t'ai supplié
Sans savoir que tu partirais avec un autre homme
Je ne te pardonne pas, oh, femme perverse

Mensonge, ce sera ta torture et ton agonie
Parce que tu m'as éloigné de ta vie et je ne serai plus à tes côtés
Mensonge, ce sera ta torture et ton agonie
Parce que tu m'as éloigné de ta vie et je ne serai plus à tes côtés

Va-t'en, va-t'en, ma belle, je ne veux pas te regarder
Au contraire, je veux te fuir, tu as rempli ma vie de douleur
Va-t'en, va-t'en, je ne veux plus te regarder
Au contraire, je veux te fuir, tu as rempli ma vie de douleur

Il y a beaucoup de choses dans la vie qui se pardonnent
Ce que tu as fait n'a pas de pardon
Que Dieu te pardonne, car moi je ne le ferai pas

Je viens cette fois pour te parler
Je ne veux plus être ton ami
Oublie mon être et ma peau

Parce que j'ai des raisons de ne pas être avec toi
Et tu sais que Dieu est le témoin
De ce que tu m'as fait, oh, chérie

Et dis à celui qui est parti avec toi, qu'il m'a fait une faveur
Ne reviens plus me supplier, car je ne suis pas un saint