FLEX - No Hay Nadie Más - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни FLEX - No Hay Nadie Más




No Hay Nadie Más
Il n'y a personne d'autre
No importa lo que piensen
Peu importe ce qu'ils pensent
Ni mucho menos lo que dirán
Encore moins ce qu'ils diront
Por que en medio de la tormenta
Car au milieu de la tempête
Sabes que voy amarte igual
Tu sais que je t'aimerai quand même
Hay no importa lo que piensen
Peu importe ce qu'ils pensent
Ni mucho menos lo que dirán
Encore moins ce qu'ils diront
Por que en medio de la tormenta
Car au milieu de la tempête
Yo voy amarte igual
Je t'aimerai quand même
Por que no hay nadie más
Parce qu'il n'y a personne d'autre
Quien ocupe tu lugar
Qui puisse prendre ta place
Si un día tu no estas
Si un jour tu n'es pas
Yo te amaría hasta el final
Je t'aimerai jusqu'à la fin
Por que no hay nadie más
Parce qu'il n'y a personne d'autre
Quien ocupe tu lugar
Qui puisse prendre ta place
Si un día tu no estas
Si un jour tu n'es pas
Oh... Oh...
Oh... Oh...
Y si volviera a nacer
Et si je renaissais
Te volvería a querer
Je t'aimerais à nouveau
Por que este es mi sueño
Parce que c'est mon rêve
Y asi lo quiero
Et je le veux comme ça
Y si volviera a nacer
Et si je renaissais
Te volvería a querer
Je t'aimerais à nouveau
Por que este es mi sueño
Parce que c'est mon rêve
Y así lo quiero
Et je le veux comme ça
Es que la vida es tan difícil
La vie est tellement difficile
Un solo instante sin ti
Un seul instant sans toi
Es que te has vuelto imprescindible
Tu es devenu indispensable
Mami nesecito de ti
Maman, j'ai besoin de toi
Por que no hay nadie más
Parce qu'il n'y a personne d'autre
Quien ocupe tu lugar
Qui puisse prendre ta place
Si un día tu no estas
Si un jour tu n'es pas
Yo te amaría hasta el final
Je t'aimerai jusqu'à la fin
Por que no hay nadie más
Parce qu'il n'y a personne d'autre
Quien ocupe tu lugar
Qui puisse prendre ta place
Si un día tu no estas
Si un jour tu n'es pas
Oh... Oh... Yeeh!
Oh... Oh... Yeeh!
Yo te amaría otra ves
Je t'aimerais à nouveau
Sin importarme por que
Peu importe pourquoi
Mami es que eres tan especial
Maman, tu es tellement spéciale
Todo daría por tu ser
Je donnerais tout pour toi
Mis amigos me dicen que yo
Mes amis me disent que je suis
Estoy fuera de control
Hors de contrôle
No saben que es el amor
Ils ne savent pas ce qu'est l'amour
Me critican y preguntan
Ils me critiquent et me demandent
Por que es que yo soy tan fuerte
Pourquoi je suis si fort
Y es que el amarte me hace bien
Et c'est parce que t'aimer me fait du bien
No entienden que amarte me hace bien
Ils ne comprennent pas que t'aimer me fait du bien
Amarte me hace bien oohh baby
T'aimer me fait du bien ohh baby
Por que no hay nadie más
Parce qu'il n'y a personne d'autre
Quien ocupe tu lugar
Qui puisse prendre ta place
Si un día tu no estas
Si un jour tu n'es pas
Yo te amaría hasta el final
Je t'aimerai jusqu'à la fin
Por que no hay nadie más
Parce qu'il n'y a personne d'autre
Quien ocupe tu lugar
Qui puisse prendre ta place
Si un día tu no estas
Si un jour tu n'es pas
Oh... Oh... Yeeh!
Oh... Oh... Yeeh!
Este es el romantic style in the wordl lindsay
C'est le romantic style in the wordl lindsay
Predicador la maquina!
Prédicateur la machine!
Predicadoooooooor ooh
Prédicateuuuuur ooh
No importa lo que piensen
Peu importe ce qu'ils pensent
Ni mucho menos lo que diran
Encore moins ce qu'ils diront
Por que en medio de la tormeta
Car au milieu de la tormente
Yo voy amarte igual
Je t'aimerai quand même
Sabes que voy amarte igual aal...
Tu sais que je t'aimerai quand même...





Авторы: Victor Edmundo Delgado, Felix Danilo Gomez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.