Текст и перевод песни FLEX - Porque a Mí

Porque a Mí

Sigo solo aqui tirado
Donde tu me dejaste
Cuando me arrojaste
Como un papel
Sigo solo y desesperado
Solo y amargado
Y muy desepcionado
Del amor
Quien no sufre
Quien no llora
No ha sabido nada del amor
Y por que a mi, por que a mi
Por que a mi me ah pasado
Tanto que eh entregado
En esta relacion
Pero yo se, de igual manera
Que donde estes, hoy tu mi nena
Estas pensado
Volver un dia por mi
Y tanto yo te dije
Que te amaba
Que por ti todo yo lo dava
Y nada de eso
Valio para ti
Ven dime por que
Por que a mi
Baby por que a mi
Quien no sufre
Quien no llora
No ah sabido nada del amor
Vivo infeliz sin ti
Vivo sin poder reir
Quisiera poder cambiar
Mi historia
Nunca en mi vida me habia sentido asi
No tengo fuerzas para resistir
Siento que todo esta contra mi
Necesito una esperanza
Que me devuelva la calma
No quiero volver mas a llorar
Nooo
Quien no sufre
Quien no llora
No ah sabido nada del amor

Pourquoi moi ?

Je suis toujours là, seul, abandonné
Là où tu m'as laissé
Quand tu m'as jeté
Comme un simple papier
Je suis toujours seul et désespéré
Seul et amer
Et très déçu
De l'amour
Celui qui ne souffre pas
Celui qui ne pleure pas
N'a rien connu de l'amour
Et pourquoi moi, pourquoi moi ?
Pourquoi moi, est-ce que c'est à moi que c'est arrivé ?
J'ai tant donné
Dans cette relation
Mais je sais, de toute façon
Que là où tu es, aujourd'hui, ma chérie
Tu penses
À revenir un jour pour moi
Et je t'ai tant dit
Que je t'aimais
Que pour toi, je donnerais tout
Et rien de tout ça
N'a compté pour toi
Viens, dis-moi pourquoi
Pourquoi moi ?
Bébé, pourquoi moi ?
Celui qui ne souffre pas
Celui qui ne pleure pas
N'a rien connu de l'amour
Je vis malheureux sans toi
Je vis sans pouvoir rire
J'aimerais pouvoir changer
Mon histoire
Jamais de ma vie je ne m'étais senti comme ça
Je n'ai plus la force de résister
J'ai l'impression que tout est contre moi
J'ai besoin d'un espoir
Qui me ramène le calme
Je ne veux plus jamais pleurer
Nooo
Celui qui ne souffre pas
Celui qui ne pleure pas
N'a rien connu de l'amour