FLEX - Yo Te Amaré - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни FLEX - Yo Te Amaré




Yo Te Amaré
Je t'aimerai
Si alguien hoy robo tu corazón
Si quelqu'un a volé ton cœur aujourd'hui
Y te lo lastimó recuerda aquí estoy yo
Et l'a blessé, souviens-toi que je suis
Dicen que el amor es cosa de dos
On dit que l'amour est une affaire de deux
Cometí un grave error y te pido perdón
J'ai fait une grave erreur et je te demande pardon
Niña, yo que estas muriendo por amor
Ma chérie, je sais que tu meurs d'amour
Y que de este sueño quieres despertar
Et que tu veux te réveiller de ce rêve
Si la vida me da otra oportunidad
Si la vie me donne une autre chance
Yo te juro nena
Je te jure, ma chérie
Yo te amaré, yo te amaré
Je t'aimerai, je t'aimerai
Y no importa el tiempo, aquí esperaré
Et peu importe le temps, j'attendrai ici
Yo te amaré, yo te amaré
Je t'aimerai, je t'aimerai
Y hasta el día que yo muera y aquí estaré
Et jusqu'au jour je mourrai, je serai
Es que sin tu amor
Parce que sans ton amour
No estoy completo, me faltas tu
Je ne suis pas complet, tu me manques
Solos y yo mi amor
Toi et moi seulement, mon amour
Solos y yo mi amor
Toi et moi seulement, mon amour
Llenando el mundo de amor
Remplissant le monde d'amour
Solos y yo
Toi et moi seulement
Niña es que yo la amare, yo te amaré
Ma chérie, je t'aimerai, je t'aimerai
Más allá del tiempo yo la amaré
Au-delà du temps, je t'aimerai
Niña es que yo la amaré
Ma chérie, je t'aimerai
La amaré mas allá del tiempo
Je t'aimerai au-delà du temps
Yo te amaré, yo te amaré
Je t'aimerai, je t'aimerai
Y no importa el tiempo, aquí esperaré
Et peu importe le temps, j'attendrai ici
Yo te amaré, yo te amaré
Je t'aimerai, je t'aimerai
Y hasta el día que yo muera y aquí estaré
Et jusqu'au jour je mourrai, je serai
Si supieras mi verdad
Si tu connaissais ma vérité
Que me muero por brindarte
Que je meurs pour t'offrir
Todo mi corazón y mi alma
Tout mon cœur et mon âme
Cuanto diera por estar
Combien je donnerais pour être
A tu lado dándote todo mi amor, todo mi amor
À tes côtés, te donnant tout mon amour, tout mon amour
Niña, yo que estas muriendo por amor
Ma chérie, je sais que tu meurs d'amour
Y que de este sueño quieres despertar
Et que tu veux te réveiller de ce rêve
Si la vida me da otra oportunidad
Si la vie me donne une autre chance
Yo te juro nena
Je te jure, ma chérie
Yo te amaré, yo te amaré
Je t'aimerai, je t'aimerai
Y no importa el tiempo, aquí esperaré
Et peu importe le temps, j'attendrai ici
Yo te amaré, yo te amaré
Je t'aimerai, je t'aimerai
Y hasta el día que yo muera y aquí estaré
Et jusqu'au jour je mourrai, je serai
Ohh no me importa que pase el tiempo aquí
Oh, peu importe que le temps passe, je serai
Aquí mi baby yo esperaré
Je t'attendrai ici, ma chérie
Yehhh para mi princesita
Oui, pour ma petite princesse
La niña mas bonita
La fille la plus belle






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.