Текст и перевод песни Flexx - How

How

How?
I dont know

Since day one I been with ya
By ya side, thought this time would be different
Living life, trying to paint the perfect picture
But thats not possible, too many obstacles

How you gonna do me like that?
We been through it all and I always had ya back so
How you gonna do me like that?
We been through it all and I always had ya back so

How you gonna do me like that?
Especially with all our memories in the past like
I thought that we built a foundation
But then i found out that you hating'
Went from requests, to hardened demands
I'm like yo, this shit is not part of the plan
Find a logical solution that's useless
All I hear is excuses that got me wondering how could you do this?

How you gonna do me like that?
We been through it all and I always had ya back so
How you gonna do me like that?
We been through it all and I always had ya back so

How you gonna do me like that?
Used to be my dog, now you just a rat
You switched up, outta the blue
Worst part is I woulda moved a mountain for you
So tell me how can you do, me like ya did?
Ride or die the way I live
That means til the end uh
Was a big surprise, to get hit with lies
From all sides, it'll be alright but just how

How you gonna do me like that?
We been through it all and I always had ya back so
How you gonna do me like that?
We been through it all and I always had ya back so
How you gonna do me like that?
We been through it all and I always had ya back so
How you gonna do me like that?
How you gonna do me like that?

It was you and me
How you doin' me like that?
It was you and me
How you doin' me like that?

Comment?

Comment?
Je ne sais pas.

Depuis le premier jour, j'étais avec toi.
À tes côtés, j'ai pensé que cette fois serait différente.
Vivre la vie, essayer de peindre le tableau parfait.
Mais ce n'est pas possible, il y a trop d'obstacles.

Comment peux-tu me faire ça ?
On a tout vécu ensemble et j'ai toujours été là pour toi, alors ...
Comment peux-tu me faire ça ?
On a tout vécu ensemble et j'ai toujours été là pour toi, alors ...

Comment peux-tu me faire ça ?
Surtout avec tous nos souvenirs du passé, comme ...
J'avais pensé qu'on avait construit une fondation.
Mais ensuite, j'ai découvert que tu me détestais.
On est passé des demandes aux exigences impitoyables.
Je me dis : « Hé, ça ne fait pas partie du plan. »
Trouver une solution logique qui ne sert à rien.
Tout ce que j'entends, ce sont des excuses qui me font me demander comment tu as pu faire ça ?

Comment peux-tu me faire ça ?
On a tout vécu ensemble et j'ai toujours été là pour toi, alors ...
Comment peux-tu me faire ça ?
On a tout vécu ensemble et j'ai toujours été là pour toi, alors ...

Comment peux-tu me faire ça ?
Tu étais mon chien, maintenant tu es juste un rat.
Tu as changé du jour au lendemain.
Le pire, c'est que j'aurais déplacé des montagnes pour toi.
Alors dis-moi, comment peux-tu me faire ça, comme tu l'as fait ?
Toujours là pour toi, c'est comme ça que je vis.
Ça veut dire jusqu'à la fin, hein.
C'était une grande surprise de se faire prendre par des mensonges.
De tous les côtés, ça ira, mais juste comment ...

Comment peux-tu me faire ça ?
On a tout vécu ensemble et j'ai toujours été là pour toi, alors ...
Comment peux-tu me faire ça ?
On a tout vécu ensemble et j'ai toujours été là pour toi, alors ...
Comment peux-tu me faire ça ?
On a tout vécu ensemble et j'ai toujours été là pour toi, alors ...
Comment peux-tu me faire ça ?
Comment peux-tu me faire ça ?

C'était toi et moi.
Comment peux-tu me faire ça ?
C'était toi et moi.
Comment peux-tu me faire ça ?