Kanpaï - FLEXX перевод на немецкий

Kanpaï

何年ぶりでしょう お元気そうね...
いいのよそんなに あやまらないで
時効にしましょう 過去(むかし)のことは
おたがいあの頃 若かったもの
KANPAI KANPAIしましょう
再会祝って (ウォウ ウォウ)
KANPAI KANPAIしましょう
小粋な偶然に

わたしも今では 人妻なんて...
ジョークよあれから 独身(ひとりみ)つづき
ちがうのあなたの せいではないわ
気楽なくらしが 気に入ってるの
KANPAI KANPAIしましょう
生きててよかった (ウォウ ウォウ)
KANPAI KANPAIしましょう
うれしい人生に

KANPAI KANPAIしましょう
再会祝って (ウォウ ウォウ)
KANPAI KANPAIしましょう
うれしい人生に
KANPAI!! (ウォウ ウォウ)
KANPAI!! (ウォウ ウォウ)
KANPAI!!
KANPAIしましょう

Prost

Wie viele Jahre sind vergangen? Du siehst gut aus...
Schon gut, du musst dich nicht so entschuldigen.
Lass es uns verjähren lassen, was früher war.
Wir waren beide damals jung.
PROST, lass uns PROST sagen.
Auf unser Wiedersehen (Wow Wow)
PROST, lass uns PROST sagen.
Auf diesen eleganten Zufall.

Ich bin jetzt auch schon Ehefrau...
Nur ein Scherz, ich bin seitdem Single.
Nein, es ist nicht deine Schuld.
Ich mag mein unbeschwertes Leben.
PROST, lass uns PROST sagen.
Ich bin froh, am Leben zu sein (Wow Wow)
PROST, lass uns PROST sagen.
Auf das glückliche Leben.

PROST, lass uns PROST sagen.
Auf unser Wiedersehen (Wow Wow)
PROST, lass uns PROST sagen.
Auf das glückliche Leben.
PROST!! (Wow Wow)
PROST!! (Wow Wow)
PROST!!
Lass uns PROST sagen.