Flight Boy - All Eyes on Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Flight Boy - All Eyes on Me




All Eyes on Me
Tous les regards sur moi
Yeah, Ladies and Gentlemen, yeah
Ouais, mesdames et messieurs, ouais
Appreciate y'all comin' out, yeah
Je vous remercie d'être venus, ouais
Pop a bottle, yeah
Ouvre une bouteille, ouais
Fill up a glass, yeah
Remplis un verre, ouais
We all got class, yeah
On a tous du style, ouais
And that girl got splash, yeah
Et cette fille a du swag, ouais
They know I represent the boot
Ils savent que je représente le boot
Put it on a platter, make it do what it do
Je le mets sur un plateau, je le fais faire ce qu'il faut
International, pop dollars all night
International, pop dollars toute la nuit
Smoke all night, I'm feelin' alright
Fumer toute la nuit, je me sens bien
Passport top, take a trip overseas
Passeport en haut, faire un voyage à l'étranger
Where girls wanna please a real man needs
les filles veulent faire plaisir à un vrai homme a besoin
Becky in the morning, afternoon, and the evening
Becky le matin, l'après-midi et le soir
Got me thinking to myself, "I ain't ever leaving"
Ça me fait penser à moi-même: "Je ne partirai jamais"
Believe that I'm cool with a capital C
Crois que je suis cool avec un C majuscule
And when I'm in the place to be, then it's VIP
Et quand je suis au bon endroit, alors c'est VIP
They spend a lot of currency to come see me
Ils dépensent beaucoup d'argent pour venir me voir
And everywhere I be, all eyes on me
Et partout je vais, tous les regards sur moi
Believe that I'm cool with a capital C
Crois que je suis cool avec un C majuscule
And when I'm in the place to be, then it's VIP
Et quand je suis au bon endroit, alors c'est VIP
They spend a lot of currency to come see me
Ils dépensent beaucoup d'argent pour venir me voir
And everywhere I be, all eyes on me
Et partout je vais, tous les regards sur moi
Believe that
Crois que
Gets hard out here for a brother
C'est dur ici pour un frère
For a 9 to 5, quadruple up the money
Pour un 9 à 5, quadruple l'argent
Still not enough, gotta get a side hustle
Toujours pas assez, faut trouver un job à côté
Survival of the fittest, inflict the bubble
La survie du plus apte, infliger la bulle
Started out with nothing, then I made a penny
J'ai commencé avec rien, puis j'ai fait un sou
Then I made a nickel, then I made a dime
Puis j'ai fait un nickel, puis j'ai fait une dime
Committed over time and a little determination
Engagé avec le temps et un peu de détermination
Add a little patience, all moves flagrant
Ajoute un peu de patience, tous les mouvements sont flagrants
Nothin' to lose but everything to gain
Rien à perdre mais tout à gagner
Blood, sweat, and tears I gave it all to the game
Sang, sueur et larmes, je l'ai donné au jeu
And I never change, still drink swamp water
Et je ne change jamais, je bois toujours de l'eau de marais
Twist a little green, red bones on the team
Tordez un peu de vert, des os rouges sur l'équipe
Believe that I'm cool with a capital C
Crois que je suis cool avec un C majuscule
And when I'm in the place to be, then it's VIP
Et quand je suis au bon endroit, alors c'est VIP
They spend a lot of currency to come see me
Ils dépensent beaucoup d'argent pour venir me voir
And everywhere I be, all eyes on me
Et partout je vais, tous les regards sur moi
Believe that I'm cool with a capital C
Crois que je suis cool avec un C majuscule
And when I'm in the place to be, then it's VIP
Et quand je suis au bon endroit, alors c'est VIP
They spend a lot of currency to come see me
Ils dépensent beaucoup d'argent pour venir me voir
And everywhere I be, all eyes on me
Et partout je vais, tous les regards sur moi
Believe that I'm cool with a capital C
Crois que je suis cool avec un C majuscule
And when I'm in the place to be, then it's VIP
Et quand je suis au bon endroit, alors c'est VIP
They spend a lot of currency to come see me
Ils dépensent beaucoup d'argent pour venir me voir
And everywhere I be, all eyes on me
Et partout je vais, tous les regards sur moi
Believe that I'm cool with a capital C
Crois que je suis cool avec un C majuscule
And when I'm in the place to be, then it's VIP
Et quand je suis au bon endroit, alors c'est VIP
They spend a lot of currency to come see me
Ils dépensent beaucoup d'argent pour venir me voir
And everywhere I be, all eyes on me
Et partout je vais, tous les regards sur moi
Saxophone real!
Saxophone réel!
I'm cool with a capital C
Je suis cool avec un C majuscule
And when I'm in the place to be, then it's VIP
Et quand je suis au bon endroit, alors c'est VIP
They spend a lot of currency to come see me
Ils dépensent beaucoup d'argent pour venir me voir
And everywhere I be, all eyes on me
Et partout je vais, tous les regards sur moi
Believe that I'm cool with a capital C
Crois que je suis cool avec un C majuscule
And when I'm in the place to be, then it's VIP
Et quand je suis au bon endroit, alors c'est VIP
They spend a lot of currency to come see me
Ils dépensent beaucoup d'argent pour venir me voir
And everywhere I be, all eyes on me
Et partout je vais, tous les regards sur moi
Believe that I'm cool with a capital C
Crois que je suis cool avec un C majuscule
And when I'm in the place to be, then it's VIP
Et quand je suis au bon endroit, alors c'est VIP
They spend a lot of currency to come see me
Ils dépensent beaucoup d'argent pour venir me voir
And everywhere I be, all eyes on me
Et partout je vais, tous les regards sur moi
Believe that I'm cool with a capital C
Crois que je suis cool avec un C majuscule
And when I'm in the place to be, then it's VIP
Et quand je suis au bon endroit, alors c'est VIP
They spend a lot of currency to come see me
Ils dépensent beaucoup d'argent pour venir me voir
And everywhere I be, all eyes on me
Et partout je vais, tous les regards sur moi
Believe that
Crois que





Авторы: Cornell Marks


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.