Текст и перевод песни Flight Paths - A Voyage so Deserted

A Voyage so Deserted

What a silhouette you are
From the dust frozen in time
Castin' a thin shadow standing in the light
And a brilliant sight you are
Only when we're out of time
We remember to appreciate our lives

And home is where the heart is
If only for a moment
We carry time with nowhere left to go
A voyage so deserted
A lonely planet turnin'
The sun will come and light the way back up

For the broken and the lost
Every fire needs a spark
Every candle pierces the darkness of night
Like a lighthouse on the shore
Mother Christ who end the war
She remembers all the faces seen before

And home is where the heart is
If only for a moment
We carry time with nowhere left to go
A voyage so deserted
A lonely planet turnin'
The sun will come and light the way back up

Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah

And home is where the heart is
If only for a moment
We carry time with nowhere left to go
A voyage so deserted
A lonely planet turnin'
The sun will come and light the way back up

Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah

Un Voyage si Désert

Quelle silhouette tu es
De la poussière figelée dans le temps
Projetant une fine ombre, debout dans la lumière
Et quelle vision brillante tu es
Seulement quand le temps nous est compté
Nous nous rappelons d'apprécier nos vies

Et le foyer est là où est le cœur
Ne serait-ce que pour un instant
Nous portons le temps sans nulle part où aller
Un voyage si désert
Une planète solitaire qui tourne
Le soleil viendra et éclairera le chemin du retour

Pour les cœurs brisés et les âmes perdues
Chaque feu a besoin d'une étincelle
Chaque bougie perce l'obscurité de la nuit
Comme un phare sur le rivage
Mère Christ qui met fin à la guerre
Elle se souvient de tous les visages vus auparavant

Et le foyer est là où est le cœur
Ne serait-ce que pour un instant
Nous portons le temps sans nulle part où aller
Un voyage si désert
Une planète solitaire qui tourne
Le soleil viendra et éclairera le chemin du retour

Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah

Et le foyer est là où est le cœur
Ne serait-ce que pour un instant
Nous portons le temps sans nulle part où aller
Un voyage si désert
Une planète solitaire qui tourne
Le soleil viendra et éclairera le chemin du retour

Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah