Flight Paths - Motion & Side Effects - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Flight Paths - Motion & Side Effects




Son las cuatro de la mañana, no dónde ir.
Сейчас четыре часа ночи, я не знаю, куда идти.
Todo está cerrado,
Все закрыто.,
Debería simplemente irme a casa.
Я должен просто пойти домой.
Mis pies me están llevando
Мои ноги несут меня.
A la puerta delantera de tu casa.
К входной двери вашего дома.
Aunque que no debería,
Хотя я знаю, что не должен.,
Solo el Cielo sabe
Только небо знает
Que, oh, los efectos secundarios
Что, о, побочные эффекты
De mi soledad, eres tú.
Из моего одиночества, это ты.
Oh, eres todo lo que yo quiero,
О, ты все, чего я хочу.,
No se me da bien darme por vencida contigo.
Мне не нравится сдаваться с тобой.
Ven y dame un poco de amor esta noche.
Приди и дай мне немного любви Сегодня вечером.
Oh, eres todo lo que yo quiero,
О, ты все, чего я хочу.,
No se me da bien darme por vencida contigo.
Мне не нравится сдаваться с тобой.
Ven y dame un poco de amor esta noche.
Приди и дай мне немного любви Сегодня вечером.
Esto ocurre cada vez que intento mezclar
Это происходит каждый раз, когда я пытаюсь смешать
Tomar una decisión,
Принять решение,
Con una copa de más.
С бокалом лишнего.
Pero oh, si los amigos de madrugada
Но о, если бы друзья рано утром
Tienen consecuencias, por está bien.
У них есть последствия, для меня все в порядке.
Oh, eres todo lo que yo quiero,
О, ты все, чего я хочу.,
No se me da bien darme por vencida contigo.
Мне не нравится сдаваться с тобой.
Ven y dame un poco de amor esta noche.
Приди и дай мне немного любви Сегодня вечером.
Oh, eres todo lo que yo quiero,
О, ты все, чего я хочу.,
No se me da bien darme por vencida contigo.
Мне не нравится сдаваться с тобой.
Ven y dame un poco de amor esta noche.
Приди и дай мне немного любви Сегодня вечером.
Oh, pienso en ello todo el tiempo,
О, я думаю об этом все время.,
Hago que ocurra en mi mente,
Я делаю это в своем уме.,
Te lo aseguro, sí.
Уверяю тебя, да.
Oh, eres todo lo que yo quiero,
О, ты все, чего я хочу.,
No se me da bien darme por vencida contigo.
Мне не нравится сдаваться с тобой.
Ven y dame un poco de amor esta noche.
Приди и дай мне немного любви Сегодня вечером.
El tiempo debería haberme enseñado la lección,
Время должно было преподать мне урок.,
Fui a buscar una señal,
Я пошел искать знак.,
Pero en lugar de eso, recibí un mensaje.
Но вместо этого я получил сообщение.
Me quito mi orgullo cada vez que nos desnudamos.
Я забираю свою гордость каждый раз, когда мы раздеваемся.
Yo dibujo la línea,
Я рисую линию,,
Yo voy por la línea, sí.
Я иду по линии, да.
El tiempo debería haberme enseñado la lección,
Время должно было преподать мне урок.,
Fui a buscar una señal,
Я пошел искать знак.,
Pero en lugar de eso, recibí un mensaje.
Но вместо этого я получил сообщение.
Me quito mi orgullo cada vez que nos desnudamos.
Я забираю свою гордость каждый раз, когда мы раздеваемся.
Yo dibujo la línea,
Я рисую линию,,
Yo voy por la línea, sí.
Я иду по линии, да.
Oh, eres todo lo que yo quiero,
О, ты все, чего я хочу.,
No se me da bien darme por vencida contigo.
Мне не нравится сдаваться с тобой.
Ven y dame un poco de amor esta noche, sí.
Приди и дай мне немного любви Сегодня вечером, да.
Oh, eres todo lo que yo quiero,
О, ты все, чего я хочу.,
No se me da bien darme por vencida contigo.
Мне не нравится сдаваться с тобой.
Ven y dame un poco de amor esta noche, sí.
Приди и дай мне немного любви Сегодня вечером, да.
Oh, pienso en ello todo el tiempo,
О, я думаю об этом все время.,
Hago que ocurra en mi mente,
Я делаю это в своем уме.,
Te lo aseguro, sí.
Уверяю тебя, да.
Oh, eres todo lo que yo quiero,
О, ты все, чего я хочу.,
No se me da bien darme por vencida contigo.
Мне не нравится сдаваться с тобой.
Ven y dame un poco de amor esta noche.
Приди и дай мне немного любви Сегодня вечером.
El tiempo debería haberme enseñado la lección,
Время должно было преподать мне урок.,
Fui a buscar una señal,
Я пошел искать знак.,
Pero en lugar de eso, recibí un mensaje.
Но вместо этого я получил сообщение.
Me quito mi orgullo cada vez que nos desnudamos.
Я забираю свою гордость каждый раз, когда мы раздеваемся.
Yo dibujo la línea,
Я рисую линию,,
Yo voy por la línea, sí.
Я иду по линии, да.
El tiempo debería haberme enseñado la lección,
Время должно было преподать мне урок.,
Fui a buscar una señal,
Я пошел искать знак.,
Pero en lugar de eso, recibí un mensaje.
Но вместо этого я получил сообщение.
Me quito mi orgullo cada vez que nos desnudamos.
Я забираю свою гордость каждый раз, когда мы раздеваемся.
Yo dibujo la línea,
Я рисую линию,,
Yo voy por la línea, sí.
Я иду по линии, да.






Авторы: Daniel Aaron Whittaker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.