Текст и перевод песни Fling Posse - Stella

どこかで星が流れた
それは手繰られるように夜の縁をなぞった
焼け落ちた剣の星で王様が
右側が水晶、左側が砂の星で山賊が
光り方を忘れた隅っこの星で科学者が
ふと同じ流星を仰いだ
物語の切れ端を乗せた船は
瞬きの隙間を縫って飛び去った
余の国は滅びた 綻びた覇道への扉
立ち退く身を尚も取り巻く硝煙と敗戦の残り香
奇跡の到来などを信じた悲劇の蒙昧と民は云った
自責と後悔に灼かれながら星を追われる逃亡者
モノクロな窓の向こう遠のく王座
死に至る猛毒とは理想の主張か
なればこそ人を説くようだ
降下し出す救命艇 見知らぬ星に向ける Venez m'aider
生かされた意味を meditate 再建の日を夢見て
再生の Verse
流星に手を伸ばす
始まりが連なるユニバース
繋いでいく未来 with the ending in mind
揺るぎない一つの星が deep inside
何度だって繰り返す
軌道に沿って踏み出す
いつまでも reincarnation
偽りの無い shooting star
宙に舞う"Stella by Starlight"
軌跡は歪な方が Luminous
妙に洒落たナリの客人だな今夜は
堕ちた先がここじゃツキも落ちたようだな
元王様か何か知らんが盗賊には盗賊の流儀があると知れ
首が宙に舞うといけねえ
世界はサディストな Priest 達が描くジグソーパズル
理由も無く貧富の差で死ぬような Hypnotize された Histoire
なぁ喉元を這いずるこの退屈を殺したいんだ
俺も奪い去ってくれメサイア
再生の Verse
流星に手を伸ばす
始まりが連なるユニバース
繋いでいく未来 with the ending in mind
揺るぎない一つの星が deep inside
何度だって繰り返す
軌道に沿って踏み出す
いつまでも reincarnation
偽りの無い shooting star
宙に舞う"Stella by Starlight"
軌跡は歪な方が Luminous
遥々ご苦労なこと大層な話だね
氷に覆われたここで生命は私だけ
研究は気が付けば人の道を外れた
誰が為かも忘れた紙屑のようなラブレター
迷宮の果てにあるマテリアル
永久を糧に咲く白いカメリア
真理の前には倫理の叫びなど枷(かせ)になる
追い求めたくて老いを止めた
恋い焦がれた命の欠片 全ては白昼夢
もう遅いんだよと慟哭する Nocturne
星の合間からノイズ
夜空を攫(さら)い
空蝉のコラージュみたいな starlight
「何故私に構うんだ。」
「似ている気がしたんだ。」
「同じ穴のムジナってか。」「さてな。」
「くだらない。」
「願いに囚われている。」
「何故わかる？」
「目でわかるさ。何かを失ってガラス玉のようだ。」
「叶うならいつか故郷が見たいな。」
「なら決まりだ。」
「あるのかもわからない。」
「此処にいても変わらない。」
「では虚ろなこの船が何処へ着(ゆ)くのか賭けてみないか。」
宇宙は塞がり
閉じ篭った暗がり
星が落とす薄明かり
照らし出す不思議な繋がり
再びを願う心だけがじっと伝わり
熱をくべる篝
羽化していく蛹
爪先は前に向けておく
立ち止まった次の一歩目でも間違えないように
爪先は前に向けておく
ただ一途な目でいつか過ちすら愛でよう
爪先はできる限り遠く踏み込む
振り返る時自分の影が追い付けないように
爪先は前に向けておく
暁の果てに問う
これは躓きを糧に飛ぶ story
再生の Verse
流星に手を伸ばす
始まりが連なるユニバース
繋いでいく未来 with the ending in mind
揺るぎない一つの星が deep inside
何度だって繰り返す
軌道に沿って踏み出す
いつまでも reincarnation
偽りの無い shooting star
宙に舞う"Stella by Starlight"
軌跡は歪な方が Luminous

Куда-то ушла звезда.
Он проследил край ночи, которую нужно повторить.
Король-звезда падшего меча.
Правая сторона-Кристалл, левая сторона-песчаная звезда, бандиты.
Звезда в углу, которая забыла свой путь к свету.
Это все тот же Метеор.
Корабль, несущий часть истории.
А потом она улетела.
Страна сбилась с пути.
Я не собираюсь отступать.
Люди говорили, что это трагедия, когда они верили, что чудо грядет.
Беглец, преследуемый звездой, презираемый раскаянием и раскаянием.
За черно-белым оконным троном.
Смертельный яд-идеальное утверждение.
Это как проповедовать людям.
Спуск спасательной шлюпки, направлявшейся к чужой звезде Венез м'Айдер.
Мечтая о перестроенном дне, который размышляет о смысле жизни.
Воспроизведение стихов.
Дотянись до метеора.
Вселенная начала.
Связь с будущим.
Одна из непоколебимых звезд глубоко внутри.
Я повторяю это много раз.
Шагай по тропе.
Вечная реинкарнация.
Фальшивая падающая звезда.
"Танцуем в воздухе" под звездным светом".
Траектория наклонена в сторону света.
Ты сегодня особенно напыщенный гость.
Похоже, он упал с обрыва.
Я не знаю, бывший ли он король или что-то типа того.
Моя шея витает в воздухе.
Мир-это головоломка, нарисованная садистским священником.
Гипнотизировать было историей, как умереть от пропасти между богатыми и бедными без причины.
Послушай, я хочу убить эту скуку, что ползет по моему горлу.
Забери меня прочь, Мессия.
Воспроизведение стихов.
Дотянись до метеора.
Вселенная начала.
Связь с будущим.
Одна из непоколебимых звезд глубоко внутри.
Я повторяю это много раз.
Шагай по тропе.
Вечная реинкарнация.
Фальшивая падающая звезда.
"Танцуем в воздухе" под звездным светом".
Траектория наклонена в сторону света.
Это очень важно.
Я-единственная жизнь здесь, покрытая льдом.
Исследования показали, что люди чаще сбиваются с пути, когда осознают это.
Это любовное письмо, как лист бумаги.
Материал в конце лабиринта.
Белая Камелия цветет вечно.
Перед правдой будет крик нравственности и оковы.
Я перестал стареть, потому что хотел продолжать.
Все кусочки жизни, что были сожжены в любви-это мечты.
Слишком поздно плакать, Ноктюрн.
Шум от звезд.
Ночное небо.
Звездный свет, как коллаж.
"Почему ты заботишься обо мне?"
"Мне казалось, что я похож на него", - сказала она.
- "это та же дыра", - сказал он. "я не знаю", - сказал он."
"Это чушь, - сказал он."
"Я в ловушке желания
"."откуда ты знаешь?"
"Я вижу это своими глазами", - сказал он. said.It словно стеклянный шар что-то теряет".
"Я хочу однажды увидеть свой родной город", - сказал он.
"Это решение", - сказал он.
"Я не знаю, есть ли там, - сказал он."
"Это не похоже на то, что я здесь", - сказал он.
"Тогда не делай ставку на то, куда прибудет этот пустой корабль".
Вселенная заблокирована.
Темнота.
Сумерки, что падают звезды.
Таинственная связь, которая освещает ...
Только сердце, которое желает снова, все еще передано.
Костер тепла.
Куколка, которая появляется.
Держи пальцы на ногах вперед.
Так что даже следующий шаг остановки не ошибается.
Держи пальцы на ногах вперед.
Это лишь одна из тех вещей, которые заставляют тебя чувствовать, что ты влюблен.
Пальцы ступают так далеко, как только могут.
Когда я оглядываюсь назад, я пытаюсь не догнать свою собственную тень.
Держи пальцы на ногах вперед.
Я прошу о конце рассвета.
Это история, которая полетит с камнем преткновения.
Воспроизведение стихов.
Дотянись до метеора.
Вселенная начала.
Связь с будущим.
Одна из непоколебимых звезд глубоко внутри.
Я повторяю это много раз.
Шагай по тропе.
Вечная реинкарнация.
Фальшивая падающая звезда.
"Танцуем в воздухе" под звездным светом".
Траектория наклонена в сторону света.