If I Still Had You - Flint Axton перевод на русский

If I Still Had You

Now that you're gone
I change the radio station to
Our favorite song
And think of you

When I wake up, I get hit by a moment
There is a trace of your scent in the car
I feel your fingers running through my hair inside the dark
Or so I thought

Now there is nine times the gravity on me
And I am still tryna stick to a flow
Without your lines I can't seem to color in
The shapes I know

Now that you're gone
I change the radio station to
Our favorite song
And think of you
Inside my heart
You know how
All the faded strings and ties would be
If I still had you

When I head out I hold on through your hurricane
Taste of the bitter placebo for pain
I hear the whispers of all of the words
You said in a dream
Again

There is nine times the gravity on me
And I am still tryna stick to a flow
Without the lines I can't see or color in
The shapes I know

Now that you're gone
I change the radio station to
Our favorite song
And think of you
Inside my heart
You know how
All the faded strings and ties would be
If I still had you

You, you, you
If I still had you
You, you, you
If I still had you

I was always told to find a reason to live
And cup it in my hands until the flickers burst into bright flames
But what if falling embers end up spilling all into my hands
And what if all the winds die down

I need
You, you, you
You
You, you, you
If I still had you

Now that you're gone
I change the radio station to
Our favorite song
And think of you
Inside my heart
You know how
All the faded strings and ties would be
If I still had you

You, you, you
If I still had you
You, you, you
If I still had you

You, you, you
If I still had you
You, you, you
If I still had you

Если бы ты была со мной

Теперь, когда ты ушла,
Я переключаю радиостанцию на
Нашу любимую песню
И думаю о тебе.

Когда я просыпаюсь, меня накрывают воспоминания,
В машине остался твой запах,
Я чувствую твои пальцы, путающиеся в моих волосах в темноте,
Или мне это только кажется.

Теперь на меня давит груз в девять раз тяжелее,
И я все еще пытаюсь двигаться вперед,
Без твоих красок я не могу раскрасить
Знакомые мне формы.

Теперь, когда ты ушла,
Я переключаю радиостанцию на
Нашу любимую песню
И думаю о тебе,
В моем сердце.
Ты знаешь,
Какими были бы все эти оборванные нити и связи,
Если бы ты была со мной.

Когда я выхожу на улицу, я борюсь с твоим ураганом,
Вкус горького плацебо от боли,
Я слышу шепот всех слов,
Которые ты сказала во сне,
Снова.

На меня давит груз в девять раз тяжелее,
И я все еще пытаюсь двигаться вперед,
Без твоих линий я не вижу и не могу раскрасить
Знакомые мне формы.

Теперь, когда ты ушла,
Я переключаю радиостанцию на
Нашу любимую песню
И думаю о тебе,
В моем сердце.
Ты знаешь,
Какими были бы все эти оборванные нити и связи,
Если бы ты была со мной.

Ты, ты, ты,
Если бы ты была со мной.
Ты, ты, ты,
Если бы ты была со мной.

Мне всегда говорили, чтобы я нашел смысл жизни
И держал его в своих руках, пока мерцание не превратится в яркое пламя,
Но что, если падающие угли просыпятся мне на руки,
И что, если ветер стихнет?

Мне нужна
Ты, ты, ты,
Ты.
Ты, ты, ты,
Если бы ты была со мной.

Теперь, когда ты ушла,
Я переключаю радиостанцию на
Нашу любимую песню
И думаю о тебе,
В моем сердце.
Ты знаешь,
Какими были бы все эти оборванные нити и связи,
Если бы ты была со мной.

Ты, ты, ты,
Если бы ты была со мной.
Ты, ты, ты,
Если бы ты была со мной.

Ты, ты, ты,
Если бы ты была со мной.
Ты, ты, ты,
Если бы ты была со мной.