Loop - Flint Axton перевод на русский

Loop

I don't like the way you look at her
Why don't I ever see that glowing in your eyes
The way you touch me is never enough to
Ever quell my lusting for your heart

So why do my knocks on your door
Never get you running fast
Why am I trying to ignore
You pushing me over the edge

You got me stuck in a loop, hey hey
No it's never enough
In a loop, hey hey
It's never enough
In a loop, hey hey (hey yeah)
In a loop, hey hey

You got me stuck in a loop, hey hey
No it's never enough
In a loop, hey hey
It's never enough
In a loop, hey hey (hey yeah)
In a loop, hey hey

Tell me something so I won't explode
Trying not to come to my own senses
When did conversation turn to wishful thinking
Uncertainty, it drives me up the wall

So why am I fighting this war?
When will I learn to look back?
I shouldn't be asking for more
But greed never paints me this black

You got me stuck in a loop, hey hey
No it's never enough
In a loop, hey hey
It's never enough
In a loop, hey hey (hey yeah)
In a loop, hey hey

You got me stuck in a loop, hey hey
No it's never enough
In a loop, hey hey
It's never enough
In a loop, hey hey (hey yeah)
In a loop, hey hey

So why do my knocks on your door
Never get you running fast?
Why am I trying to ignore
You pushing me over the edge

You got me stuck in a loop, hey hey (You got me stuck)
No it's never enough (You got me stuck)
In a loop, hey hey
It's never enough
In a loop, hey hey (hey yeah)
In a loop, hey hey

You got me stuck in a loop, hey hey
No it's never enough
In a loop, hey hey
It's never enough
In a loop, hey hey (hey yeah)
In a loop, hey hey

I can't figure out why I'm green
You can't figure out what I mean
I can't figure out why I'm green
You can't figure out what I mean
I can't figure out why I'm green
You can't figure out what I mean
I can't figure out why I'm green
You can't figure out what I mean

Зацикленный

Мне не нравится, как ты смотришь на неё.
Почему я не вижу этого блеска в твоих глазах,
Когда ты смотришь на меня? Твоих прикосновений не хватает,
Чтобы утолить мою жажду твоего сердца.

Так почему же мой стук в твою дверь
Не заставляет тебя бежать ко мне сломя голову?
Почему я пытаюсь не замечать,
Как ты толкаешь меня в пропасть?

Ты загнала меня в тупик, эй-эй,
Нет, этого никогда не бывает достаточно.
В тупик, эй-эй,
Этого никогда не бывает достаточно.
В тупик, эй-эй (эй, да),
В тупик, эй-эй.

Ты загнала меня в тупик, эй-эй,
Нет, этого никогда не бывает достаточно.
В тупик, эй-эй,
Этого никогда не бывает достаточно.
В тупик, эй-эй (эй, да),
В тупик, эй-эй.

Скажи мне что-нибудь, чтобы я не взорвался,
Я пытаюсь не прийти в себя.
Когда разговоры превратились в пустые мечтания?
Неопределенность сводит меня с ума.

Так зачем я веду эту войну?
Когда я научусь оглядываться назад?
Мне не следует просить большего,
Но жадность никогда не красила меня так сильно.

Ты загнала меня в тупик, эй-эй,
Нет, этого никогда не бывает достаточно.
В тупик, эй-эй,
Этого никогда не бывает достаточно.
В тупик, эй-эй (эй, да),
В тупик, эй-эй.

Ты загнала меня в тупик, эй-эй,
Нет, этого никогда не бывает достаточно.
В тупик, эй-эй,
Этого никогда не бывает достаточно.
В тупик, эй-эй (эй, да),
В тупик, эй-эй.

Так почему же мой стук в твою дверь
Не заставляет тебя бежать ко мне сломя голову?
Почему я пытаюсь не замечать,
Как ты толкаешь меня в пропасть?

Ты загнала меня в тупик, эй-эй (Ты загнала меня),
Нет, этого никогда не бывает достаточно (Ты загнала меня).
В тупик, эй-эй,
Этого никогда не бывает достаточно.
В тупик, эй-эй (эй, да),
В тупик, эй-эй.

Ты загнала меня в тупик, эй-эй,
Нет, этого никогда не бывает достаточно.
В тупик, эй-эй,
Этого никогда не бывает достаточно.
В тупик, эй-эй (эй, да),
В тупик, эй-эй.

Я не могу понять, почему мне так завидно.
Ты не можешь понять, что я имею в виду.
Я не могу понять, почему мне так завидно.
Ты не можешь понять, что я имею в виду.
Я не могу понять, почему мне так завидно.
Ты не можешь понять, что я имею в виду.
Я не могу понять, почему мне так завидно.
Ты не можешь понять, что я имею в виду.