Reputation - Flint Axton перевод на немецкий

Reputation

My reputation is over
Last night, my teeth on your shoulder
Now our connection is yours to
Destroy before we get sober
All your allegations are spears and
My accusation's a shield for me
To turn my back to the storm so
I'll only feel it crash into me

My hands in your pockets
Heart in a knot and I
Want you staring at me in a locket, oh my
Can't believe that you made me play the end card
Blame my youth for the feelings in your inbox

Heart in your hand
Slippin' down my waistband
You dressed in white to cover up the red flags
Can't believe that you threw me in a craze, though
Five years is a lot out of the window

We know where we were layin' in the middle of the night
But you don't know the weapons I got ready for the fight

My reputation is over
Last night, my teeth on your shoulder
Now our connection is yours to
Destroy before we get sober
All your allegations are spears and
My accusation's a shield for me
To turn my back to the storm so
I'll only feel it crash into me

My reputation is over
My reputation is over

Goin' out each other's way to make sure we don't speak
Or touch the tender subject
Fear of crashing and falling and spilling over, over and over
I can't sleep
From all these nights in my head
I toss and turn in my bed
Supercut of us replaying over and over and over

We knew where we were layin' in the middle of the night
If only we knew I had weapons for the fight

My reputation is over
Last night, my teeth on your shoulder
Now our connection is yours to
Destroy before we get sober
All your allegations are spears and
My accusation's a shield for me
To turn my back to the storm so
I'll only feel it crash into me

My reputation is over
My reputation is over

Oversights, chasing after too much, yeah I
Never saw it end up this night, trying to think it over
Misaligned, hazy intentions taint the white with scarlet affection
Now the eyes are all on me, they're all on me
They're all on me
Me
No, no, no, no

My reputation is over
Last night, my teeth on your shoulder
Now our connection is yours to
Destroy before we get sober
All your allegations are spears and
My accusation's a shield for me
To turn my back to the storm so
I'll only feel it crash into me

My reputation is over, over
It's over, over
Oh, over, over, over, over
It's over, over
It's over, over
No-over (oh)

We knew where we were layin' in the middle of the night
If only we knew I had weapons for the fight

Ruf

Mein Ruf ist ruiniert
Letzte Nacht, meine Zähne auf deiner Schulter
Jetzt liegt unsere Verbindung in deiner Hand
Sie zu zerstören, bevor wir nüchtern werden
All deine Anschuldigungen sind Speere und
Meine Anschuldigung ist ein Schild für mich
Um dem Sturm den Rücken zu kehren, so
dass ich nur spüre, wie er auf mich niederbricht

Meine Hände in deinen Taschen
Das Herz verknotet und ich
will, dass du mich in einem Medaillon ansiehst, oh mein Gott
Ich kann nicht glauben, dass du mich dazu gebracht hast, die Endkarte zu spielen
Gib meiner Jugend die Schuld für die Gefühle in deinem Posteingang

Herz in deiner Hand
Gleitet meinen Hosenbund hinunter
Du bist in Weiß gekleidet, um die roten Fahnen zu verdecken
Ich kann nicht glauben, dass du mich in einen Rausch geworfen hast
Fünf Jahre sind eine lange Zeit aus dem Fenster

Wir wissen, wo wir mitten in der Nacht lagen
Aber du kennst nicht die Waffen, die ich für den Kampf bereit habe

Mein Ruf ist ruiniert
Letzte Nacht, meine Zähne auf deiner Schulter
Jetzt liegt unsere Verbindung in deiner Hand
Sie zu zerstören, bevor wir nüchtern werden
All deine Anschuldigungen sind Speere und
Meine Anschuldigung ist ein Schild für mich
Um dem Sturm den Rücken zu kehren, so
dass ich nur spüre, wie er auf mich niederbricht

Mein Ruf ist ruiniert
Mein Ruf ist ruiniert

Wir gehen uns aus dem Weg, um sicherzustellen, dass wir nicht sprechen
Oder das heikle Thema anrühren
Angst vor dem Zusammenstoß und Fallen und Überlaufen, immer und immer wieder
Ich kann nicht schlafen
Von all diesen Nächten in meinem Kopf
Ich wälze mich in meinem Bett hin und her
Ein Supercut von uns, der sich immer und immer wieder abspielt

Wir wussten, wo wir mitten in der Nacht lagen
Wenn wir nur wüssten, dass ich Waffen für den Kampf hatte

Mein Ruf ist ruiniert
Letzte Nacht, meine Zähne auf deiner Schulter
Jetzt liegt unsere Verbindung in deiner Hand
Sie zu zerstören, bevor wir nüchtern werden
All deine Anschuldigungen sind Speere und
Meine Anschuldigung ist ein Schild für mich
Um dem Sturm den Rücken zu kehren, so
dass ich nur spüre, wie er auf mich niederbricht

Mein Ruf ist ruiniert
Mein Ruf ist ruiniert

Versehentlich, zu viel nachjagend, ja ich
Habe nie gesehen, dass es diese Nacht endet, versuche darüber nachzudenken
Fehlausgerichtet, verschwommene Absichten beflecken das Weiße mit scharlachroter Zuneigung
Jetzt sind alle Augen auf mich gerichtet, sie sind alle auf mich gerichtet
Sie sind alle auf mich gerichtet
Mich
Nein, nein, nein, nein

Mein Ruf ist ruiniert
Letzte Nacht, meine Zähne auf deiner Schulter
Jetzt liegt unsere Verbindung in deiner Hand
Sie zu zerstören, bevor wir nüchtern werden
All deine Anschuldigungen sind Speere und
Meine Anschuldigung ist ein Schild für mich
Um dem Sturm den Rücken zu kehren, so
dass ich nur spüre, wie er auf mich niederbricht

Mein Ruf ist ruiniert, ruiniert
Es ist vorbei, vorbei
Oh, vorbei, vorbei, vorbei, vorbei
Es ist vorbei, vorbei
Es ist vorbei, vorbei
Nicht-vorbei (oh)

Wir wussten, wo wir mitten in der Nacht lagen
Wenn wir nur wüssten, dass ich Waffen für den Kampf hatte