Flip Kowlier - Kwestie Van Organisatie - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Flip Kowlier - Kwestie Van Organisatie




Kwestie Van Organisatie
Вопрос организации
Vriddag ei gezeid da 'w elkor wel nog ging zien
В пятницу ты сказала, что мы ещё увидимся
En ton voelde 'k ik u lipn tegen mijn kaeke
И тогда я почувствовал твои губы на своей щеке
'T wa juste een kweste van organisatie en goeste miskien
Это был просто вопрос организации, и, возможно, желания
'K oa nie gepeisd an liefdadigheid
Я не думал о благотворительности
Levert ol under warmte en under liefde in
Отдавая всё свое тепло и свою любовь
Tuont u skuon erte voe flip
Покажи свое доброе сердце для Флипа
Dai hie nog gezeid ot, verskiet en ge zult langer leven
Кто-то сказал однажды: стреляй, и будешь жить дольше
'T ging moeilijk wirn want 't aktiegedjilte bljif weg
Это будет трудно, потому что часть действия пропадает
Wist je dat in bad zitten skrjim ne vorm van bespaering is?
Знаешь ли ты, что лежать в ванне и кричать это форма экономии?
'K oa nie gepeisd an liefdadigheid
Я не думал о благотворительности
Levert ol under warmte en under liefde in
Отдавая всё свое тепло и свою любовь
Tuont u skuon erte voe flip
Покажи свое доброе сердце для Флипа
En achter een weke of zeevne kwamme 'k ik u teegn
И спустя примерно семь недель я встретил тебя
En oi mie ol erkent oat, oi ollesis nog niet te vee goeste voemie te zien
И ты узнала меня, ты всё ещё не слишком хотела меня видеть
Moa kweet u nu weun en 'k vrjisse dak 't doa nie hoa bie loaten
Но теперь я знаю, где ты живешь, и боюсь, что не оставлю тебя в покое
Wik oi gepeisd van hin liefdadigheig?
Думала ли ты о моей благотворительности?
Nu ei mie wel ok erkent
Теперь ты точно узнала меня
Een mes da kan teln kwa skerpte
Нож, который может считать по остроте
Geef 'd u skuon erta an flip
Отдай свое доброе сердце Флипу
Geef 'd u skuon erta an flip 'k goat bewaeren in een potje
Отдай свое доброе сердце Флипу, я сохраню его в баночке
'K zie dai 't moeilik èt met oasmen moa ge moet u nie loatendoen
Я вижу, тебе тяжело с астмой, но ты не должна сдаваться
Acher olles dak 'k ik vor u gedaen è
После всего, что я для тебя сделал
Lalala lalala lalala lalalalala
Ляляля ляляля ляляля ляляляля





Авторы: Flip Kowlier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.