Текст и перевод песни Flip Kowlier - Smetvrjis

Smetvrjis

Vintje toch wie it er ier neffest de pot gepist
Joengne toch dien it wel echt zin beste gedoan
Vintje tich wien it er ier neffest de pot gepist, ge pot gepist
Joengne toch dien ik wel echt zin beste gedoan

Kirele wien it er ietr ip min tapit gekotst
Joengne toch kostie da niet elders in gedoan
Minsen toch wien it er ier ip tapit gekotst, tapit gekotst
Da zin van die ding dak ik echt niet kan verstoan

Och waerek moar mjir rock en roll
Moa de smetvrjis zit te diep in minnen bol
Kmoete kussen
T moe proper zin
Kan nie wachten
Voe te begin

Stoan der doa nog gloazen of ist ol?
Ki o moaten verloren
Deur met de stofzugger per oegeluk
Underne coke weg te doen
Kpeize dat talkpoeier was van ut min skoen

Kben der nie voe geboren
Ol doek nog zuo min beste
Krieke nog vee te goed
'T zal azuo zin omdat moet

Eilaba wien it er ier zinnen nont bingelaeten
Vintje toch ik kan dan echt hjillegans niet an
Kirel toch wien it er ier dien ont bingelaeten, dien ont bingeloaten
Wik ziej hidder ingeluk nog ollemolle van plan?

Smetvrjis

Dis-moi, qui a pissé à côté du pot ici ?
Mon chéri, tu as vraiment fait de ton mieux ?
Dis-moi, qui a pissé à côté du pot ici, à côté du pot ?
Mon chéri, tu as vraiment fait de ton mieux ?

Qui a vomi sur mon tapis ici ?
Mon chéri, tu ne pouvais pas le faire ailleurs ?
Qui a vomi sur mon tapis ici, sur mon tapis ?
Je ne comprends vraiment pas ce genre de choses !

Oh, donne-moi plus de rock and roll !
Mais la poussière s’est logée trop profondément dans ma tête !
Je dois embrasser !
Tout doit être propre !
Je ne peux pas attendre !
Pour commencer !

Y a-t-il encore des verres ici, ou est-ce que c’est fini ?
Oh mon Dieu, j’ai perdu !
À cause de l’aspirateur, par inadvertance !
J’ai rangé la cocaïne sous le tapis !
Je pensais que cette poudre blanche était de la poussière de mes chaussures !

Je ne suis pas né pour ça !
Tout est encore en désordre, mon chéri !
J’ai encore beaucoup à faire !
Ce sera comme ça parce que ce doit être !

Qui a laissé ses saletés ici ?
Mon chéri, je ne peux vraiment pas le supporter !
Qui a laissé ses saletés ici, ses saletés ?
Est-ce que tu avais vraiment l’intention de venir ici ?