Friends - Aubrey King , FLIP перевод на немецкий

Friends

I don't think my whole life I've ever lost a friend that I didn't want to lose
That's making me feel comfortable
That's making me fall in love with you
There's always someone on the other side
There's always someone that gonna take you home
Best believe I'm really good at love
Everything I did for my own

I been hustling like a mother, mother
By the way
All the way
I get away
I break it down
I find a way
There's always something for you
On the way
I been hustling like a motherfucka
Yeah, every day
By the way
In your face
I been hard
Get out the way

I get that cash with you in mind, then I bring it to ya
Bring it back like I'm running for ya
Type of life where it's never enough
There's always more that's the problem with it
Yeah I got a handle
Rap ain't even what i planned for
But there's blessings falling on me
The best things been you coming on me
We always got a home in Milwaukee
Minneapolis, what's happening?
I know what you're selling and I'm sold
I know what you're selling

I don't think my whole life I've ever lost a friend that I didn't want to lose
That's making me feel comfortable
That's making me fall in love with you
There's always someone on the other side
There's always someone that gonna take you home
Best believe I'm really good at love
Everything I did for my own

I been hustling like a mother, mother
By the way
All the way
I get away
I break it down
I find a way
There's always something for you
On the way
I been hustling like a motherfucka
Yeah, every day
By the way
In your face
I been hard
Get out the way

Yeah through thick and thin
Only fuck with niggas that's tryna win
Learning from my mistakes time and time again
Told myself I won't give you a chance to do me in
Got cash, never feeling lonely
I don't need a friend
I don't need a homie
Burning all my bridges
I don't care about these niggas
I don't care about these bitches, nah
Mm, nah
Care about these bitches? Nah
By my lonely
I don't care about no fucking homie

I don't think my whole life I've ever lost a friend that I didn't want to lose
That's making me feel comfortable
That's making me fall in love with you
There's always someone on the other side
There's always someone that gonna take you home
Best believe I'm really good at love
Everything I did for my own

I been hustling like a mother, mother
By the way
All the way
I get away
I break it down
I find a way
There's always something for you
On the way
I been hustling like a motherfucka
Yeah, every day
By the way
In your face
I been hard
Get out the way

Freunde

Ich glaube nicht, dass ich in meinem ganzen Leben jemals einen Freund verloren habe, den ich nicht verlieren wollte.
Das gibt mir ein Gefühl von Geborgenheit.
Das bringt mich dazu, mich in dich zu verlieben.
Es gibt immer jemanden auf der anderen Seite.
Es gibt immer jemanden, der dich nach Hause bringt.
Glaub mir, ich bin wirklich gut in der Liebe.
Alles, was ich tat, tat ich für mich.

Ich habe mich wie ein verrückter abgerackert,
Übrigens
Den ganzen Weg
Ich komme davon
Ich breche es auf
Ich finde einen Weg
Es gibt immer etwas für dich
Auf dem Weg
Ich habe mich wie ein verdammter Motherfucker abgerackert
Ja, jeden Tag
Übrigens
In dein Gesicht
Ich war hart
Geh mir aus dem Weg

Ich hole das Geld mit Gedanken an dich, dann bringe ich es dir.
Bringe es zurück, als würde ich für dich rennen.
Eine Art von Leben, in der es nie genug ist.
Es gibt immer mehr, das ist das Problem damit.
Ja, ich habe es im Griff.
Rap war nicht mal das, was ich geplant hatte.
Aber es fallen Segnungen auf mich.
Das Beste war, dass du zu mir gekommen bist.
Wir haben immer ein Zuhause in Milwaukee.
Minneapolis, was geht?
Ich weiß, was du verkaufst, und ich bin verkauft.
Ich weiß, was du verkaufst.

Ich glaube nicht, dass ich in meinem ganzen Leben jemals einen Freund verloren habe, den ich nicht verlieren wollte.
Das gibt mir ein Gefühl von Geborgenheit.
Das bringt mich dazu, mich in dich zu verlieben.
Es gibt immer jemanden auf der anderen Seite.
Es gibt immer jemanden, der dich nach Hause bringt.
Glaub mir, ich bin wirklich gut in der Liebe.
Alles, was ich tat, tat ich für mich.

Ich habe mich wie ein verrückter abgerackert,
Übrigens
Den ganzen Weg
Ich komme davon
Ich breche es auf
Ich finde einen Weg
Es gibt immer etwas für dich
Auf dem Weg
Ich habe mich wie ein verdammter Motherfucker abgerackert
Ja, jeden Tag
Übrigens
In dein Gesicht
Ich war hart
Geh mir aus dem Weg

Ja, durch dick und dünn.
Hänge nur mit Leuten ab, die gewinnen wollen.
Lerne aus meinen Fehlern, immer und immer wieder.
Habe mir gesagt, ich gebe dir keine Chance, mich fertigzumachen.
Habe Geld, fühle mich nie einsam.
Ich brauche keinen Freund.
Ich brauche keinen Kumpel.
Verbrenne alle meine Brücken.
Ich schere mich nicht um diese Typen.
Ich schere mich nicht um diese Bitches, nein.
Mm, nein.
Schere mich um diese Bitches? Nein.
Ganz allein.
Ich schere mich um keinen verdammten Kumpel.

Ich glaube nicht, dass ich in meinem ganzen Leben jemals einen Freund verloren habe, den ich nicht verlieren wollte.
Das gibt mir ein Gefühl von Geborgenheit.
Das bringt mich dazu, mich in dich zu verlieben.
Es gibt immer jemanden auf der anderen Seite.
Es gibt immer jemanden, der dich nach Hause bringt.
Glaub mir, ich bin wirklich gut in der Liebe.
Alles, was ich tat, tat ich für mich.

Ich habe mich wie ein verrückter abgerackert,
Übrigens
Den ganzen Weg
Ich komme davon
Ich breche es auf
Ich finde einen Weg
Es gibt immer etwas für dich
Auf dem Weg
Ich habe mich wie ein verdammter Motherfucker abgerackert
Ja, jeden Tag
Übrigens
In dein Gesicht
Ich war hart
Geh mir aus dem Weg