Текст и перевод песни FLiP - Log In Rabbit Hole
Uno
dos
tres
cuatro
Un
deux
trois
quatre
IDとパスワード
ID
et
mot
de
passe
白昼夢にアクセス
羊をカウントダウン
Accéder
aux
rêves
éveillés,
compter
les
moutons
en
arrière
Log
in"another
world"
堕ちていく快感
Connecte-toi
à
"un
autre
monde",
la
sensation
de
tomber
あたしとchatしよう
Discute
avec
moi
脱ぎたくても脱げない
Tu
ne
peux
pas
te
libérer
お行儀のいいお利口な脳は不要
Un
cerveau
sage
et
bien
élevé
n'est
pas
nécessaire
飽きてきちゃった
もはや終わってんのよ
J'en
ai
marre,
c'est
fini
maintenant
もういい加減
逝っちゃってこっちへおいでよ
Assez,
viens
ici
avec
moi
Come
in"Rabbit
Hole"!
Entrez
dans
le
"terrier
du
lapin"!
Come
in"Rabbit
Hole"!
Baby
Entrez
dans
le
"terrier
du
lapin"!
Bébé
遊びましょう
Tonight
Jouons
ce
soir
キミの呪い解く呪文を見つけ出そう
Trouvons
le
sort
qui
brisera
ta
malédiction
透明なクロスワード
Mots
croisés
transparents
解けないトリック
もてあそぶhigh&low
Des
astuces
impossibles
à
résoudre,
jouer
avec
high
& low
Log
out"Real
World"
分かり合いたいだけ
Déconnecte-toi
du
"monde
réel",
je
veux
juste
te
comprendre
分け合うもんでしょう?
Partageons-nous
?
ドーナッツの空洞を覗くたび
À
chaque
fois
que
je
regarde
dans
le
creux
du
donut
無くしたもの思い出す
Je
me
souviens
de
ce
que
j'ai
perdu
適度な感度
壊れて制御不能
Sensibilité
modérée,
brisée
et
incontrôlable
大それた罪を犯したくなる
Je
veux
commettre
un
grand
péché
意味などない
意味なんかいらない
Cela
n'a
aucun
sens,
je
n'en
ai
pas
besoin
踊りましょう
Tonight
Dansons
ce
soir
迷路の世界を壊してまた直してる
Je
détruit
le
monde
labyrinthique
et
je
le
reconstruit
眼に見えない
眼に見えないけど
Invisible,
invisible,
mais
答えは知ってる
狂ったこの惑星は回るの
Je
connais
la
réponse,
cette
planète
folle
tourne
キミとあたしが回してるの
C'est
toi
et
moi
qui
la
faisons
tourner
もういい加減
逝っちゃってこっちへおいでよ
Assez,
viens
ici
avec
moi
Come
in"Rabbit-Hole"!
Entrez
dans
le
"terrier
du
lapin"!
Come
in"Rabbit-Hole"!
Baby
Entrez
dans
le
"terrier
du
lapin"!
Bébé
遊びましょう
Tonight
Jouons
ce
soir
キミの呪い解く呪文を見つけ出そう
Trouvons
le
sort
qui
brisera
ta
malédiction
眼に見えない
眼に見えないけど
Invisible,
invisible,
mais
答えは知ってる
狂ったこの惑星は回るの
Je
connais
la
réponse,
cette
planète
folle
tourne
キミとあたしが回してるの
C'est
toi
et
moi
qui
la
faisons
tourner
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.