Break Time (Extended Version) - FlipSide Poetry перевод на немецкий

Break Time (Extended Version)

A FlipSide Production
Basking in sunshine
Drink in the fine wine
And let your mind recognize the divine
Within you

It's time for a break
It's ok to be not ok today
Mental health days
Create distance from all the invaders
Of space and time
Please rewind to a happier self
Cause wealth is nothing without health
Just ask a dying rich man
He'll understand
Money is just a tool in the box
But can't always unlock longevity
So take a moment to inhale life
And exhale all the worries of the world
Decide you are worthy of an interlude
A warm bath to soothe the overload
The road to contentment is paved with silence
Meditate almost in defiance of societal norms
Social media storms
Derived from contrived successes without failures
Cuz no one is 100% authentic on instagram
Bigger than any Nigerian scam
And yet we buy-in
Billions of people in fact
Fear of missing out
Brings us back
Again and again
Let's take this second to defend
And protect
Our minds

Pausenzeit (Erweiterte Version)

Eine FlipSide-Produktion
Sonne genießen
Edlen Wein trinken
Lass deinen Geist das Göttliche erkennen
In dir

Zeit für eine Pause
Es ist okay, nicht okay zu sein heute
Mentale Gesundheitstage
Schaffen Abstand zu allen Eindringlingen
Von Raum und Zeit
Bitte spul zurück zu einem glücklicheren Selbst
Denn Reichtum ist nichts ohne Gesundheit
Frag nur einen sterbenden reichen Mann
Er wird verstehen
Geld ist nur ein Werkzeug im Kasten
Kann aber nicht immer Langlebigkeit entsperren
Nimm dir einen Moment, Leben einzuatmen
Atme alle Sorgen der Welt aus
Entscheide, dass du eines Zwischenspiels würdig bist
Ein warmes Bad zur Linderung der Überlastung
Der Weg zur Zufriedenheit ist mit Stille gepflastert
Meditiere fast trotzig gegen gesellschaftliche Normen
Social-Media-Stürme
Entsprungen gekünstelten Erfolgen ohne Niederlagen
Denn niemand ist 100% authentisch auf Instagram
Größer als jeder nigerianische Betrug
Und doch kaufen wir das ab
Milliarden Menschen übrigens
Furcht etwas zu verpassen
Bringt uns zurück
Immer und immer wieder
Nutzen wir diese Sekunde, zu verteidigen
Und zu schützen
Unsere Gedanken