Flipmode Squad - Run for Cover - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Flipmode Squad - Run for Cover




Run for Cover
Courez vous mettre à couvert
Yeah, niggas want to talk shit in the muthafucking room
Ouais, les négros veulent dire de la merde dans cette putain de pièce
I got something for your motherfucking ass, check it out
J'ai quelque chose pour ton putain de cul, écoute ça
Rampage I'm coming express through your chest
Rampage j'arrive en express à travers ta poitrine
In the Lex-GS, stop talking BS
Dans la Lex-GS, arrête de dire des conneries
My watch is still flooded, 850 for the budget
Ma montre est toujours inondée, 850 pour le budget
I'm Rugged, cats get gutted, rhyme then stab
Je suis robuste, les mecs se font éventrer, je rime puis je poignarde
Send their rusty ass friend to the lab
J'envoie leur ami au cul rouillé au labo
You's a crab, I take mines off the top like Fab
T'es qu'une merde, je prends le dessus comme Fab
Hit you with a jab for the 98
Je te frappe d'un jab pour 98
Number one in billboard with the triangle shape
Numéro un au Billboard avec la forme triangulaire
Flipmode on every mix tape, watch you cats get scrape
Flipmode sur chaque mixtape, regardez-vous vous faire écraser
Rampage Alexander the great
Rampage Alexandre le Grand
What?
Quoi ?
Better run for cover for it's too late
Tu ferais mieux de courir te mettre à couvert, c'est trop tard
What?
Quoi ?
You know we got it locked way out of state
Tu sais qu'on a tout verrouillé à l'extérieur de l'état
What?
Quoi ?
Now whose the chick to come ice the cake
Maintenant, qui est la nana qui va venir mettre la cerise sur le gâteau ?
Put it through everybody on my license plate
Mettez-la sur ma plaque d'immatriculation
(Aight)
(Aight)
Ripping Mc's then got a rap chick fiending
Déchirer les MC puis avoir une rappeuse en manque
(Fiending)
(En manque)
Celine type creaming
Crème de type Céline
(Creaming)
(Crème)
Make them rappers poof like them crackers did Keenen
Faire disparaître ces rappeurs comme ces enfoirés l'ont fait à Keenen
Meaning I run that, waiting on mine like I'm the LL comeback
Ce qui veut dire que je gère ça, j'attends le mien comme si j'étais le retour de LL
Wack rappers crawled out from holes
Des rappeurs merdiques ont rampé hors de leurs trous
Now you souped 'cuz you slithered up the todem pole
Maintenant, tu es dans la soupe parce que tu t'es glissé jusqu'en haut du totem
Flipmode Squad affiliate of of Time-Warner
Flipmode Squad affilié à Time-Warner
Send all you punks back to decorate the corner
Renvoyez tous vos voyous décorer le coin de la rue
Better run for cover for it's too late
Tu ferais mieux de courir te mettre à couvert, c'est trop tard
What?
Quoi ?
You know we got it locked way out of state
Tu sais qu'on a tout verrouillé à l'extérieur de l'état
What?
Quoi ?
Now Baby Sham take the safety off hold
Maintenant Baby Sham retire la sécurité
There's alot of fake cats that jump in their mans Rolls
Il y a beaucoup de faux qui sautent dans les Rolls de leurs potes
Come to my show with these fake wallos
Viens à mon concert avec ces faux billets
Turqoise hid invoiced with plans to blow
Turquoise cachée facturée avec des plans pour exploser
See me backstage with the gauge upholds my pantsleg
Tu me vois dans les coulisses avec la jauge qui maintient ma jambe de pantalon
Hand made suits contracts is in the briefcase
Costumes sur mesure, les contrats sont dans la mallette
Life negotiate so when I split these pies
La vie se négocie alors quand je partage ces tartes
I'm sexing your dime, flow for flow batteling rhymes
Je baise ta meuf, flow contre flow en battle de rimes
Talking some crime
Parler de crime
Now I gotta split your time
Maintenant, je dois diviser ton temps
(What? What?)
(Quoi ? Quoi ?)
Get your shit pushed back like these seats recline
Fais reculer ta merde comme ces sièges inclinables
(Yeah)
(Ouais)
Better run for cover for it's too late
Tu ferais mieux de courir te mettre à couvert, c'est trop tard
What?
Quoi ?
You know we got it locked way out of state
Tu sais qu'on a tout verrouillé à l'extérieur de l'état
What?
Quoi ?
Sliff Star throw on my scully tipping my brim
Sliff Star mets mon scully en penchant mon bord
(Uh, huh)
(Uh, huh)
Stand on the street corner scuffing up my timbs
Debout au coin de la rue en train d'abîmer mes Timberland
Take off my jacket
J'enlève ma veste
Pack the four fith 'cause a racket
Je range le flingue, ça fait du bruit
(Thats right)
(C'est ça)
Freaky fella, Jimmy swaggert
Mec bizarre, Jimmy Swaggert
(Wha?)
(Quoi ?)
Kill a sucka
Tuer un idiot
Brothers had it
Les frères l'ont eu
(Ha)
(Ha)
Contradiction, Crucifiction
Contrediction, crucifixion
False leadership Richard Nixon
Faux leadership Richard Nixon
Bouncing and switching the lanes all up in the Range
Rebondir et changer de voie dans le Range Rover
Here's a fifty for twenty dollars of gas gimme my change
Voilà cinquante dollars pour vingt dollars d'essence, rends-moi la monnaie
Better run for cover for it's too late
Tu ferais mieux de courir te mettre à couvert, c'est trop tard
What?
Quoi ?
You know we got it locked way out of state
Tu sais qu'on a tout verrouillé à l'extérieur de l'état
What?
Quoi ?
Better run for cover for it's too late
Tu ferais mieux de courir te mettre à couvert, c'est trop tard
What?
Quoi ?
You know we got it locked way out of state
Tu sais qu'on a tout verrouillé à l'extérieur de l'état
What?
Quoi ?
Hey, it's the worlds famous international, sinner irational
Hé, c'est le célèbre international, pécheur irrationnel
(Ha)
(Ha)
Nigga who dance with wolves, masterful bash skulls
Négro qui danse avec les loups, maître briseur de crânes
Crack axles peel out in black fords
Les essieux craquent, on démarre en trombe dans des Ford noires
Splatter brains on dashports, start anthrax wars
Des cerveaux éclaboussent les tableaux de bord, on déclenche des guerres à l'anthrax
See's cast like task force die on a cross
On voit des gens de la brigade des stups mourir sur une croix
(Ha)
(Ha)
July 4th blow your hands off
Le 4 juillet, explose-toi les mains
(Blaaoow)
(Boum)
Special delivery
Livraison spéciale
Jam 'cause with ghetto misery
Bloque la cause avec la misère du ghetto
When I'm killabrese of canine
Quand je suis le tueur de chiens
Last name heard it through the grapevine
Nom de famille entendu par le bouche à oreille
Killing your blood millineum bug
Tuer ton bug du millénaire sanguinaire
United States divide with hate crimes
Les États-Unis divisés par des crimes haineux
Roll snake eyes, in the concrete jungle of hell
Lancer des serpents, dans la jungle de béton de l'enfer
While Lord have stays, super like the son of Jorel
Pendant que Dieu reste, super comme le fils de Jorel
What?
Quoi ?
You know we got it locked way out of state
Tu sais qu'on a tout verrouillé à l'extérieur de l'état
What?
Quoi ?
Better run for cover for it's too late
Tu ferais mieux de courir te mettre à couvert, c'est trop tard
What?
Quoi ?
You know we got it locked way out of state
Tu sais qu'on a tout verrouillé à l'extérieur de l'état
What?
Quoi ?
I be the last nigga, the quick to bust your ass niggas
Je suis le dernier négro, le plus rapide à botter le cul de ces négros
Do anything in this world to get the cash niggas
Faire n'importe quoi dans ce monde pour avoir l'argent, négros
I might even get mad and even slash niggas
Je pourrais même me mettre en colère et même taillader des négros
Rob them and get away in a car and crash niggas
Les dévaliser et m'enfuir dans une voiture et les écraser, ces négros
What's the world gonna do when I drop the smash nigga?
Qu'est-ce que le monde va faire quand je vais lâcher le tube, négro ?
Iron all in your face don't make me pull the trigga
Le fer sur ton visage, ne me fais pas appuyer sur la détente
Another reason for me to have to poor my own swigga
Une autre raison pour moi de devoir verser mon propre fric
Thought I was posing for word up but a Fed took my picture
Je pensais poser pour Word Up mais un fédé m'a pris en photo
Surgeon general I represent the underneath
Chirurgien général, je représente les dessous
The ask for shit beef, the worlds greatest fucking thief
La demande de merde, le plus grand putain de voleur du monde
Brick layer hardcore smash your front teeth
Maçon hardcore, je t'écrase les dents de devant
Wilding it straight, giving their mother mad grief
Se déchaîner tout droit, donner du chagrin à leur mère
Rob a nigga strip him down leave him in his briefs
Braquer un négro, le déshabiller et le laisser en slip
Do so much dirt, the priest asked me to turn another leaf
Faire tellement de saletés que le prêtre m'a demandé de tourner une autre page
Made the priest flip change his whole belief
J'ai fait changer le prêtre, j'ai changé toute sa croyance
Started wilding in the club with them niggas starting beef, act fool
J'ai commencé à faire le fou dans le club avec ces négros qui cherchaient la merde, faire l'idiot





Авторы: Trevor Smith, Leroy Jones, Wayne Anthony Notise, Kasseem Dean, Rashia Tashan Fisher, Roger Mcnair, William Lewis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.