Текст и перевод песни Flipp Dinero - If I Tell You

If I Tell You

If I tell you that I love you, girl, yeah
Tay Keith
If I tell you that I love you, girl, yeah

If I tell you that I love you, girl, yeah
If I tell you that I love you, girl, yeah
Yeah, I swear it′s you I'll make my world, yeah
And I′m feeling like you, I deserve, yeah, ayy, ayy

I ain't wasting your time, girl
It's goin′ up, we chase vibes, yeah
I ain′t tryna waste time, girl
I'm grabbing on your waistline, yeah
Contemplating my mental
It′s you, I'm tryna make mines, yeah
Talk about what we been through
We conversate in due time, yeah
Watching you ′cause you fine, yeah
Proud of you 'cause you mine, yeah
Watching you like a diamond
I love the way that we shine, yeah
Life we living ain′t simple
I understand it take time, yeah
Understand what I been through
My love for you is my shine, yeah

I don't really trust nobody else
My feelings are for you, I swear, it's for nobody else
I′m grinding ′til the sun up while I stack up all my wealth
And, yeah, this all for you 'cause, girl, I want you to myself
And you won′t ever struggle, don't you call nobody else
Said girl, I′ll be your muscle while them commas chase themselves
You know I love to hustle, we the best, there's nothing else
This image cinematic, it′s a painting of myself
(It's a painting of myself, it's a painting of myself)
If I tell you that I love you, girl, yeah (Girl, yeah)
If I tell you that I love you, girl, yeah (Girl, yeah)
If I tell you that I love you, girl, yeah (Girl, yeah)
If I tell you that I love you, girl, yeah

If I tell you that I love you, girl, yeah
If I tell you that I love you, girl, yeah
Yeah, I swear it′s you I′ll make my world, yeah
And I'm feeling like you, I deserve, yeah
If I tell you that I love you, girl, yeah
If I tell you that I love you, girl, yeah
Yeah, I swear it′s you I'll make my world, yeah
And I′m feeling like you, I deserve, yeah, ayy, ayy

Dreams of having me with you, yeah, facts
I can say that I love you, girl,
And not wanna take it right back, yeah
More to me, this shit more diverse
And I wanna show you, that's facts, yeah
More to me, this shit more to you
That I see your heart is intact, yeah
I can show you that I was certain, no feeling holding me back, no
Do for you what I gotta do, it′s your heart I wanna get next to
Diamond in the rough, I can never bluff, I got money, you flex, too
Thoughts of you when you marry me and
This life we live will be blessed, too

I don't really trust nobody else
My feelings are for you, I swear, it's for nobody else
I′m grinding ′til the sun up while I stack up all my wealth
And, yeah, this all for you 'cause, girl, I want you to myself
And you won′t ever struggle, don't you call nobody else
Said girl, I′ll be your muscle while them commas chase themselves
You know I love to hustle, we the best, there's nothing else
This image cinematic, it′s a painting of myself

If I tell you that I love you, girl, yeah
If I tell you that I love you, girl, yeah
Yeah, I swear it's you I'll make my world, yeah
And I′m feeling like you, I deserve, yeah
If I tell you that I love you, girl, yeah
If I tell you that I love you, girl, yeah
Yeah, I swear it′s you I'll make my world, yeah
And I′m feeling like you, I deserve, yeah, ayy, ayy

(If I tell you that I love you, girl, yeah)
And you won't ever struggle, don′t you call nobody else
(If I tell you that I love you, girl, yeah)
Said girl, I'll be your muscle while them commas chase themselves
(If I tell you that I love you, girl, yeah)
You know I love to hustle, we the best, there′s nothing else
(If I tell you that I love you, girl, yeah)

Si je te dis

Si je te dis que je t'aime, ma belle, ouais
Tay Keith
Si je te dis que je t'aime, ma belle, ouais

Si je te dis que je t'aime, ma belle, ouais
Si je te dis que je t'aime, ma belle, ouais
Ouais, je jure que c'est toi que je ferai mon monde, ouais
Et j'ai l'impression que toi, je mérite, ouais, ayy, ayy

Je ne perds pas ton temps, ma belle
Ça monte, on chasse les vibes, ouais
Je n'essaie pas de perdre du temps, ma belle
Je t'attrape la taille, ouais
Contemplant mon mental
C'est toi, j'essaie de me faire le mien, ouais
Parler de ce qu'on a traversé
On converse en temps voulu, ouais
Te regarder parce que tu es belle, ouais
Fier de toi parce que tu es à moi, ouais
Te regarder comme un diamant
J'aime la façon dont on brille, ouais
La vie qu'on vit n'est pas simple
Je comprends que ça prend du temps, ouais
Comprendre ce que j'ai traversé
Mon amour pour toi est mon éclat, ouais

Je ne fais vraiment confiance à personne d'autre
Mes sentiments sont pour toi, je le jure, ce n'est pour personne d'autre
Je grind jusqu'au lever du soleil pendant que j'accumule toute ma richesse
Et, ouais, tout ça pour toi parce que, ma belle, je te veux pour moi
Et tu ne seras jamais en difficulté, n'appelle personne d'autre
J'ai dit ma belle, je serai ton muscle pendant que les virgules se poursuivent
Tu sais que j'aime hustler, on est les meilleurs, il n'y a rien d'autre
Cette image cinématographique, c'est un tableau de moi-même
(C'est un tableau de moi-même, c'est un tableau de moi-même)
Si je te dis que je t'aime, ma belle, ouais (Ma belle, ouais)
Si je te dis que je t'aime, ma belle, ouais (Ma belle, ouais)
Si je te dis que je t'aime, ma belle, ouais (Ma belle, ouais)
Si je te dis que je t'aime, ma belle, ouais

Si je te dis que je t'aime, ma belle, ouais
Si je te dis que je t'aime, ma belle, ouais
Ouais, je jure que c'est toi que je ferai mon monde, ouais
Et j'ai l'impression que toi, je mérite, ouais
Si je te dis que je t'aime, ma belle, ouais
Si je te dis que je t'aime, ma belle, ouais
Ouais, je jure que c'est toi que je ferai mon monde, ouais
Et j'ai l'impression que toi, je mérite, ouais, ayy, ayy

Rêves de t'avoir avec moi, ouais, c'est vrai
Je peux dire que je t'aime, ma belle,
Et ne pas vouloir le reprendre, ouais
Plus pour moi, cette merde est plus diversifiée
Et je veux te le montrer, c'est vrai, ouais
Plus pour moi, cette merde est plus pour toi
Que je vois que ton cœur est intact, ouais
Je peux te montrer que j'étais certain, aucun sentiment ne me retenant, non
Faire pour toi ce que j'ai à faire, c'est ton cœur que je veux avoir à côté du mien
Diamant brut, je ne peux jamais bluffer, j'ai de l'argent, tu flex aussi
Pensées de toi quand tu m'épouseras et
Cette vie que nous vivons sera bénie aussi

Je ne fais vraiment confiance à personne d'autre
Mes sentiments sont pour toi, je le jure, ce n'est pour personne d'autre
Je grind jusqu'au lever du soleil pendant que j'accumule toute ma richesse
Et, ouais, tout ça pour toi parce que, ma belle, je te veux pour moi
Et tu ne seras jamais en difficulté, n'appelle personne d'autre
J'ai dit ma belle, je serai ton muscle pendant que les virgules se poursuivent
Tu sais que j'aime hustler, on est les meilleurs, il n'y a rien d'autre
Cette image cinématographique, c'est un tableau de moi-même

Si je te dis que je t'aime, ma belle, ouais
Si je te dis que je t'aime, ma belle, ouais
Ouais, je jure que c'est toi que je ferai mon monde, ouais
Et j'ai l'impression que toi, je mérite, ouais
Si je te dis que je t'aime, ma belle, ouais
Si je te dis que je t'aime, ma belle, ouais
Ouais, je jure que c'est toi que je ferai mon monde, ouais
Et j'ai l'impression que toi, je mérite, ouais, ayy, ayy

(Si je te dis que je t'aime, ma belle, ouais)
Et tu ne seras jamais en difficulté, n'appelle personne d'autre
(Si je te dis que je t'aime, ma belle, ouais)
J'ai dit ma belle, je serai ton muscle pendant que les virgules se poursuivent
(Si je te dis que je t'aime, ma belle, ouais)
Tu sais que j'aime hustler, on est les meilleurs, il n'y a rien d'autre
(Si je te dis que je t'aime, ma belle, ouais)