Flipp Dinero - On Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Flipp Dinero - On Me




On Me
Sur Moi
(Gibbo)
(Gibbo)
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Forever you'll be mine, yeah
Pour toujours tu seras mienne, ouais
And I can tell you that it's all for you
Et je peux te dire que tout ça c'est pour toi
Forever you'll be mine, yeah
Pour toujours tu seras mienne, ouais
And I can't picture you gone
Et je ne peux pas t'imaginer partir
Say, I can tell you lies, yeah
Dis, je peux te dire des mensonges, ouais
But I'ma do what I'm supposed to do
Mais je vais faire ce que j'ai à faire
Say, I'ma wait my time, yeah
Dis, je vais attendre mon heure, ouais
Just promise you won't do me wrong
Promets-moi juste que tu ne me feras pas de mal
It's on me, yeah, ayy
C'est sur moi, ouais, ayy
Just promise you won't do me wrong
Promets-moi juste que tu ne me feras pas de mal
It's on me, yeah, ayy
C'est sur moi, ouais, ayy
Just promise you won't do me wrong
Promets-moi juste que tu ne me feras pas de mal
It's on me, yeah, it's on me, yeah
C'est sur moi, ouais, c'est sur moi, ouais
It's on me, yeah, it's on me, yeah
C'est sur moi, ouais, c'est sur moi, ouais
Let me tell you how I'm feelin' and what come with them
Laisse-moi te dire ce que je ressens et ce qui vient avec
I can't do you wrong 'cause you nothin' like basic
Je ne peux pas te faire de mal parce que tu n'es pas banale
Tell you what I'm on, 'cause you know I'm impatient
Je te dis ce que je veux, parce que tu sais que je suis impatient
Tell you what I want, 'cause you know I can't fake it
Je te dis ce que je veux, parce que tu sais que je ne peux pas faire semblant
You all on my mind
Tu occupes toutes mes pensées
I do for you, I can't fall out of line
Je fais tout pour toi, je ne peux pas dévier
Emotions too vivid, like one of a kind
Mes émotions sont trop vives, uniques en leur genre
Diamonds that shiny ain't too hard to find
Les diamants aussi brillants ne sont pas trop difficiles à trouver
So show me you mines, ayy
Alors montre-moi que tu es à moi, ayy
Feelings they will come with 'em
Les sentiments viendront avec toi
I know you ain't down with him, tell me, and I'll say, "Word", yeah
Je sais que tu n'es pas bien avec lui, dis-le moi, et je te dirai : "Exactement", ouais
I can really with 'em, tell you ain't down with him
Je peux vraiment être avec toi, dis-moi que tu n'es pas bien avec lui
Showed me about your worth
Tu m'as montré ta valeur
I said, "You're not fun"
J'ai dit : "Tu n'es pas drôle"
This shit for you, I can't worry 'bout time
C'est pour toi, je ne peux pas m'inquiéter du temps
If it ain't you, it ain't too hard to slide
Si ce n'est pas toi, ce n'est pas trop difficile de passer à autre chose
I do you wrong and you still by my side
Je te fais du mal et tu es toujours à mes côtés
Just pull up and ride, yeah, ayy
Monte et on roule, ouais, ayy
It's on me, yeah, ayy
C'est sur moi, ouais, ayy
Just promise you won't do me wrong
Promets-moi juste que tu ne me feras pas de mal
It's on me, yeah, ayy
C'est sur moi, ouais, ayy
Just promise you won't do me wrong
Promets-moi juste que tu ne me feras pas de mal
It's on me, yeah, it's on me, yeah
C'est sur moi, ouais, c'est sur moi, ouais
It's on me, yeah, it's on me, yeah
C'est sur moi, ouais, c'est sur moi, ouais
It's on me, yeah, ayy
C'est sur moi, ouais, ayy
Just promise you won't do me wrong
Promets-moi juste que tu ne me feras pas de mal
It's on me, yeah, ayy
C'est sur moi, ouais, ayy
Just promise you won't do me wrong
Promets-moi juste que tu ne me feras pas de mal
It's on me, yeah, it's on me, yeah
C'est sur moi, ouais, c'est sur moi, ouais
It's on me, yeah, it's on me, yeah, it's on
C'est sur moi, ouais, c'est sur moi, ouais, c'est sur
Racks and the bling, go, I spend 'em on you, ah
L'oseille et les bijoux, je les dépense pour toi, ah
Bands after bands, I got plenty of 'em, ah
Des liasses et des liasses, j'en ai plein, ah
Basic, show me what you want 'cause you nothin' like basic
Bébé, montre-moi ce que tu veux parce que tu n'es pas banale
Shawty, been the type you want it, I take it
Ma belle, sois du genre à le vouloir, je m'en occupe
I ain't really nothin' like them other niggas (them other niggas)
Je ne suis vraiment pas comme ces autres mecs (ces autres mecs)
You ain't really nothin' like them other bitches (them other bitches)
Tu n'es vraiment pas comme ces autres filles (ces autres filles)
Why you think a nigga really fuckin' with you? (Fuckin' with you)
Pourquoi tu penses que je m'intéresse vraiment à toi ? toi ?)
You the only one I really sit and listen
Tu es la seule que j'écoute vraiment
Everywhere you pullin' by my side
Tu es toujours à mes côtés
When I look into your eyes and I see the same glow, yeah
Quand je regarde dans tes yeux et que je vois la même lueur, ouais
All I really do is fantasize, I've been lookin' to the suns like you my angel
Tout ce que je fais, c'est fantasmer, je regarde le soleil comme si tu étais mon ange
I said, "You not fun"
J'ai dit : "Tu n'es pas drôle"
This shit for you, I can't worry 'bout time
C'est pour toi, je ne peux pas m'inquiéter du temps
If it ain't you, it ain't too hard to slide
Si ce n'est pas toi, ce n'est pas trop difficile de passer à autre chose
I do you wrong and you still by my side
Je te fais du mal et tu es toujours à mes côtés
Just pull up and ride, yeah, ayy
Monte et on roule, ouais, ayy
It's on me, yeah, ayy
C'est sur moi, ouais, ayy
Just promise you won't do me wrong
Promets-moi juste que tu ne me feras pas de mal
It's on me, yeah, ayy
C'est sur moi, ouais, ayy
Just promise you won't do me wrong
Promets-moi juste que tu ne me feras pas de mal
It's on me, yeah, it's on me, yeah
C'est sur moi, ouais, c'est sur moi, ouais
It's on me, yeah, it's on me, yeah
C'est sur moi, ouais, c'est sur moi, ouais
It's on me, yeah, ayy
C'est sur moi, ouais, ayy
Just promise you won't do me wrong
Promets-moi juste que tu ne me feras pas de mal
It's on me, yeah, ayy
C'est sur moi, ouais, ayy
Just promise you won't do me wrong
Promets-moi juste que tu ne me feras pas de mal
It's on me, yeah, it's on me, yeah
C'est sur moi, ouais, c'est sur moi, ouais
It's on me, yeah, it's on me, yeah, it's on
C'est sur moi, ouais, c'est sur moi, ouais, c'est sur





Авторы: Cameron Joseph, Christopher St. Victor, Ishmael Elijah Hurst, Jack Gibson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.