Flippa feat. Sauce Havin - Want a Bag - перевод текста песни на русский

Hellcat drive fast

Мой Hellcat летит стрелой,

Do the dash

Даю по газам,

You be riding skat pack

Ты катаешься на Scat Pack,

I be racing to the fucking cash

А я гоню за чертовыми деньгами.

Late to the meeting drive the speed Demon

Опаздываю на встречу, жму на Speed Demon,

The hundreds I'm feening

Жажду сотен,

I quit the lean and I want the bread just like Willie Beamen

Завязал с лином, теперь хочу бабла, как Уилли Бимен.

I just want a bag

Мне нужен лишь мешок денег.

Shoot like Durango, shoot like Django

Стреляю, как Дюранго, стреляю, как Джанго,

I been the shooter, I go where the thang go

Я стрелок, иду туда, куда идет ствол.

Money keep coming from all different angles, so I stack the cash

Деньги текут рекой со всех сторон, так что я их коплю.

It could be the car but Flippa's the driver

Машина может быть любой, но за рулем Флиппа.

Slow it up, speed it up, I am the rider

Сбавляю, прибавляю, я — наездник.

I used to move heavy now I move lighter

Раньше ворочал тяжелым, теперь двигаюсь легко.

I just want a bag

Мне нужен лишь мешок денег.

(Flippa!)

New Benz, new Benz

Новый Benz, новый Benz,

New money, new money

Новые деньги, новые деньги,

Forgi the feet now they funky

Диски Forgi, теперь они крутые,

Pray to god everyday ten times on Sunday's

Молюсь Богу каждый день, десять раз по воскресеньям.

Quarterback or quarter sack

Квотербек или четверть мешка,

Pick it off run it back like the cornerback

Перехватываю и возвращаю, как корнербек.

I don't complain, I just pick up where I slack

Не жалуюсь, просто наверстываю упущенное.

I really got my hood on my back

Я несу свой район на своих плечах.

New paint job racer stripes

Новая покраска, гоночные полосы,

I drive the brand new Bentley for the night

Катаюсь на новеньком Bentley всю ночь.

I do the Jag but only F Type

Гоняю на Jag, но только F-Type,

Wrecked out the seats and then pipe up the pipes

Развалил сиденья, а потом прокачал выхлоп.

See I been havin'

Видишь, я в деле,

I been eating you been fasting

Я ем, а ты постишься,

Sauce pull up in a new Aston

Sauce подъезжает на новом Aston,

Hatcback turbo it's snatching

Хэтчбек с турбиной, он рвет с места.

And I'm still dabbin'

И я все еще на стиле,

Why the hell you think they call me McFadden

Почему, черт возьми, ты думаешь, они зовут меня Макфадден?

Hellcat drive fast

Мой Hellcat летит стрелой,

Do the dash

Даю по газам,

You be riding skat pack

Ты катаешься на Scat Pack,

I be racing to the fucking cash

А я гоню за чертовыми деньгами.

Late to the meeting drive the speed Demon

Опаздываю на встречу, жму на Speed Demon,

The hundreds I'm feening

Жажду сотен,

I quit the lean and I want the bread just like Willie Beamen

Завязал с лином, теперь хочу бабла, как Уилли Бимен.

I just want a bag

Мне нужен лишь мешок денег.

Shoot like Drango, shoot like Django

Стреляю, как Дюранго, стреляю, как Джанго,

I been the shooter, I go where the thang go

Я стрелок, иду туда, куда идет ствол.

Money keep coming from all different angles, so I stack the cash

Деньги текут рекой со всех сторон, так что я их коплю.

It could be the car but Flippa's the driver

Машина может быть любой, но за рулем Флиппа.

Slow it up, speed it up, I am the rider

Сбавляю, прибавляю, я — наездник.

I used to move heavy now I move lighter

Раньше ворочал тяжелым, теперь двигаюсь легко.

I just want a bag

Мне нужен лишь мешок денег.

(Sauce)

I just want a bag full of blues

Я хочу лишь мешок денег,

I just want a coupe no roof

Я хочу купе без крыши,

Bad bitch but she got a good

Дерзкую красотку, но с хорошим,

Attitude and she got her own bag too (ooo)

Характером, и чтобы у нее тоже был свой мешок денег (ooo)

Rich nigga what I look like let one

Богатый ниггер, на что я похож, позволю одному

Of you broke niggas fuck up my mood (no)

Из вас, нищебродов, испортить мне настроение (нет)

Havin' gang we ain't had shit

Havin' gang, у нас ничего не было,

Now I split the bag in half with it

Теперь я делю добычу пополам,

OG Flippa back to back bitch

OG Flippa, спина к спине, сука,

Got the work doing backflips

Работа делает сальто,

Nigga we been in the trap since

Ниггер, мы были в ловушке с тех пор,

Niggas had to use the map quest

Как ниггеры пользовались MapQuest,

Pull up on you bout the cash

Подъезжаю к тебе за наличкой,

You fuck niggas get no pass

Вы, ниггеры, не получите прохода,

My young niggas right on your ass

Мои молодые ниггеры прямо у тебя на хвосте,

They ain't playing when it come to that bag

Они не шутят, когда дело касается денег.

(Sauce)

Hellcat drive fast

Мой Hellcat летит стрелой,

Do the dash

Даю по газам,

You be riding skat pack

Ты катаешься на Scat Pack,

I be racing to the fucking cash

А я гоню за чертовыми деньгами.

Late to the meeting drive the speed Demon

Опаздываю на встречу, жму на Speed Demon,

The hundreds I'm feening

Жажду сотен,

I quit the lean and I want the bread just like Willie Beamen

Завязал с лином, теперь хочу бабла, как Уилли Бимен.

I just want a bag

Мне нужен лишь мешок денег.

Shoot like Drango, shoot like Django

Стреляю, как Дюранго, стреляю, как Джанго,

I been the shooter, I go where the thang go

Я стрелок, иду туда, куда идет ствол.

Money keep coming from all different angles so I stack the cash

Деньги текут рекой со всех сторон, так что я коплю наличку.

It could be the car but Flippa's the driver

Машина может быть любой, но за рулем Флиппа.

Slow it up, speed it up, I am the rider

Сбавляю, прибавляю, я — наездник.

I used to move heavy now I move lighter

Раньше ворочал тяжелым, теперь двигаюсь легко.

I just want a bag

Мне нужен лишь мешок денег.

Flippa - Want a Bag

Текст и перевод песни Flippa feat. Sauce Havin - Want a Bag

Альбом