Picking Up the Pieces - Flipsyde , Steve Knight перевод на немецкий

Picking Up the Pieces

Picking up those pieces that I
Tried to hide
Dark waters swallows me into
The rising tide
Just crash over me
They watch over me
And it takes my pride away
Echoes in my silence
No madness in my tone
And it's much to hard to realize my faith's already gone
Reflection in my shadow
No restlessness in me
I close my eyes and realize that I'm already free
Where have you been
Where have you gone
I've searched for you all my life
Feel you through the wind
Speak you through my tongue
Because of you I sacrifice
My happiness
My happiness
My happiness
Oooh my happiness
My happiness
My happiness
My happiness
Oooh my happiness
Picking up those pieces that I
Tried to hide
Dark waters swallows me into
The rising tide
Just crash over me
They watch over me
And it takes my pride away
Echoes in my silence
No madness in my tone
And it's much to hard to realize my faith's already gone
Reflection in my shadow
No restlessness in me
I close my eyes and realize that I'm already free
Where have you been
Where have you gone
I've searched for you all my life
Feel you through the wind
Speak you through my tongue
Because of you I sacrifice
My happiness
My happiness
My happiness
Oooh my happiness
My happiness
My happiness
My happiness
Oooh my happiness

Die Stücke aufsammeln

Sammle diese Stücke auf, die ich
Verstecken wollte
Dunkle Wasser verschlingen mich in
Die steigende Flut
Sie brechen einfach über mir zusammen
Sie wachen über mich
Und es nimmt mir meinen Stolz
Echos in meiner Stille
Keine Verrücktheit in meinem Ton
Und es ist viel zu schwer zu erkennen, mein Glaube ist schon fort
Spiegelung in meinem Schatten
Keine Ruhelosigkeit in mir
Ich schließe meine Augen und erkenne, dass ich frei schon bin
Wo warst du nur
Wo bist du hin
Ich suchte dich mein ganzes Leben lang
Fühle dich durch den Wind
Spreche dich durch meine Zunge
Wegen dir opfere ich
Mein Glück
Mein Glück
Mein Glück
Oooh mein Glück
Mein Glück
Mein Glück
Mein Glück
Oooh mein Glück
Sammle diese Stücke auf, die ich
Verstecken wollte
Dunkle Wasser verschlingen mich in
Die steigende Flut
Sie brechen einfach über mir zusammen
Sie wachen über mich
Und es nimmt mir meinen Stolz
Echos in meiner Stille
Keine Verrücktheit in meinem Ton
Und es ist viel zu schwer zu erkennen, mein Glaube ist schon fort
Spiegelung in meinem Schatten
Keine Ruhelosigkeit in mir
Ich schließe meine Augen und erkenne, dass ich frei schon bin
Wo warst du nur
Wo bist du hin
Ich suchte dich mein ganzes Leben lang
Fühle dich durch den Wind
Spreche dich durch meine Zunge
Wegen dir opfere ich
Mein Glück
Mein Glück
Mein Glück
Oooh mein Glück
Mein Glück
Mein Glück
Mein Glück
Oooh mein Glück