Текст и перевод песни Flipsyde - Heart of Gold
We
all
know
how
the
story
goes
Мы
все
знаем,
как
это
бывает.
So
we
keep
on
fighting
till
we
can′t
fight
no
more
Поэтому
мы
продолжаем
бороться,
пока
не
перестанем
бороться.
We
keep
on
searching
for
that
heart
of
gold
Мы
продолжаем
искать
это
золотое
сердце.
Can
you
tell
me
which
way
is
up
when
your
right
is
wrong?
Можешь
ли
ты
сказать
мне,
какой
путь
вверх,
когда
твоя
правота
ошибочна?
I
keep
my
eyes
on
the
prize
Я
не
спускаю
глаз
с
приза.
Read
between
the
lines
Читай
между
строк.
Know
that
they
trying
keep
me
deaf
dumb
and
blind
Знаю
что
они
пытаются
сделать
меня
глухим
немым
и
слепым
And
hypnotized
in
a
blind
И
загипнотизирован
вслепую.
It
was
all
by
design
Все
было
задумано
заранее.
But
I
refuses
to
be
defined
Но
я
отказываюсь
быть
определенным.
I
live
a
life
that's
on
the
flypside
Я
живу
жизнью,
которая
находится
на
обратной
стороне.
Violent
vibe,
dope
rhymes
Яростная
атмосфера,
дурацкие
рифмы
It′s
like
a
kick
to
yo
ass
Это
как
пинок
под
зад
To
straighten
ya
spine
Чтобы
выпрямить
твой
позвоночник
Debating
the
times
the
nation's
declined
Обсуждая
времена,
когда
нация
пришла
в
упадок
And
trying
to
find
a
reason
to
live
И
пытаюсь
найти
причину,
чтобы
жить.
That's
better
than
the
reasons
to
die
Это
лучше,
чем
причины
умереть.
It′s
freezing
outside
but
life
is
in
cycles
На
улице
холодно
но
жизнь
циклична
So
while
you
wait
until
the
sun
melt
the
ice
Так
что
пока
ты
ждешь,
пока
солнце
растопит
лед.
Ima
gone
and
skate
ИМА
ушла
и
катается
на
коньках
And
it
don′t
matter
what
you
do
И
не
важно,
что
ты
делаешь.
Know
that
they
gone
hate
Знай,
что
они
ушли
ненавидеть.
And
if
that's
the
case,
we′ll
then
I
might
as
well
be
great
И
если
это
так,
то
тогда
я
тоже
могу
стать
великим.
It's
tight
rope
and
no
net,
no
regrets
or
half
steps
Это
тугая
веревка
и
никакой
сети,
никаких
сожалений
или
полушагов.
And
you′re
the
only
person
alive
that
you
have
to
respect
И
ты
единственный
живой
человек,
которого
ты
должен
уважать.
It's
ain′t
no
point
in
wondering
why
we
returning
to
death
Нет
смысла
гадать,
почему
мы
возвращаемся
к
смерти.
Just
find
value
in
your
next
breath
Просто
найди
ценность
в
своем
следующем
вдохе.
We
all
know
how
it
goes
Мы
все
знаем,
как
это
бывает.
We
all
know
how
the
story
goes
Мы
все
знаем,
как
обстоят
дела.
So
we
keep
on
fighting
till
we
can't
fight
no
more
Поэтому
мы
продолжаем
бороться,
пока
не
перестанем
бороться.
We
keep
on
searching
for
that
heart
of
gold
Мы
продолжаем
искать
это
золотое
сердце.
Can
you
tell
me
which
way
is
up
when
your
right
is
wrong?
Можешь
ли
ты
сказать
мне,
какой
путь
вверх,
когда
твоя
правота
ошибочна?
I
got
some
brothers
from
some
other
mothers
У
меня
есть
братья
от
других
матерей.
We
learning
lessons
together
Мы
вместе
учим
уроки.
Like
how
to
survive
in
inclement
weather
Например,
как
выжить
в
ненастную
погоду.
And
when
it's
sunny
then
we
surfing
А
когда
солнце,
мы
занимаемся
серфингом.
When
it′s
snowing
we
ski
Когда
идет
снег
мы
катаемся
на
лыжах
But
we
won′t
ever
stop
achieving
Но
мы
никогда
не
остановимся.
Long
as
our
heart
beats
Пока
бьется
наше
сердце
For
certain
we
searching
and
danger
is
lurkin
Наверняка
мы
ищем
и
опасность
подстерегает
нас
But
ain't
no
way
that
Ima
go
away
Но
я
ни
за
что
не
уйду
отсюда
Without
the
gold
I
know
I′m
deserving
Без
золота
я
знаю,
что
заслуживаю.
The
greatest
leader
is
a
follower
Величайший
лидер-это
последователь.
As
well
as
a
servant
Так
же,
как
и
слуга.
Whether
she
teaching
or
policing
Преподает
ли
она
или
служит
в
полиции
Or
he
preaching
a
sermon
Или
он
читает
проповедь
And
all
the
wolves
is
in
the
bushes
И
все
волки
в
кустах.
Cause
they
scared
to
death
Потому
что
они
напуганы
до
смерти
They
got
them
big
sharp
teeth
but
it
don't
mean
shit
У
них
большие
острые
зубы
но
это
ни
хрена
не
значит
I
wise
up,
climb
up,
rise
up
to
the
next
Я
становлюсь
мудрее,
карабкаюсь
вверх,
поднимаюсь
к
следующему.
I
transcend,
bullshit,
no
question
I′m
blessed
Я
трансцендирую,
чушь
собачья,
без
сомнения,
я
благословлен.
It's
not
for
discusion
the
subjects,
I′m
bustin
is
full
of
substance
Это
не
для
того,
чтобы
дискутировать
о
предметах,
которые
я
разрушаю,
они
полны
субстанции.
You
could
learn
something
from
it,
whether
you're
wealthy
or
suffering
Ты
мог
бы
извлечь
из
этого
урок,
независимо
от
того,
богат
ты
или
страдаешь.
Healthy,
determined
or
broken
in
pieces
Здоровый,
решительный
или
разбитый
вдребезги
Paraplegic
we
all
living
in
the
same
year
just
different
seasons
Парализованные
мы
все
живем
в
один
и
тот
же
год
только
в
разные
времена
года
We
all
know
how
the
story
goes
Мы
все
знаем,
как
обстоят
дела.
So
we
keep
on
fighting
till
we
can't
fight
no
more
Поэтому
мы
продолжаем
бороться,
пока
не
перестанем
бороться.
We
keep
on
searching
for
that
heart
of
gold
Мы
продолжаем
искать
это
золотое
сердце.
Can
you
tell
me
which
way
is
up
when
your
right
is
wrong?
Можешь
ли
ты
сказать
мне,
какой
путь
вверх,
когда
твоя
правота
ошибочна?
I
know
you
know,
love
must
find
a
way
Я
знаю,
ты
знаешь,
любовь
должна
найти
выход.
I
know
you
know,
love
is
the
only
way
yeah
(the
only
way)
Я
знаю,
ты
знаешь,
любовь
- это
единственный
путь,
да
(единственный
путь).
I
know
you
know,
love
must
find
a
way
(must
find
a
way)
Я
знаю,
ты
знаешь,
любовь
должна
найти
способ
(должна
найти
способ).
I
know
you
know,
love
is
the
only
way
yeah
Я
знаю,
ты
знаешь,
любовь
- это
единственный
путь,
да
I
know
you
know,
love
must
find
a
way
(a
way)
Я
знаю,
ты
знаешь,
любовь
должна
найти
способ
(способ).
I
know
you
know,
love
is
the
only
way
(yeah)
Я
знаю,
ты
знаешь,
любовь-это
единственный
путь
(да).
I
know
you
know
Я
знаю
ты
знаешь
I
know
you
know
Я
знаю
ты
знаешь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Arion Salazar, David Lopez, Jinho Ferreira, Reto Peter, Stephen Smith
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.