Flipsyde - Power - перевод текста песни на французский

Power - Flipsydeперевод на французский




Power
Puissance
Power
Puissance
All the peace talks are over
Tous les pourparlers de paix sont terminés
We coming in taking it over
On arrive et on prend le contrôle
To get our power
Pour reprendre notre pouvoir
(Feel this)
(Sentez ça)
Everything is off the table
Tout est sur la table
We ready u willing and able?
On est prêts, tu es prêt et capable ?
Ever since we fell out of heaven, man, we been at each other
Depuis qu'on est tombés du ciel, mec, on se bat
Stabbin′ each other to blasting each other
On se poignarde, on se tire dessus
We done lost the real love now we mad at each other
On a perdu le véritable amour, maintenant on est en colère l'un contre l'autre
We keep on dropping them bombs, we wont have any brothers
On continue à larguer des bombes, on n'aura plus de frères
Your definition of peace is give me all that i need
Ta définition de la paix est de me donner tout ce dont j'ai besoin
If u continue to struggle then you will no longer breathe
Si tu continues à lutter, tu ne respireras plus
We blind to the evil like we can no longer see
On est aveugles au mal, comme si on ne pouvait plus voir
Rewind it and u will find us repeating our history
Remets ça en marche et tu nous verras répéter notre histoire
Depriving us, victimizing us, your steady driving us to the edge
On nous prive, on nous victimise, tu nous conduis constamment au bord du gouffre
Put a bullet in your head
Mets une balle dans ta tête
Inside of us, somethings igniting us, we must confide in us
En nous, quelque chose s'enflamme, on doit se confier
Trust and you'll be lead to the knowledge of the dead
Fais confiance et tu seras conduit à la connaissance des morts
Runnin through the system, spotting them secret passages
On court à travers le système, on repère les passages secrets
Coldblooded killer that shot this boy i done asked him
Le tueur à sang froid qui a tiré sur ce garçon, je lui ai demandé
Nightvision, the right vision to see through bullshit
Vision nocturne, la bonne vision pour voir à travers les conneries
New millenium preaching the roof is my bull pit
Nouveau millénaire, prêchant que le toit est mon arène de taureaux
Power
Puissance
All the peace talks are over
Tous les pourparlers de paix sont terminés
We coming in taking it over
On arrive et on prend le contrôle
To get our power
Pour reprendre notre pouvoir
(Feel this)
(Sentez ça)
Everything is off the table
Tout est sur la table
We ready u willing and able?
On est prêts, tu es prêt et capable ?
Out of the ashes the phoenix is rising, outta the darkness yea it keeps climbin
Des cendres, le phénix se lève, hors des ténèbres, il continue de grimper
Every man that is a man should guard his own community
Chaque homme qui est un homme doit protéger sa propre communauté
This is nothing new to me, truth is spoken brutally
Ce n'est pas nouveau pour moi, la vérité est dite brutalement
I believe in GOD so theres nothing u can do to me
Je crois en DIEU, alors tu ne peux rien me faire
Kick thier bare ass, bare facts like nudity
Botte-lui le cul, des faits nus comme la nudité
Do i got to hang u from a clock to see what time it is
Est-ce que je dois te pendre à une horloge pour voir quelle heure il est ?
When we gonna get tired of this, when we gonna just ride for this
Quand allons-nous en avoir assez de ça, quand allons-nous simplement rouler pour ça ?
All the children getting killed, all the grownups talking shit
Tous les enfants se font tuer, tous les adultes racontent des conneries
Everybody in between chewin on the devil dick
Tout le monde entre les deux mâchouille la bite du diable
Traded in them molitovs now they lightn′ candle wicks
Ils ont troqué leurs cocktails Molotov contre des mèches de bougies
Called they self revolutionary where is the evidence
Ils se sont appelés révolutionnaires, est la preuve ?
Revolutionary's died they was from a different time
Les révolutionnaires sont morts, ils étaient d'une autre époque
And they gonna come back again but you aint gonna be alive
Et ils vont revenir, mais tu ne seras pas en vie
Only thing that we can do is everything so DO IT
La seule chose qu'on puisse faire, c'est tout, alors FAIS-LE
Get up off your ass cock back and pursue it
Lève-toi, recule et poursuis
Imma hold it down here plant it on the ground here
Je vais tenir le coup ici, je vais le planter dans le sol ici
Anybody threatening and they body gonna get found here
Quiconque menace et son corps sera retrouvé ici
Power
Puissance
All the peace talks are over
Tous les pourparlers de paix sont terminés
We coming in taking it over
On arrive et on prend le contrôle
To get our power
Pour reprendre notre pouvoir
Everything is off the table
Tout est sur la table
We ready u willing and able?
On est prêts, tu es prêt et capable ?
(Guitar riff)
(Riff de guitare)
Outta the ashes the phoenix is rising, outta the darkness yea it keeps climbin (3xs)
Des cendres, le phénix se lève, hors des ténèbres, il continue de grimper (3x)
Power
Puissance
All the peace talks are over
Tous les pourparlers de paix sont terminés
We coming in taking it over
On arrive et on prend le contrôle
To get our power
Pour reprendre notre pouvoir
Everything is off the table
Tout est sur la table
We ready u willing and able?
On est prêts, tu es prêt et capable ?
Power
Puissance
All the peace talks are over
Tous les pourparlers de paix sont terminés
We coming in taking it over
On arrive et on prend le contrôle
To get our power
Pour reprendre notre pouvoir
Everything is off the table
Tout est sur la table
We ready u were willing and able?
On est prêts, tu étais prêt et capable ?
POWER
PUISSANCE





Авторы: Smith Stephen Alton, Lopez David Ivan, Ferreira Jinho Hakim, Peter Reto A


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.