Cycles - Fliptrixперевод на немецкий

Cycles

Zyklen

There ain't right and wrong, just does it work?

Es gibt kein Richtig und Falsch, nur funktioniert es?

To the outcome, what purpose here does it serve?

Für das Ergebnis, welchen Zweck erfüllt es hier?

Collapse time waves and parallel universe

Ich lasse Zeitwellen und Paralleluniversen kollabieren

I'm watching all from the sources we all converse

Ich beobachte alles von den Quellen aus, mit denen wir alle kommunizieren

This my audible version of personality

Das ist meine hörbare Version der Persönlichkeit

I ain't scared of death, I just defy the laws of gravity

Ich habe keine Angst vor dem Tod, ich trotze nur den Gesetzen der Schwerkraft

Get a Canon 5D for the family, take a panoramic shot, hang it up in the gallery

Ich hole eine Canon 5D für die Familie, mache eine Panoramaaufnahme, hänge sie in die Galerie

See my own death, flowin', glowin' at ecstatically

Ich sehe meinen eigenen Tod, fließend, leuchtend in Ekstase

Unifying every single atom on the tapestry

Ich vereinige jedes einzelne Atom auf dem Wandteppich

We're all One

Wir sind alle Eins

Not part of any cavalry, all that ever led to in the past was just tragedy

Kein Teil irgendeiner Kavallerie, alles, wozu das in der Vergangenheit führte, war nur Tragödie

Study Yin and Yang, bring the balance that the planet needs

Ich studiere Yin und Yang, bringe das Gleichgewicht, das der Planet braucht

Let the habitat reach its potential, then we all can eat

Lass den Lebensraum sein Potenzial erreichen, dann können wir alle essen

One thing we all need is Love here and not the greed

Eine Sache, die wir alle hier brauchen, ist Liebe und nicht die Gier

Catch me in ya mind rhymin' food for thought, sowing seeds

Erwisch mich in deinem Kopf, wie ich Nahrung für den Geist reime, Samen säe

Reminisce on the future, watch em' go to dreams

Ich erinnere mich an die Zukunft, sehe sie zu Träumen werden

Sprout leaves, Life breathes

Blätter sprießen, das Leben atmet

Life Breathes

Das Leben atmet

Love will never die, it's all cycles

Liebe wird niemals sterben, es sind alles Zyklen

We use the elements to aid our survival

Wir nutzen die Elemente, um unser Überleben zu sichern

Fire, water, wind, earth is all vital

Feuer, Wasser, Wind, Erde sind alle lebenswichtig

We resonate the sound waves, get braced for the tidal

Wir lassen die Schallwellen schwingen, mach dich bereit für die Flutwelle

I'm living life by the laws of attraction

Ich lebe mein Leben nach den Gesetzen der Anziehung

Psychological, positive interaction

Psychologisch, positive Interaktion

Makin' elevation happen with the rappin'

Ich lasse mit dem Rappen Erhebung entstehen

Couldn't really care if I got any grand stackin'

Es wäre mir wirklich egal, ob ich irgendwelche großen Stapel hätte

When I get em' I invest em' back into my passion

Wenn ich sie bekomme, investiere ich sie zurück in meine Leidenschaft

If I make enough, I give the rest to those who haven't

Wenn ich genug verdiene, gebe ich den Rest denen, die nichts haben

Man, I never cared about cars, cash or fashion

Mann, ich habe mich nie um Autos, Geld oder Mode gekümmert

Just followin' my dream, I been put here to make the anthems that uplift the people and get em' together standin', movin' in the dance light - moths round candle light

Ich folge nur meinem Traum, ich wurde hierher gebracht, um die Hymnen zu machen, die die Leute aufrichten und sie zusammenbringen, tanzend im Licht - Motten um Kerzenlicht