Fliptrix - My Soul - перевод текста песни на немецкий

My Soul - Fliptrixперевод на немецкий




My Soul
Meine Seele
Five roaches, psychosis, mind open
Fünf Kifferbrüder, Psychose, Geist offen
Eyes closed but still cry to find coping
Augen zu, doch ich weine noch, such' Halt im Hoffen
Time slides in white smoke, I lie choking
Zeit verrinnt im weißen Rauch, erstick' im Kotelett
Hiding my venomous dreams with high hoping
Versteck' die giftigen Träume mit hochfliegendem Gebet
You've never felt pain until you've lost what you've held closest
Du kennst kein Schmerz, bis du verlierst, was dir am nächsten stand
Strains cutting my veins with thrombosis
Adern reißen, Thrombose frisst mich auf unverwandt
The only beat I'll ever truly feel is my heart's pulses
Der einzige Beat, den ich je echt fühl', ist mein Herzschlag
Broke promises, hope my zones progress
Gebroch'ne Versprechen, doch ich hoff', mein Weg wirkt zag
It's hard to face the place, your fate's chosen
Schwer, dem Ort zu stell'n dich, wo dein Schicksal wohnt
Your faith ain't settled your state your brain's emotion
Dein Glaube wiegt dein'n Zustand nicht, dein Geist flieht, unversöhnt
Deranged focus, I cry for help but help remains hopeless
Zerrüttet, fokussiert, ich schrei' um Hilfe, doch sie bleibt taub
Till your soul is not ghostless
Bis deine Seele nicht mehr leer, nicht mehr geisterhaft und grau
I turn light into dark to see the dead in the summer solstice
Ich dreh' Licht zu Nacht, seh' die Toten in der Sonnenwende
So my soul flows so corrosive
Also fließt meine Seele, so ätzend, ohne Ende
Till my last breath goes and the coffin closes
Bis mein letzter Hauch geht und der Sarg sich schließt
Lay down, you'll blossom roses
Leg dich hin, dich decken Rosen, die der Tod dir schiebt
I'm speaking so deep believe in my tone
Ich sprech' so tief, vertrau meinem Ton
I bleed on this beat, the reaper's in zone
Ich blut' auf den Beat, der Sensenmann droht
I'm leaving my body and freeing my soul
Ich verlass' meinen Leib, befrei' meine Seele
I'm leaving my body and freeing my soul
Ich verlass' meinen Leib, befrei' meine Seele
I'm scared of the day when Mary Jane murders me
Ich fürcht' den Tag, an dem Mary Jane mich mordet
Hurting internally with burns that are third degree
Innerlich verbrannt, Wunden dritten Grades dort sitzt
Left in the middle ground, lurking in purgatory
Gefangen im Nirgendwo, schweb' im Fegefeuer
Demons they circle me, scheming and hurting me
Dämonen umkreisen mich, planen und fügen mir Qual
Blood spills burgundy like thieves in the night
Blut fließt burgunderrot wie Diebe bei Nacht
Fam I flee with the urgency, footsteps tertiary
Bruder, ich flieh' mit Dringlichkeit, Spuren verwischt
Sight of my thought of the things that determine these
Gedankenblitze zeig'n, was dies hier lenkt und regiert
I speak with the force so my power doubles Hercules
Ich red' mit Macht, meine Kraft verdoppelt Herkules
Lie when I'm dead, but for now I live vertically
Lüg' erst, wenn ich tot bin, doch jetzt leb' ich aufrecht
With too much to say so there's no time for work or sleep
Zu viel zu sag'n, keine Zeit für Arbeit oder Schlaf
Break down your train of thought, rob it like a burglary
Zerbrich dein'n Gedankenzug, raub' ihn wie 'nen Juwelier
And that's a certainty, it's mine for eternity
Und das ist Gewissheit, für alle Ewigkeit mein
Mind when the serpents sneak
Pass auf, wenn die Schlangen schleichen
Mind how your mind works and mind how you earn your keep
Acht', wie dein Verstand tickt, wie du dein Brot verdienst
Mind you're not left a chalk line on these dirty streets at 33
Vermeid', dass man Kreide zieht um dich auf dreck'gen Straßen mit 33
Fuck that I yearn for peace
Scheiß drauf, ich sehn' mich nach Frieden
I'm speaking so deep believe in my tone
Ich sprech' so tief, vertrau meinem Ton
I bleed on this beat, the reaper's in zone
Ich blut' auf den Beat, der Sensenmann droht
I'm leaving my body and freeing my soul
Ich verlass' meinen Leib, befrei' meine Seele
I'm leaving my body and freeing my soul
Ich verlass' meinen Leib, befrei' meine Seele
Closing eyelids, death on a chosen island
Lider fallen, Tod auf gewähltem Eiland
Rest in silence, memories flashing vibrant
Ruhe in Stille, Erinnerungen blitzen grell
Brain alive but body holds no compliance
Geist wach, doch der Körper weigert sich
Trying to hold on to life but it fades and spirals
Klammer' mich ans Leben, doch es schwindet, wirbelt fort
Was a gift now it's going so I need to ride it
War ein Geschenk, jetzt geht's, also muss ich reiten
No time for guidance, virus struck and it triumphed
Kein Zeitpunkt für Führung, Virus siegte, es durchdrang
Seen the light now I feel like I'm high and flying
Sah das Licht, jetzt fühl' ich mich high und fliegend
Mind enlightened, man you know I'm fine with dying
Geist erleuchtet, Mann, ich sterb' bereit
I know God so let me leave earth and try and find him
Ich kenn' Gott, lass mich die Erde verlassen, ihn zu finden
Let me leave earth and try and find him
Lass mich die Erde verlassen, ihn zu finden





Авторы: fliptrix, 184


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.