Текст и перевод песни Fliptrix - Spread Peace Around
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Spread Peace Around
Rendre la paix
Uh,
for
the
people
now
(for
the
people
now)
Euh,
pour
les
gens
maintenant
(pour
les
gens
maintenant)
For
the
people
now
(for
the
people
now)
Pour
les
gens
maintenant
(pour
les
gens
maintenant)
It's
for
the
people
now
(for
the
people
now)
C'est
pour
les
gens
maintenant
(pour
les
gens
maintenant)
I'm
mesmerised
by
sun,
seas
and
mountains
Je
suis
fasciné
par
le
soleil,
les
mers
et
les
montagnes
Plants,
clouds
and
how
the
planets
all
move
around
us
Les
plantes,
les
nuages
et
comment
les
planètes
tournent
autour
de
nous
Places
built
by
the
ancients
it's
all
astounding
Des
endroits
construits
par
les
anciens,
c'est
tout
simplement
incroyable
Life
forms
where
ever
there's
water
spouting
Des
formes
de
vie
où
qu'il
y
ait
de
l'eau
qui
jaillit
From
sunrise
to
nightfall
I
see
stars
in
thousands
Du
lever
au
coucher
du
soleil,
je
vois
des
milliers
d'étoiles
Heartbeats
for
my
life
still
fast
and
pounding
Mon
cœur
bat
toujours
vite
et
fort
pour
ma
vie
Art
I'm
bound
in,
amazed
by
constellations
I'm
left
counting
L'art
dans
lequel
je
suis
lié,
émerveillé
par
les
constellations
que
je
compte
Observations
are
constant
I
learned
from
surroundings
Les
observations
sont
constantes,
j'ai
appris
de
mon
environnement
In
a
surge
of
emotion
spit
words
of
emotion
Dans
un
flot
d'émotions,
je
crache
des
mots
d'émotion
Determined
to
focus,
gotta
break
free
from
traps
like
Déterminé
à
me
concentrer,
je
dois
me
libérer
des
pièges
comme
Birds
and
the
dolphins,
the
world
that
we
hold
in
our
palm
Les
oiseaux
et
les
dauphins,
le
monde
que
nous
tenons
dans
la
paume
de
notre
main
Is
corroding
but
still
evolving
from
the
Earth
to
the
ocean
Se
corrode,
mais
continue
d'évoluer
de
la
Terre
à
l'océan
In
turbulent
motions
we
roll
through
the
solstice
move
right
Dans
des
mouvements
turbulents,
nous
roulons
à
travers
le
solstice,
avançons
Let's
toast
to
this
Portons
un
toast
à
ça
Respect
the
world
and
one
another
we're
all
equals
now
Respectons
le
monde
et
les
uns
les
autres,
nous
sommes
tous
égaux
maintenant
Gotta
elevate
our
sound
spread
peace
around
Il
faut
élever
notre
son,
répandre
la
paix
partout
Live
life
to
the
fullest,
bun
weed
like
it's
legal
now
Vivre
la
vie
à
fond,
fumer
de
l'herbe
comme
si
c'était
légal
maintenant
We
spread
the
peace
around
Nous
répandons
la
paix
partout
The
way
sound
resonates
mate
it's
therapeutic
La
façon
dont
le
son
résonne
mon
pote,
c'est
thérapeutique
Let
us
celebrate
blessed
with
the
heavens
music
Célébrons,
bénis
par
la
musique
des
cieux
When
the
mood
is
right
unify
life,
let
loose
a
vibe
Quand
l'ambiance
est
bonne,
unifie
la
vie,
libère
une
vibe
Use
the
energy
from
you
and
I,
viewing
eye
to
eye
Utilise
l'énergie
de
toi
et
de
moi,
en
regardant
œil
à
œil
To
work
peace
like
the
moon
and
sky
Pour
travailler
la
paix
comme
la
lune
et
le
ciel
Lunar
illuminates
the
vibe
like
the
Zoots
I
like
Lunaire
illumine
la
vibe
comme
les
Zoots
que
j'aime
Enlightened
be
the
level
I'm
forever
trying
to
get
too
Être
éclairé,
c'est
le
niveau
que
j'essaie
toujours
d'atteindre
I
meditate
take
away
the
stresses
and
them
[?]
stripes
Je
médite,
j'enlève
le
stress
et
ces
[?]
rayures
Messaging
the
ether
every
time
I
sit
and
pen
a
rhyme
Envoyer
des
messages
à
l'éther
à
chaque
fois
que
je
m'assois
et
que
j'écris
un
rhyme
Looking
to
the
future
like
my
vision
is
ahead
of
time
Je
regarde
vers
l'avenir,
comme
si
ma
vision
était
en
avance
sur
son
temps
Picturing
a
movement
like
it's
never
seen
a
better
vibe
En
imaginant
un
mouvement,
comme
s'il
n'avait
jamais
vu
une
meilleure
vibe
But
as
they
all
say
the
revolution
won't
be
televised
Mais
comme
on
dit,
la
révolution
ne
sera
pas
télévisée
Pull
the
fucking
plug
out
of
the
box
and
get
to
recognise
Débranche
la
putain
de
prise
de
la
boîte
et
reconnais
We're
here
to
make
a
difference
with
our
spitting
that's
the
enterprise
Nous
sommes
là
pour
faire
la
différence
avec
notre
flow,
c'est
l'entreprise
I
verify,
I
verbify,
vapourise
and
vandalise
flows
Je
vérifie,
je
verbalise,
je
vaporise
et
je
vandalise
les
flows
With
a
passion
for
rapping
up
in
my
soul
Avec
une
passion
pour
le
rap
dans
mon
âme
Respect
the
world
and
one
another
we're
all
equals
now
Respectons
le
monde
et
les
uns
les
autres,
nous
sommes
tous
égaux
maintenant
Gotta
elevate
our
sound
spread
peace
around
Il
faut
élever
notre
son,
répandre
la
paix
partout
Live
life
to
the
fullest,
bun
weed
like
it's
legal
now
Vivre
la
vie
à
fond,
fumer
de
l'herbe
comme
si
c'était
légal
maintenant
We
spread
the
peace
around
Nous
répandons
la
paix
partout
We
spread
the
peace
around
(what,
what)
Nous
répandons
la
paix
partout
(quoi,
quoi)
We
spread
the
peace
around
(what,
what)
Nous
répandons
la
paix
partout
(quoi,
quoi)
We
spread
the
peace
around
(what,
what)
Nous
répandons
la
paix
partout
(quoi,
quoi)
We
spread
the
peace
around
(what,
what)
Nous
répandons
la
paix
partout
(quoi,
quoi)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alexander Gerrard Whitehead, William Warden Leigh
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.