Flo - Presentimento - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Flo - Presentimento




Si tu mme vide chiagnere
Si tu mme увидел chiagnere
Quanno stó' 'mbracci'a te
Когда я стою '' mbracci'a te
Si tu te siente stregnere
Si te te siente stregnere
Cchiù forte ê vvote, nun 'o ssaje pecché?
После бури сильный ê vvote, nun 'o знал зачем?
Saccio ca t'aggi' 'a perdere
Saccio ca t'aggi '' потерять
Sento ca t'alluntane
Я слышу ca t'alluntane
Ca tu te ne puó' ghì primma 'e dimane
А ты можешь "сначала" и "dimane"
Pe' nun turnà cchiù a me
Я не хочу, чтобы кто-то пришел ко мне.
E nun te saccio dicere
И nun te saccio dicere
Pecché mm'attacco a te
Жаль, что я не могу атаковать тебя.
Cchiù forte 'e ll'èllera
Ччто сильней,
Ll'èllera? Comm'a ll'èllera
- Это ллера? Comm'a ll'isllera
Putrìa murì cu'tté, accussì
- Я не знаю, что делать.
E i' dico: ben inutile
И я говорю: "это бесполезно
Si è destinato già
Он предназначен уже
Core ca s'hann' 'a spàrtere
Core ca s'hann '' a spàrtere
Nisciuna cosa 'e ppò cchiù avvicinà"
Я не знаю, что это значит."
Cchiù 'e bbraccia te 'ncatenano
После бури бруки чай ncatenano
Cchiù 'o core dice: "Addio"
Чхве 'или ядро говорит:" Прощай"
Ah, comm'è scuro stu destino mio
Ах, comm'em dark Stu судьба моя
Pe' 'sta fatalità
Pe '' это смертность
E nun te saccio dicere
И nun te saccio dicere
Pecché mm'attacco a te
Жаль, что я не могу атаковать тебя.
Cchiù forte 'e ll'èllera
Ччто сильней,
Ll'èllera? Comm'a ll'èllera
- Это ллера? Comm'a ll'isllera
Putrìa murì cu'tté, accussì
- Я не знаю, что делать.
Dimme, e si 'e ffronne tornano
Димме, и да, и ффронне возвращаются
Ca uttombre fa cadé
Ca uttombre fa cadé
Si tutto torna a nascere
Это все возвращается к рождению
Qua' primmavera ce po' stà pe'mmé?
Здесь, на приммавере, есть что-то такое?
Cchiù 'o core è stracquo 'a chiagnere
"О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-о!
Cchiù 'nnammurato 'o sento
Ччто ' ННО ' или я слышу
Si mo ce sparte stu presentimento
Si mo ce sparte stu предчувствие
Pecché mm'attacco a te?
- А что, если я нападу на тебя?
È ammore? È ammore
Это аммор? Это аммор
E abbracciame comm'io t'abbraccio
И обнимаю тебя
E sóngo peggio 'e ll'èllera
И sóngo хуже ' и ll'èllera
Ll'èllera, comm'a ll'èllera
Лл'ллера, комм'а лл'ллера
Putrìa murì cu'tté, accussì
- Я не знаю, что делать.
Ll'èllera, comm'a ll'èllera
Лл'ллера, комм'а лл'ллера
Putrìa murì cu'tté, accussì
- Я не знаю, что делать.





Авторы: G. E. Gaeta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.