Ça ne tient pas la route - Flo перевод на русский

Ça ne tient pas la route

Quand le monde est trop rond
Et tu cherches l'équilibre
Quand il tourne vite et tu n'arrives jamais
Ça ne tient pas la route
Ça ne tient pas la route

Tu marches distraitement
Et agité
Le vent souffle, je suis encore de la poussière
Ça ne tient pas la route
Ça ne tient pas la route

Viens me chercher
Apporte-moi un peu de lumière
Cherche-moi, bien que
De l'amour je ne parle pas bien

Quand les gens ne t'écoutent pas
Quand les gens mentent
Chaque fois qu'ils rient face à l'homme qui pleure
Ça ne tient pas la route
Ça ne tient pas la route

Viens me chercher
Désormais ne m'écoute pas
Viens me dire que
Pour toi je reste une étrangère

Jure que nous aurons
Une mauvaise réputation
Jure que nous aurons
Du temps et du courage
Le monde dans une main

Quand les yeux sont des épines
Mémoires sans fleurs
Quand il y a silence dans l'univers
Ça ne tient pas la route
Ça ne tient pas la route

Alors que tu n'as plus de raison de rester
Quand tu n'as plus de raison de t'en aller
Ça ne tient pas la route
Ça ne tient pas la route

Viens me chercher
M'apporter de nouvelles chansons
Trouve-moi bien que
Nous ne serons là pour personne

Jure que nous aurons
Une mauvaise réputation
Jure que nous aurons
L'envie des passants
Lorsque tu me touches
Pour l'amour si vrai
Que j'ai piétiné

Jure que nous aurons
Une mauvaise réputation
Jure que nous aurons
Du temps et du courage

Jure que nous aurons
L'envie des passants
Lorsque tu me touches
Pour l'amour si vrai
Que j'ai piétiné

Это не имеет смысла

Когда мир слишком круглый
И ты ищешь равновесие
Когда он быстро вращается, а ты никак не можешь устоять
Это не имеет смысла
Это не имеет смысла

Ты идёшь рассеянно
И взволнованно
Ветер дует, я снова лишь пыль
Это не имеет смысла
Это не имеет смысла

Приди за мной
Принеси мне немного света
Найди меня, хотя
О любви я говорю плохо

Когда люди тебя не слушают
Когда люди лгут
Каждый раз, когда они смеются в лицо плачущему человеку
Это не имеет смысла
Это не имеет смысла

Приди за мной
Теперь не слушай меня
Приди и скажи мне, что
Для тебя я остаюсь чужой

Поклянись, что у нас будет
Плохая репутация
Поклянись, что у нас будут
Время и смелость
Мир в одной руке

Когда глаза — колющие шипы
Воспоминания без цветов
Когда во вселенной тишина
Это не имеет смысла
Это не имеет смысла

Тогда, когда у тебя больше нет причин оставаться
Когда у тебя больше нет причин уходить
Это не имеет смысла
Это не имеет смысла

Приди за мной
Принеси мне новые песни
Найди меня, хотя
Мы ни для кого не будем здесь

Поклянись, что у нас будет
Плохая репутация
Поклянись, что у нас будет
Зависть прохожих
Когда ты прикасаешься ко мне
Ради такой настоящей любви,
Которую я растоптала

Поклянись, что у нас будет
Плохая репутация
Поклянись, что у нас будут
Время и смелость

Поклянись, что у нас будет
Зависть прохожих
Когда ты прикасаешься ко мне
Ради такой настоящей любви,
Которую я растоптала