19 - Flo Milli перевод на французский

19

Man, you bitches ain't built like me (no)
I got rich at the age of 19 (I got money)
They chasin' dick while I'm chasin' my dreams
I walk in the room, they get low self esteem (they mad)
When it come to a nigga, that's some' I don't need (no)
If I catch him cheatin' on me, I gotta leave (I don't need him)
Them second chances ain't never been my thing
Got these niggas hooked like a drug to a fiend (come and get some more)

I know they gon' listen whenever I speak
I ain't nothin' nice, they be callin' me mean
Niggas wanna cuff when I walk on the scene (he want it)
I feel like a stove, ain't no hoe touchin' me
When I walk down Rodeo, I cop what I see
That bitch pockets a joke, it ain't funny to me
I say whatever I please (yeah)
They ain't gon' meet me in the street (yeah)
They just hop on their keyboard and tweet

Hoe, I'm makin' money with my eyes closed
That bitch thinkin' she tough but I'm psycho
I just moved out my city (he want me), my pockets got filthy (haha)
Now bitches that doubted me mind blown
We ain't beefin' if it ain't 'bout a check
I could never sweat him like the weave in my head
I know they sick, got they stomach upset (you gotta go)
They didn't listen when I said I was next

Man, you bitches ain't built like me (no)
I got rich at the age of 19 (I got money)
They chasin' dick while I'm chasin' my dreams
I walk in the room, they get low self esteem (they mad)
When it come to a nigga, that's some' I don't need (no)
If I catch him cheatin' on me, I gotta leave (I don't need him)
Them second chances ain't never been my thing
Got these niggas hooked like a drug to a fiend

I'm a boss so it cost just to talk to me (yeah)
Got a yellow bitch with me, we bumblebee (we rollin')
She ridin' down L.A. while I roll the weed (yeah, yeah)
All you hoes is under me, you crumblin'
I can tell she ain't 'bout it 'cause she mumblin'
If a hoe run up, you know I ain't fumblin'
I like to blow a kiss (mwah) at every stare
These hoes be hatin', I really don't care

Catch a bag, get my money and dip
Fuck a nigga, he can't get with this clit
I'm too hard to get, niggas can't get a grip
They knew I was poppin' since I was a jit
Got 99 problems, yo' nigga ain't it
I drip in Off-White, I keep coke on my wrist
Chanel bag and these Louis my kicks
I hop out the Porsche, bitch, the MAC in the whip

Man, you bitches ain't built like me (no)
I got rich at the age of 19 (I got money)
They chasin' dick while I'm chasin' my dreams
I walk in the room, they get low self esteem (they mad)
When it come to a nigga, that's somethin' I don't need (no)
If I catch him cheatin' on me, I gotta leave (I don't need him)
Them second chances ain't never been my thing
Got these niggas hooked like a drug to a fiend (drug to a fiend)
(Drug to a fiend)

19

Mec, vous les meufs, vous n'êtes pas faites comme moi (non)
J'ai fait fortune à l'âge de 19 ans (j'ai du fric)
Elles courent après la bite pendant que je cours après mes rêves
Quand j'arrive dans la pièce, elles perdent confiance en elles (elles sont folles)
Quand il s'agit d'un mec, c'est quelque chose dont je n'ai pas besoin (non)
Si je le surprends à me tromper, je dois partir (je n'ai pas besoin de lui)
Les deuxièmes chances n'ont jamais été mon truc
J'ai rendu ces mecs accros comme une drogue à un drogué (viens en chercher encore)

Je sais qu'elles écoutent quand je parle
Je ne suis pas une gentille fille, elles me traitent de méchante
Les mecs veulent me mettre la main au panier quand je marche dans la rue (il le veut)
Je me sens comme une cuisinière, aucune meuf ne me touche
Quand je descends Rodeo Drive, j'achète ce que je vois
Cette garce a les poches vides, ça ne me fait pas rire
Je dis ce que je veux (ouais)
Elles ne vont pas venir me voir dans la rue (ouais)
Elles se contentent de sauter sur leur clavier et de tweeter

Mec, je gagne de l'argent les yeux fermés
Cette pétasse se croit dure mais je suis folle
Je viens de quitter ma ville (il me veut), mes poches sont pleines (haha)
Maintenant, les putes qui doutaient de moi sont époustouflées
On ne se dispute pas si ce n'est pas pour un chèque
Je ne pourrais jamais transpirer à cause de lui comme les tissages sur ma tête
Je sais qu'ils sont malades, ils ont mal au ventre (tu dois y aller)
Ils n'ont pas écouté quand j'ai dit que j'étais la prochaine

Mec, vous les meufs, vous n'êtes pas faites comme moi (non)
J'ai fait fortune à l'âge de 19 ans (j'ai du fric)
Elles courent après la bite pendant que je cours après mes rêves
Quand j'arrive dans la pièce, elles perdent confiance en elles (elles sont folles)
Quand il s'agit d'un mec, c'est quelque chose dont je n'ai pas besoin (non)
Si je le surprends à me tromper, je dois partir (je n'ai pas besoin de lui)
Les deuxièmes chances n'ont jamais été mon truc
J'ai rendu ces mecs accros comme une drogue à un drogué

Je suis une patronne, alors ça coûte cher de me parler (ouais)
J'ai une salope blonde avec moi, on est des abeilles (on roule)
Elle roule dans L.A. pendant que je roule l'herbe (ouais, ouais)
Vous êtes toutes sous mes ordres, vous vous effondrez
Je vois bien qu'elle n'est pas d'accord parce qu'elle marmonne
Si une pute se pointe, tu sais que je ne vais pas la rater
J'aime envoyer un baiser (mwah) à chaque regard
Ces salopes sont jalouses, je m'en fous

Attrape un sac, prends mon argent et tire-toi
Qu'il aille se faire foutre, ce mec, il ne peut pas toucher à ce clito
Je suis trop difficile à avoir, les mecs n'arrivent pas à me cerner
Ils savaient que j'allais percer depuis que je suis toute petite
J'ai 99 problèmes, ton mec n'en fait pas partie
Je porte du Off-White, j'ai de la coke au poignet
Sac Chanel et ces Louis sont mes baskets
Je saute de la Porsche, salope, la MAC est dans la voiture

Mec, vous les meufs, vous n'êtes pas faites comme moi (non)
J'ai fait fortune à l'âge de 19 ans (j'ai du fric)
Elles courent après la bite pendant que je cours après mes rêves
Quand j'arrive dans la pièce, elles perdent confiance en elles (elles sont folles)
Quand il s'agit d'un mec, c'est quelque chose dont je n'ai pas besoin (non)
Si je le surprends à me tromper, je dois partir (je n'ai pas besoin de lui)
Les deuxièmes chances n'ont jamais été mon truc
J'ai rendu ces mecs accros comme une drogue à un drogué (accro à une drogue)
(accro à une drogue)