Текст и перевод песни Flo Milli - Roaring 20s (Bonus Track)
If
I
were
a
rich
man
Если
бы
я
был
богатым
человеком
Ya-ba-didda-didda-bibba-bibba-didda-didda-dum
Йа-ба-дидда-дидда-бибба-бибба-дидда-дидда-дум
All
day
long,
I'd
biddy-biddy-bum
Целый
день
я
бы
бидди-бидди-бомж
If
I
were
a
wealthy
man
(whoa,
Kenny)
Если
бы
я
был
богатым
человеком
(эй,
Кенни)
Flo
Milli
shit
(if
I
was
a
rich
man)
Фло
Милли,
дерьмо
(если
бы
я
был
богатым
человеком)
I'd
drop
my
nuts
on
a
hater
(I
did),
huh
Я
бы
обрушился
на
ненавистника
(так
и
было),
да
Fucking
these
hoes,
I'm
a
player
(yeah,
yeah)
К
черту
эти
шлюхи,
я
игрок
(да,
да)
VVS
chains,
watches,
and
rings
Цепочки,
часы
и
кольца
ВВС
Blowing
that
kush
on
an
acre
(hello?
Ri-ri-rich
man)
Выдуваю
этот
куш
на
акр
(привет?
Ри-ри-богатый
человек)
Bankroll
for
these
stank
hoes
(what?)
Банкролл
для
этих
вонючих
шлюх
(что?)
Four
days
in
the
same
clothes
(fuck
it)
Четыре
дня
в
одной
и
той
же
одежде
(к
черту)
Push-ups
just
to
get
swole
(damn)
Отжимания
только
для
того,
чтобы
раздуться
(черт
возьми)
All
of
my
bitches
got
white
toes
(If
I
was
a
rich
man)
У
всех
моих
сучек
белые
пальцы
на
ногах
(Если
бы
я
был
богатым
человеком)
Do
what
the
fuck
I
want
Делай
то,
что,
черт
возьми,
я
хочу
Hit
it,
then
leave
her
alone
(I'm
gone)
Ударь,
а
потом
оставь
ее
в
покое
(я
ушел)
Cartier,
my
cologne
(yeah)
Картье,
мой
одеколон
(да)
Hit
up
the
country
club
with
my
bros
(my
bros,
ri-ri-rich
man)
Сходите
в
загородный
клуб
с
моими
братьями
(мои
братья,
ри-ри-богатый
человек)
Stupid
shit,
it's
just
a
double
standard
Глупое
дерьмо,
это
просто
двойные
стандарты
I
made
my
own
lane
and
I
took
advantage
(Flo
Milli
shit)
Я
создал
свою
собственную
полосу
и
воспользовался
этим
(дерьмо
Фло
Милли).
You
can't
hate
on
pussy
if
it
rule
the
planet
(yeah,
yeah)
Ты
не
можешь
ненавидеть
киску,
если
она
правит
планетой
(да,
да).
I
just
came
in
the
game
and
I'm
doing
damage
(If
I
was
a
rich
man)
Я
только
зашёл
в
игру
и
наношу
урон
(Если
бы
я
был
богатым
человеком)
Yeah,
stupid-ass
nigga
talking
'bout
this
and
talking
'bout
that
Да,
тупой
ниггер,
говорящий
об
этом
и
говорящий
об
этом.
I
got
my
own
money,
I
don't
need
your
shit
(if
I
was
a
rich
man)
У
меня
есть
свои
деньги,
мне
не
нужно
твое
дерьмо
(если
бы
я
был
богатым
человеком)
And
I'm
a
rich
bitch,
with
rich
bitch
tendencies,
nigga
И
я
богатая
сука,
с
наклонностями
к
богатым
сукам,
ниггер.
Fuck
is
you
talking
bout,
ho?
(Flo
Milli
shit)
Черт,
ты
о
чем
говоришь,
хо?
(Фло
Милли
дерьмо)
Yeah,
yeah
(if
I
was
a
rich
man)
Да,
да
(если
бы
я
был
богатым
человеком)
They
never
should've
fucked
up
and
gave
me
money
(haha)
Им
не
следовало
облажаться
и
давать
мне
деньги
(ха-ха)
Came
straight
out
of
'Bama,
now
ain't
shit
funny
(lil'
bitch)
Пришел
прямо
из
Бамы,
теперь
это
не
смешно
(маленькая
сучка).
I
swear,
all
these
bitches
be
making
me
sick
(ew)
Клянусь,
меня
тошнит
от
всех
этих
сучек
(фу)
Like
shit,
all
that
bitch
do
is
eat
up
some
dick
(yeah,
ri-ri-rich
man)
Черт
возьми,
все,
что
делает
эта
сука,
это
съедает
какой-то
член
(да,
ри-ри-богатый
человек)
Yeah,
I'm
in
my
prime,
though
(ooh)
Да,
хотя
я
в
расцвете
сил
(ох)
Niggas
ain't
seeing
me
like
it's
a
blindfold
Ниггеры
не
видят
меня,
как
будто
у
меня
повязка
на
глазах.
I
can't
let
up
on
no
hoe
(no),
get
in
the
booth
and
go
loco
(ooh,
damn)
Я
не
могу
отказаться
от
мотыги
(нет),
залезть
в
кабинку
и
сходить
с
ума
(ох,
черт)
Cash
out
in
London,
just
take
me
to
SoHo
(now
I'm
rich,
bitch)
Обналичить
деньги
в
Лондоне,
просто
отвези
меня
в
Сохо
(теперь
я
богат,
сука)
Broke
boy,
keep
your
distance
(ew,
bye)
Сломанный
мальчик,
держи
дистанцию
(фу,
пока)
He
know
he
can't
hit
this
(oh)
Он
знает,
что
не
сможет
попасть
в
это
(оу)
'Cause
this
pussy
expensive
(money)
Потому
что
эта
киска
дорогая
(деньги).
Coupe
got
a
roof
but
it's
missing
У
купе
есть
крыша,
но
ее
нет
Stupid
shit,
it's
just
a
double
standard
Глупое
дерьмо,
это
просто
двойные
стандарты
I
made
my
own
lane
and
I
took
advantage
(yeah)
Я
проложил
свою
собственную
полосу
и
воспользовался
этим
(да).
You
can't
hate
on
pussy
if
it
rule
the
planet
(It
do)
Вы
не
можете
ненавидеть
киску,
если
она
правит
планетой
(так
и
есть).
I
just
came
in
the
game
and
I'm
doing
damage
(If
I
was
a
rich
man)
Я
только
зашёл
в
игру
и
наношу
урон
(Если
бы
я
был
богатым
человеком)
Yeah,
pussy-ass
niggas
thought
I
was
sweet
Да,
засранцы-ниггеры
думали,
что
я
милый.
Niggas
thought
I
was
green
Ниггеры
думали,
что
я
зеленый
Bitch,
I
just
dropped
a
150-thousand
dollar
car
to
y'all
pussy-ass
bitches
(now
I'm
rich,
bitch)
Сука,
я
только
что
бросил
тебе
машину
за
150
тысяч
долларов
всем
твоим
сукам
(теперь
я
богат,
сука)
Y'all
can
do
all
this
shit
but
want
bitches
to
motherfucking
be
wifey
and
shit
Вы
все
можете
делать
все
это
дерьмо,
но
хотите,
чтобы
сучки
были,
черт
возьми,
женушками
и
все
такое.
I
can
fuck
who
I
want
(if
I
was
a
rich
man)
Я
могу
трахать
кого
захочу
(если
бы
я
был
богатым
человеком)
Pussy,
ain't
nobody
your
motherfucking
bitch
Киска,
ты
не
никто,
твоя
чертова
сука.
You
my
bitch,
ho
Ты
моя
сука,
хо
(Ri-ri-rich
bitch)
and
I'm
a
rich
bitch,
with
rich
bitch
tendencies,
nigga
(Ри-ри-богатая
сука),
и
я
богатая
сука,
с
наклонностями
к
богатой
суке,
ниггер
Fuck
is
you
talking
bout,
ho?
Черт,
ты
о
чем
говоришь,
хо?
Flo
Milli
shit
Фло
Милли
дерьмо
(Ri-ri-rich
bitch)
(Ри-ри-богатая
сука)
If
I
were
a
rich
man
Если
бы
я
был
богатым
человеком
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jerrold Lewis Bock, Tamia Monique Carter, Kenneth Charles Iii Blume, Sheldon M Harnick
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.