Money Right - Flo Rida feat. Rick Ross & Brisco перевод на французский

Money Right

I got my money right, I aint nothin nice,
Its goin down tonight, thats what the bitches like all day long

I got my money right, I aint nothin nice,
Its goin down tonight, thats what the bitches like all day long,
I aint hurry for nothin baby (all day long)
I aint hurry for nothin now hold it down

I got my money right, I aint nothin nice,
Its goin down tonight, thats what the bitches like all day long,
I aint hurry for nothin baby (all day long)
I aint hurry for nothin now hold it down (all day long)

Everythin safe, got a walk-in safe
Treadmill rappers still runnin in place
All these meals I can share my plate
Flo Rida full yeah I already ate

Plenty to give or take Im bout business
Make no mistake baby serious this real estate
Froms a million inches away my postition
Im cuttin cake im the chef in the kitchen late
From my recipe bill its on the essence of haulin weight

Dont worry bout a dolla don dolla with the prada
Aint no problem if you swalla you a scarlet you get holla grand
Pieces I got em I get em ballin like sucka
Consider the show stoppa Im holdin it down propa

I got my money right, I aint nothin nice,
Its goin down tonight, thats what the bitches like all day long,
I aint hurry for nothin baby (all day long)
I aint hurry for nothin now hold it down

I got my money right, I aint nothin nice,
Its goin down tonight, thats what the bitches like all day long,
I aint hurry for nothin baby (all day long)
I aint hurry for nothin now hold it down (all day long)

My life is straight Im livin good I aint hurtin for nothin
Im not the riches in the word but im workin with somethin
The escalade all pearl, you control it with buttons
They keep the tabs on they curb when i come through stuntin
Thats Brisc best to believe it seatin on skates
Im the don take it or leave it, throw it in ya face
Big B's makin it rain no need to hate
Got beef, loadin them thangs, grip the whole case
I got my money right and Im livin up some rubba bands
Hit the club heavy with, bet i spend a couple grand (couple grand)
On pictures, shove the keys on the hand
When Im on the scene know that Brisc be a wanted man

I got my money right, I aint nothin nice,
Its goin down tonight, thats what the bitches like all day long,
I aint hurry for nothin baby (all day long)
I aint hurry for nothin now hold it down

I got my money right, I aint nothin nice,
Its goin down tonight, thats what the bitches like all day long,
I aint hurry for nothin baby (all day long)
I aint hurry for nothin now hold it down (all day long)

Itch in my jeans im gettin braid everyday
Bitches thicka than venus i told Serena she can train
Got my money like a train is always on track
Got my money more than fame so that explain the all black
All black, made back and in the back of em im getting on
People wanna bill a case on me fuck it just bring it on
They only made me (stronger)
I muscle my money (longer)
Still husslin out of the (longer)
Just tryin to take out my (longer)

Gotta a bottom nigga holla on my holla on my southern
My revolver like a blocka doing pacha bell hour
Im a shove it non stopa all the shit ima cocka
So i can dick it cant stopa doing tricks for big poppa

I got my money right, I aint nothin nice,
Its goin down tonight, thats what the bitches like all day long,
I aint hurry for nothin baby (all day long)
I aint hurry for nothin now hold it down

I got my money right, I aint nothin nice,
Its goin down tonight, thats what the bitches like all day long,
I aint hurry for nothin baby (all day long)
I aint hurry for nothin now hold it down (all day long)

L'argent est là

J'ai mon argent, chérie, je ne suis pas tendre,
Ce soir, ça va chauffer, c'est ce que les filles aiment toute la journée

J'ai mon argent, chérie, je ne suis pas tendre,
Ce soir, ça va chauffer, c'est ce que les filles aiment toute la journée,
Je ne suis pressé de rien, bébé (toute la journée)
Je ne suis pressé de rien maintenant, tiens bon

J'ai mon argent, chérie, je ne suis pas tendre,
Ce soir, ça va chauffer, c'est ce que les filles aiment toute la journée,
Je ne suis pressé de rien, bébé (toute la journée)
Je ne suis pressé de rien maintenant, tiens bon (toute la journée)

Tout est en sécurité, j'ai un coffre-fort
Les rappeurs sur tapis roulant courent toujours sur place
Tous ces repas, je peux partager mon assiette
Flo Rida est repu, ouais, j'ai déjà mangé

J'ai beaucoup à donner ou à prendre, je suis un homme d'affaires
Ne te méprends pas, bébé, je suis sérieux, c'est de l'immobilier
À des millions de kilomètres, ma position
Je coupe le gâteau, je suis le chef dans la cuisine tard le soir
D'après ma recette, c'est l'essence du transport de poids

Ne t'inquiète pas pour un dollar, chérie, avec du Prada
Pas de problème si tu avales, tu es une beauté, tu seras appelée "grand"
Des morceaux, je les ai, je les fais rebondir comme un idiot
Considère l'arrêt du spectacle, je le tiens comme il faut

J'ai mon argent, chérie, je ne suis pas tendre,
Ce soir, ça va chauffer, c'est ce que les filles aiment toute la journée,
Je ne suis pressé de rien, bébé (toute la journée)
Je ne suis pressé de rien maintenant, tiens bon

J'ai mon argent, chérie, je ne suis pas tendre,
Ce soir, ça va chauffer, c'est ce que les filles aiment toute la journée,
Je ne suis pressé de rien, bébé (toute la journée)
Je ne suis pressé de rien maintenant, tiens bon (toute la journée)

Ma vie est droite, je vis bien, je ne manque de rien
Je ne suis pas le plus riche du monde, mais je travaille avec quelque chose
L'Escalade toute nacrée, tu la contrôles avec des boutons
Elles restent sur le trottoir quand j'arrive en fanfare
C'est Brisc, crois-le, assis sur des patins
Je suis le don, prends-le ou laisse-le, je te le jette au visage
Big B fait pleuvoir l'argent, pas besoin de détester
Si t'as un problème, je charge les armes, je prends toute la caisse
J'ai mon argent et je vis avec des élastiques
J'arrive au club lourd, je parie que je dépense quelques milliers (quelques milliers)
En photos, je mets les clés sur la main
Quand je suis sur la scène, sache que Brisc est un homme recherché

J'ai mon argent, chérie, je ne suis pas tendre,
Ce soir, ça va chauffer, c'est ce que les filles aiment toute la journée,
Je ne suis pressé de rien, bébé (toute la journée)
Je ne suis pressé de rien maintenant, tiens bon

J'ai mon argent, chérie, je ne suis pas tendre,
Ce soir, ça va chauffer, c'est ce que les filles aiment toute la journée,
Je ne suis pressé de rien, bébé (toute la journée)
Je ne suis pressé de rien maintenant, tiens bon (toute la journée)

Ça gratte dans mon jean, je me fais tresser tous les jours
Des filles plus épaisses que Venus, j'ai dit à Serena qu'elle pouvait s'entraîner
J'ai mon argent comme un train est toujours sur les rails
J'ai mon argent plus que la gloire, donc ça explique le tout en noir
Tout en noir, fait dos et à l'arrière d'eux, je monte
Les gens veulent me coller un procès, merde, allez-y
Ils m'ont seulement rendu (plus fort)
Je muscle mon argent (plus longtemps)
Je continue à me démener hors du (plus longtemps)
J'essaie juste de sortir mon (plus longtemps)

J'ai un fond, négro, crie sur mon crie sur mon sud
Mon revolver comme un bloqueur faisant l'heure du Pacha
Je vais le pousser non-stop toute la merde que je vais armer
Alors je peux le baiser, je ne peux pas m'arrêter de faire des tours pour Big Poppa

J'ai mon argent, chérie, je ne suis pas tendre,
Ce soir, ça va chauffer, c'est ce que les filles aiment toute la journée,
Je ne suis pressé de rien, bébé (toute la journée)
Je ne suis pressé de rien maintenant, tiens bon

J'ai mon argent, chérie, je ne suis pas tendre,
Ce soir, ça va chauffer, c'est ce que les filles aiment toute la journée,
Je ne suis pressé de rien, bébé (toute la journée)
Je ne suis pressé de rien maintenant, tiens bon (toute la journée)