Текст и перевод песни Flo Rida - Good Feeling (Seductive Remix)

Good Feeling (Seductive Remix)

Хорошее чувство (Соблазнительный ремикс)

Oh, oh, oh

О, о, о

Oh, oh, sometimes I get a good feeling, yeah

О, о, иногда у меня появляется хорошее чувство, да

I get a feeling that I never never never never had before, no no

У меня появляется чувство, которого никогда-никогда раньше не было, нет-нет

I get a good feeling, yeah

У меня хорошее чувство, да

Oh oh, sometimes I get a good feeling, yeah

О, о, иногда у меня появляется хорошее чувство, да

I get a feeling that I never never never never had before, no no

У меня появляется чувство, которого никогда-никогда раньше не было, нет-нет

I get a good feeling, yeah

У меня хорошее чувство, да

Yes I can, doubt that I leave, I'm running with this plan

Да, я могу, сомневаюсь, что уйду, я следую этому плану

Pull me, grab me, crabs in a bucket can't have me

Тяни меня, хватай меня, как крабов в ведре, меня не удержать

I'll be the president one day

Однажды я стану президентом

January 1st, oh, you like that gossip

Первого января, о, тебе нравятся эти сплетни

Like You the One Drinking What God Sip.com?

Как будто ты та, что пьёт то, что пьют боги?

Now I gotta work with your tongue

Теперь мне нужно поработать твоим язычком

How many Rolling Stones you want?

Сколько "Роллинг Стоунз" ты хочешь, детка?

Yeah I got a brand new spirit,

Да, у меня новый дух,

Speak it and it's done

Скажу, и это сбудется

Woke up on the side of the bed like I won

Проснулся на краю кровати, как будто победил

Talk like a winner, my chest to that sun

Говорю как победитель, грудь навстречу солнцу

G5 dealer, US to Taiwan

Продавец G5, из США на Тайвань

I hope you say that, I wanna play back

Надеюсь, ты это скажешь, я хочу переслушать

Mama knew I was a needle in a hay stack

Мама знала, что я иголка в стоге сена

A Bugatti boy, plus Maybach

Парень на Bugatti, плюс Maybach

I got a feeling it's a wrap, ASAP

Чувствую, что это конец, как можно скорее

Oh, oh, sometimes I get a good feeling, yeah

О, о, иногда у меня появляется хорошее чувство, да

I get a feeling that I never never never never had before, no no

У меня появляется чувство, которого никогда-никогда раньше не было, нет-нет

I get a good feeling, yeah

У меня хорошее чувство, да

Oh oh, sometimes I get a good feeling, yeah

О, о, иногда у меня появляется хорошее чувство, да

I get a feeling that I never never never never had before, no no

У меня появляется чувство, которого никогда-никогда раньше не было, нет-нет

I get a good feeling, yeah

У меня хорошее чувство, да

The mountain top, walk on water

Вершина горы, хожу по воде

I got power, feel so royal

У меня есть сила, чувствую себя королём

One second, imma strike oil

Секунду, я найду нефть

Diamond, platinum, no more for you

Бриллианты, платина, больше нет для тебя

Gotta drill a land, never giving in

Должен пробурить землю, никогда не сдаюсь

Giving up's not an option, gotta get it in

Сдаваться - не вариант, должен добиться своего

Witness I got the heart of 20 men

Свидетельствую, у меня сердце двадцати мужчин

No fear, go to sleep in the lion's den

Без страха, засыпаю в львином логове

That flow, that spark, that crown

Этот флоу, эта искра, эта корона

You looking at the king of the jungle now

Ты смотришь на короля джунглей сейчас

Stronger than ever can't hold me down

Сильнее, чем когда-либо, меня не удержать

A hundred miles feelin' from the picture smile

Сотня миль, чувствую улыбку с фотографии

Straight game face, it's game day

Серьёзное лицо, игровой день

See me running through the crowd full of melee

Видишь, как я бегу сквозь толпу, полную рукопашной

No trick plays, I'm Bill Gates,

Никаких хитрых ходов, я Билл Гейтс,

Take a genius to understand me

Нужен гений, чтобы понять меня

Oh, oh, sometimes I get a good feeling, yeah

О, о, иногда у меня появляется хорошее чувство, да

I get a feeling that I never never never never had before, no no

У меня появляется чувство, которого никогда-никогда раньше не было, нет-нет

I get a good feeling, yeah

У меня хорошее чувство, да

Oh oh, sometimes I get a good feeling, yeah

О, о, иногда у меня появляется хорошее чувство, да

I get a feeling that I never never never never had before, no no

У меня появляется чувство, которого никогда-никогда раньше не было, нет-нет

I get a good feeling, yeah

У меня хорошее чувство, да

Good feelin', good feelin'

Хорошее чувство, хорошее чувство

I know you got the good feelin'

Я знаю, у тебя тоже хорошее чувство

Let's get it, let's get it

Давай сделаем это, давай сделаем это

Gotta love the life that we livin'

Должны любить жизнь, которой мы живём

Let's get it, let's get it

Давай сделаем это, давай сделаем это

I know you got the good feelin'

Я знаю, у тебя тоже хорошее чувство

Let's get it, let's get it

Давай сделаем это, давай сделаем это

Gotta love the life that we livin'

Должны любить жизнь, которой мы живём

Oh, oh, sometimes I get a good feeling, yeah

О, о, иногда у меня появляется хорошее чувство, да

I get a feeling that I never never never never had before, no no

У меня появляется чувство, которого никогда-никогда раньше не было, нет-нет

I get a good feeling, yeah

У меня хорошее чувство, да

Oh oh, sometimes I get a good feeling, yeah

О, о, иногда у меня появляется хорошее чувство, да

I get a feeling that I never never never never had before, no no

У меня появляется чувство, которого никогда-никогда раньше не было, нет-нет

I get a good feeling, yeah

У меня хорошее чувство, да

Оцените перевод

Авторы: Lukasz Gottwald, Tim Bergling, Henry Walter, Breyan Issac, Etta James, Leroy Kirkland, Ash Pournouri, Tramar Dillard, Pearl Woods

Альбом

Good Feeling (Remixes)

дата релиза

01-11-2011

1 Good Feeling (Carl Tricks remix)
2 Good Feeling - Bingo Players Remix
3 Good Feeling - Hook N Sling Remix
4 Good Feeling (Carl Tricks Rap Remix)
5 Good Feeling (Sick Individuals Remix)
6 Good Feeling (Sick Individuals Vocal Remix)
7 Good Feeling (Jaywalker Remix)
8 Good Feeling (Jaywalker Dub)
9 Good Feeling (J.O.B. Remix)
10 Good Feeling (Seductive Remix)

Еще альбомы