Flo Rida - Jealous (Ray Seay Mix) - перевод текста песни на русский

Jealous (Ray Seay Mix) - Flo Ridaперевод на русский




Jealous (Ray Seay Mix)
Ревность (Микс Рея Си)
It's been a month since the Fourth of July
Прошёл уже месяц с четвёртого июля
Stood there and stared at the grief in my eyes
Я стояла и смотрела на горе в твоих глазах
Leave it to me to live out a lie
Только мне под силу жить во лжи
So I sat on the curb and I cried like a child
Поэтому я села на бордюр и заплакала как ребёнок
Catching my breath just walk for awhile
Немного отдышавшись, я пошла погулять
And I thought of what could go wrong
И задумалась о том, что ещё может пойти не так
I'm already gone
Я уже потеряла себя
Don't say a word
Не говори ни слова
I can't hear you
Я тебя не слышу
Don't hold me close
Не приближайся ко мне
I can't feel you
Я тебя не чувствую
So I stopped at the store to grab cigarettes
Потом я остановилась в магазине, чтобы купить сигареты
Couldn't say it out loud couldn't fathom it yet
Но не могла сказать об этом вслух, ещё не могла…
You finally feel and we feel like this
Наконец ты что-то почувствовала, и нам обоим тяжело
I'm sorry just wasn't enough destroying your faith
Мне очень жаль, но этого недостаточно, я разрушила твою веру
Preserving your trust we couldn't choose
Я не смогла сохранить твоё доверие
And neither could I
И ты тоже не смогла
I know that I left you for dead
Я знаю, что бросила тебя умирать
Don't give up so soon
Не сдавайся так быстро
Because you know that we all have a bed
Потому что ты знаешь, что у нас есть кровать
It's waiting for you in the recovery room
Она ждёт тебя в палате реабилитации
Just forget everything that I said
Просто забудь всё, что я сказала
Washed out the wounds
Смою раны
Walls painted red
Стены окрашу в красный
Waiting for you in the recovery room
Жду тебя в палате реабилитации
She stood there in her summer dress
Она стояла передо мной в летнем платье
Wind caught her hair and failed to confess
Ветер играл с её волосами и не мог признаться
I smiled as we raced through the night
Я улыбнулся, когда мы пронеслись по ночи
My hand caught her wings then nothing felt right
Моя рука поймала её крылья и всё пошло не так
I know that I left you for dead
Я знаю, что бросил тебя умирать
Don't give up so soon
Не сдавайся так быстро
Because you know that we all have a bed
Потому что ты знаешь, что у нас есть кровать
It's waiting for you in the recovery room
Она ждёт тебя в палате реабилитации
Just forget everything that I said
Просто забудь всё, что я сказал
Washed out the wounds
Смою раны
Walls painted red
Стены окрашу в красный
Waiting for you in the recovery room
Жду тебя в палате реабилитации






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.