The End - Floatперевод на русский

The End

Конец

You said the words and made me enchanted

Ты произнес слова и очаровал меня

The words of love and trust now no one is here

Слова любви и доверия, но теперь здесь никого нет

And now I must say I feel haunted here

И теперь я должна сказать, что чувствую себя здесь преследуемой

I'll have to run away 'cos this is the end

Мне придется сбежать, потому что это конец

This must be the obvious way to

Это должен быть очевидный путь

Make some kind of final decisions

Чтобы принять своего рода окончательные решения

I know that you are unfaithful

Я знаю, что ты мне неверен

So I cannot hide this solution

Поэтому я не могу скрывать это решение

Because of you I am indebted

Из-за тебя я в долгу

To some of my friends who's missing love and respect

Перед друзьями, которым не хватает любви и уважения

And now my life has been infected

И теперь моя жизнь заражена

By your alter ego, baby, so this is the end

Твоим альтер-эго, малыш, так что это конец

This must be the obvious way to

Это должен быть очевидный путь

Make some kind of final decisions

Чтобы принять своего рода окончательные решения

I know that you are unfaithful

Я знаю, что ты мне неверен

So I cannot hide this solution

Поэтому я не могу скрывать это решение

This must be the obvious way to

Это должен быть очевидный путь

Make some kind of final decisions

Чтобы принять своего рода окончательные решения

I know that you are unfaithful

Я знаю, что ты мне неверен

So I cannot hide this solution

Поэтому я не могу скрывать это решение

I know that this is something I have to do

Я знаю, что это то, что я должна сделать

But I guess I'll never know why I've been missing you

Но, полагаю, я никогда не пойму, почему я скучала по тебе

This must be the obvious way to

Это должен быть очевидный путь

Make some kind of final decisions

Чтобы принять своего рода окончательные решения

I know that you are unfaithful

Я знаю, что ты мне неверен

So I cannot hide this solution

Поэтому я не могу скрывать это решение

This must be the obvious way to

Это должен быть очевидный путь

Make some kind of final decisions

Чтобы принять своего рода окончательные решения

I know that you are unfaithful

Я знаю, что ты мне неверен

So I cannot hide this solution

Поэтому я не могу скрывать это решение

This is the end

Это конец

This is the end

Это конец

This is the end

Это конец

This is the end

Это конец

This is the end

Это конец

This is the end

Это конец

This is the end

Это конец

This is the end

Это конец

This is the end

Это конец

Оцените перевод

Авторы: Carole King, Nicholas Edward James Hallam, Robert Charles Birch, Toni Stern Copyright: Emi Virgin Music Ltd, Colgems-emi Music Inc.

Альбом Against the Tide

дата релиза

01-01-1997

1 Against the Tide
2 The End

Альбомы Float

Enchanter's Nightshade

2014

10 (Celebrating Float's 10th Anniversary)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.