Текст и перевод песни Floater - Alcoholic
Very
soon
now...
Совсем
скоро...
Something
will
crack.
Что-то
сломается.
Something
will
crack.
Что-то
сломается.
Alcoholic.
Алкоголик.
Yeah.
Ага.
"...hey,
dammit..."
"...чёрт
возьми..."
Something
from
my
bottle
of
wine
Что-то
из
моей
бутылки
вина
Sinking
in
my
head.
Оседает
в
моей
голове.
Television
picking
at
a
piece
of
my
brain.
Телевизор
ковыряется
в
моём
мозгу.
And
the
next
door
neighbor
thinks
I'm
insane.
А
сосед
думает,
что
я
спятил.
I'm
sinking
into
my
death...
Я
погружаюсь
в
свою
смерть...
I'm
sinking.
Я
тону.
And
in
the
end
И
в
конце
концов
Just
like
the
crowd
Как
и
толпа
When
I
go
up
Когда
я
поднимаюсь
But
they
come
down.
Они
падают.
And
it's
a
fine
life
И
это
прекрасная
жизнь
That
I
lead
Которую
я
веду
Ooh,
satisfaction
guaranteed.
О,
удовлетворение
гарантировано.
When
I'm
drunk
Когда
я
пьян
And
when
I
drown
И
когда
я
тону
I'd
like
to
fuck
Я
бы
хотел
трахнуть
But
then
come
down.
Но
потом
упасть.
Sinking
wisdom
I
left
for
fiction
Тонущую
мудрость
я
оставил
для
вымысла
But
I
find
I'm
Но
я
понимаю,
что
Sinking
into
my
death.
Погружаюсь
в
свою
смерть.
Wonder
if
it's
something
like
the
way
they
treat
me...?
Интересно,
это
как-то
связано
с
тем,
как
они
относятся
ко
мне...?
Motherfucker
better
not
come
out
and
beat
me...
Ублюдок,
лучше
бы
он
не
выходил
и
не
бил
меня...
I'm
sinking
into
my
death...
Я
погружаюсь
в
свою
смерть...
I'm
sinking.
Я
тону.
This
sickening
sin,
Этот
тошнотворный
грех,
My
only
home...
Мой
единственный
дом...
Is
not
enough
Недостаточно
Just
to
die
alone...
Просто
умереть
в
одиночестве...
But
is
a
symptom
Но
это
симптом
Of
my
disease.
Моей
болезни.
Stiff
and
restless.
Оцепеневший
и
беспокойный.
So
hard
to
please.
Мне
так
трудно
угодить.
What
would
you
plan
Что
бы
ты
запланировал,
When
you
come
down
Когда
ты
спустишься
вниз
If
no
one
wanted
you
around?
Если
бы
тебя
никто
не
хотел
видеть?
Yeah.
Ага.
Sinking
from
my
bottle
of
wine,
Тону
от
своей
бутылки
вина,
Sinking
into
my
death.
Погружаюсь
в
свою
смерть.
Television
picking
at
a
piece
of
my
brain.
Телевизор
ковыряется
в
моём
мозгу.
Next
door
neighbor
thinks
I'm
insane.
Сосед
думает,
что
я
спятил.
I'm
sinking
into
my
death...
Я
погружаюсь
в
свою
смерть...
Help.
Помогите.
And
in
the
end
И
в
конце
концов
Just
like
a
crowd...
Как
и
толпа...
When
I
go
up
Когда
я
поднимаюсь
And
they
come
down.
И
они
падают.
And
it's
a
fine
life
И
это
прекрасная
жизнь
That
I
lead,
Которую
я
веду,
Satisfaction
guaranteed.
Удовлетворение
гарантировано.
What
would
you
plan
Что
бы
ты
запланировал
When
you
come
down
Когда
ты
спустишься
вниз
If
no
one
wanted
you
around?
Если
бы
тебя
никто
не
хотел
видеть?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.