Cinema - Floater перевод на немецкий

Cinema

[Flesh disolved in acid of light]

[Nine hundred hours of hallucinitory intoxication]
[Nine hundred hours of hallucinitory intoxication]

People are so full of infection
People are so full of infection
Gashing open their empty lives
Slashing open their empty lives
They lick the open wound, lick the open wound, lick the open wound
Lick it! Lick it!

Through my little fingers, through my little fingers
Goes through my little fingers, through my little fingers it goes
In my eyes a cinema, in my eyes a cinema
In my eyes a cinema, in my eyes a cinema

The sun is touching me, sun is touching me so strange
Sun is touching me, sun is touching me so
Through my little fingers, through my little fingers
Goes through my little fingers, I carry it beneath my tongue

Yeah, yeah

Through my little fingers, through my little fingers
Goes through my little fingers, through my little fingers it goes
In my eyes a cinema, in my eyes a cinema
In my eyes a cinema, in my eyes a cinema

The sun is touching me, sun is touching me so strange
Sun is touching me, sun is touching me so
Through my little fingers, through my little fingers
Goes through my little fingers, I carry it beneath my

It said I welcome you to life
It said I help you up that tree, yeah
Oh, I break the leash, you go mad and unchained, yeah

Yeah, yeah

Oh

And if you follow me
Know the road will end
But if you follow me
Break but never bend

Break

[We're all in this together]
[We've got to convince the others]

Through my little fingers, through my little fingers
Goes through my little fingers, through my little fingers it goes
In my eyes a cinema, in my eyes a cinema
In my eyes a cinema, in my eyes a cinema

The sun is touching me, sun is touching me so strange
Sun is touching me, sun is touching me so
Through my little fingers, through my little fingers
Goes through my little fingers, I carry it beneath my

It said I welcome you to life
It said I help you up that tree, yeah
Oh, I break the leash, you go mad and unchained, yeah

Yeah, yeah

[You want the key?]

[You sure you want to be free?]

[Ha ha ha ha ha ha ha]

[You've been free already]

Kino

[Fleisch aufgelöst in Säure des Lichts]

[Neunhundert Stunden halluzinatorischer Rausch]
[Neunhundert Stunden halluzinatorischer Rausch]

Menschen sind so voller Infektion
Menschen sind so voller Infektion
Sie schlitzen ihre leeren Leben auf
Schlitzen ihre leeren Leben auf
Sie lecken die offene Wunde, lecken die offene Wunde, lecken die offene Wunde
Leck sie! Leck sie!

Durch meine kleinen Finger, durch meine kleinen Finger
Geht es durch meine kleinen Finger, durch meine kleinen Finger geht es
In meinen Augen ein Kino, in meinen Augen ein Kino
In meinen Augen ein Kino, in meinen Augen ein Kino

Die Sonne berührt mich, Sonne berührt mich so seltsam
Sonne berührt mich, Sonne berührt mich so
Durch meine kleinen Finger, durch meine kleinen Finger
Geht es durch meine kleinen Finger, ich trage es unter meiner Zunge

Ja, ja

Durch meine kleinen Finger, durch meine kleinen Finger
Geht es durch meine kleinen Finger, durch meine kleinen Finger geht es
In meinen Augen ein Kino, in meinen Augen ein Kino
In meinen Augen ein Kino, in meinen Augen ein Kino

Die Sonne berührt mich, Sonne berührt mich so seltsam
Sonne berührt mich, Sonne berührt mich so
Durch meine kleinen Finger, durch meine kleinen Finger
Geht es durch meine kleinen Finger, ich trage es unter meiner

Es sagte, ich heiße dich im Leben willkommen
Es sagte, ich helfe dir auf diesen Baum, ja
Oh, ich zerreiße die Leine, du wirst verrückt und entfesselt, ja

Ja, ja

Oh

Und wenn du mir folgst, meine Süße,
Wisse, dass der Weg enden wird
Aber wenn du mir folgst, meine Holde,
Brich, aber beuge dich niemals

Brich

[Wir stecken alle zusammen da drin]
[Wir müssen die anderen überzeugen]

Durch meine kleinen Finger, durch meine kleinen Finger
Geht es durch meine kleinen Finger, durch meine kleinen Finger geht es
In meinen Augen ein Kino, in meinen Augen ein Kino
In meinen Augen ein Kino, in meinen Augen ein Kino

Die Sonne berührt mich, Sonne berührt mich so seltsam
Sonne berührt mich, Sonne berührt mich so
Durch meine kleinen Finger, durch meine kleinen Finger
Geht es durch meine kleinen Finger, ich trage es unter meiner

Es sagte, ich heiße dich im Leben willkommen
Es sagte, ich helfe dir auf diesen Baum, ja
Oh, ich zerreiße die Leine, du wirst verrückt und entfesselt, ja

Ja, ja

[Willst du den Schlüssel?]

[Bist du sicher, dass du frei sein willst?]

[Ha ha ha ha ha ha ha]

[Du bist schon frei]