Diamond - Floater перевод на французский

Diamond

He pulls open his eyes as he rides into town.
Oh the blood on his hands is washed down by the rain.
Those bloodthirsty hangmen of Pilate are waiting no more,
Now that their crimson stories are told
To the drain,
To the drain.

By this time he knows that it's too late
And the other cheek is far too tired
And he knows that the end of it all
Its the only diamond that keeps him... Inspired

Oh yah

That keeps him inspired

Oh ho oh

He sleeps in a payphone and dreams of the sea
Yah when he wakes he's still aching and cold and alone

Yah he looks back to the childhood he had
Before all the children went mad
He loves that revolver like it was a
Precious stone.

And by this time he knows that it's too late,
And the other cheek is far too tired,
And he knows that the end of it all
Its the only diamond that keeps him...
Inspired.

A new lethal freedom keeps him warm
It is the light and the way
Cabaret actor now proselyte.
Keen scrutinizer and new parasite

And he...

Looks for the Nazarene in every dirty magazine.

Looks for the Nazarene in every dirty magazine.

Yah
No
Oh yah
Uhh

Oh he sees again just what the world is made of
Oh keeps firing repeating, "God is love."
Sees again just what the world is made of.
Oh keeps firing repeating,

"God is love,"
"God is love"

Now he sees again just what the world is made of.
Sees what the world is made of.
Oh keeps firing repeating,

"God is love,"
"God is love,"
"Oh God is love."

Repeating,

"God is love,"

"God is love."

Diamant

Il ouvre les yeux en entrant en ville.
Oh, le sang sur ses mains est lavé par la pluie.
Ces bourreaux assoiffés de sang de Pilate n'attendent plus,
Maintenant que leurs histoires sanglantes sont racontées
Au drain,
Au drain.

À ce moment-là, il sait qu'il est trop tard
Et l'autre joue est bien trop fatiguée
Et il sait que la fin de tout
C'est le seul diamant qui le maintient... Inspiré

Oh oui

Qui le maintient inspiré

Oh oh oh

Il dort dans un téléphone public et rêve de la mer
Oui, quand il se réveille, il a toujours mal, il a froid et il est seul

Oui, il se souvient de l'enfance qu'il a eue
Avant que tous les enfants ne deviennent fous
Il aime ce revolver comme s'il s'agissait d'un
Pierre précieuse.

Et à ce moment-là, il sait qu'il est trop tard,
Et l'autre joue est bien trop fatiguée,
Et il sait que la fin de tout
C'est le seul diamant qui le maintient...
Inspiré.

Une nouvelle liberté meurtrière le tient chaud
C'est la lumière et le chemin
Acteur de cabaret maintenant prosélyte.
Scrutinateur attentif et nouveau parasite

Et il...

Cherche le Nazaréen dans chaque magazine porno.

Cherche le Nazaréen dans chaque magazine porno.

Oui
Non
Oh oui
Euh

Oh, il voit à nouveau de quoi le monde est fait
Oh, il continue à tirer en répétant : "Dieu est amour."
Il voit à nouveau de quoi le monde est fait.
Oh, il continue à tirer en répétant,

"Dieu est amour,"
"Dieu est amour"

Maintenant, il voit à nouveau de quoi le monde est fait.
Il voit de quoi le monde est fait.
Oh, il continue à tirer en répétant,

"Dieu est amour,"
"Dieu est amour,"
"Oh Dieu est amour."

En répétant,

"Dieu est amour,"

"Dieu est amour."