Floater - Endless 1 - перевод текста песни на немецкий

Endless 1 - Floaterперевод на немецкий




Endless 1
Endlos 1
The heat has a taste. It taste like a flame. You drink up the flame and it burns your flesh away. And in a city of clouds, your just a face in the crowd, but you take up your place and you throw yourself away, everyday of your life.
Die Hitze hat einen Geschmack. Sie schmeckt wie eine Flamme. Du trinkst die Flamme und sie verbrennt dein Fleisch. Und in einer Stadt voller Wolken bist du nur ein Gesicht in der Menge, aber du nimmst deinen Platz ein und wirfst dich weg, jeden Tag deines Lebens.
Well, take a breath and take a seat, take your medicine. Close your eyes and cauterise the wound your opening.
Nun, atme tief ein, setz dich hin und nimm deine Medizin. Schließe deine Augen und verbrenne die Wunde, die du öffnest.
While all these lives that make no sense, all the love we cry in our defense. And all of us go down slow, then we rise again. Just like a tide out at sea, we lower and rise again. And the days go by and the nights all feel the same. And the beast in your eyes slowly becomes tame. Someday you will change.
Während all diese Leben, die keinen Sinn ergeben, all die Liebe, die wir zu unserer Verteidigung weinen. Und wir alle gehen langsam unter, dann erheben wir uns wieder. Genau wie die Flut auf dem Meer, sinken wir und steigen wieder. Und die Tage vergehen und die Nächte fühlen sich alle gleich an. Und das Biest in deinen Augen wird langsam zahm. Eines Tages wirst du dich ändern, mein Schatz.
This world is gone, and drug us along and nothings the same and it will never be again. It's never gonna be the same.
Diese Welt ist untergegangen und hat uns mitgerissen, und nichts ist mehr wie vorher und wird es auch nie wieder sein. Es wird nie wieder so sein wie vorher.
And all these lives that make no sense, all the love we cry in our defense. All of us go down slow, then we rise again. Just like a tide out at sea we lower and rise again. I said the days go by and the nights all feel the same, and the beast in your eyes slowly becomes tame and dim. Someday never comes.
Und all diese Leben, die keinen Sinn ergeben, all die Liebe, die wir zu unserer Verteidigung weinen. Wir alle gehen langsam unter, dann erheben wir uns wieder. Genau wie die Flut auf dem Meer, sinken wir und steigen wieder. Ich sagte, die Tage vergehen und die Nächte fühlen sich alle gleich an, und das Biest in deinen Augen wird langsam zahm und schwach. Dieser "Eine Tag" kommt nie.
The snake strikes, to death
Die Schlange schlägt zu, bis zum Tod
Life
Leben





Авторы: Robert Wynia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.