Текст и перевод песни Floater - Kill the Girl

Kill the Girl

I warned you not to cry
I warned you not to sing
I warned you not to sleep around, sleep around with everything

I warned you not to go
I warned you not to stay
I warned you not to dig your own, dig your own little grave

I warned you not to cry
I warned you not to sing
I warned you not to sleep around, sleep around with everything

Did I warn you?
Did I warn you?
Did I warn you?
Yeah

Did I warn you?
Did I warn you?
Did I warn you?
Did I warn you?
Did I warn you?

This time I'll concentrate
Lie back in the water and wait
This thing that I intend to do is harder on me
Than it is on you

I'll be a God then and not a weak man
I'll be a God then and not a small man

This day the hunter waits
He's made one too many mistakes
He doesn't mind all the things you do
'Cause he knows that soon he'll be laughing at you

He'll be a God then and not a weak man
He'll be a God then and not a small man
Yeah

Tuer la fille

Je t'avais prévenu de ne pas pleurer
Je t'avais prévenu de ne pas chanter
Je t'avais prévenu de ne pas coucher avec tout le monde

Je t'avais prévenu de ne pas partir
Je t'avais prévenu de ne pas rester
Je t'avais prévenu de ne pas creuser ton propre, creuser ton propre petit tombeau

Je t'avais prévenu de ne pas pleurer
Je t'avais prévenu de ne pas chanter
Je t'avais prévenu de ne pas coucher avec tout le monde

Est-ce que je t'avais prévenue ?
Est-ce que je t'avais prévenue ?
Est-ce que je t'avais prévenue ?
Oui

Est-ce que je t'avais prévenue ?
Est-ce que je t'avais prévenue ?
Est-ce que je t'avais prévenue ?
Est-ce que je t'avais prévenue ?
Est-ce que je t'avais prévenue ?

Cette fois, je vais me concentrer
Allonge-toi dans l'eau et attends
Ce que j'ai l'intention de faire est plus dur pour moi
Que pour toi

Je serai alors un Dieu et non un homme faible
Je serai alors un Dieu et non un petit homme

Aujourd'hui, le chasseur attend
Il a fait une trop grande erreur
Il ne se soucie pas de toutes les choses que tu fais
Parce qu'il sait que bientôt il se moquera de toi

Il sera alors un Dieu et non un homme faible
Il sera alors un Dieu et non un petit homme
Oui