Текст и перевод песни Floater - Manic

Manic

Hey, Mom and Dad, you have done so well
Why look so sad?
Been so long since my walls fell
I can't explain all the thought I've had
I'm alright now, can't you tell?

I embody violence
I see nothing but a sack of fluid and I embody hatred
Why tell me all the things you would if you only could
You, a game of dumb luck
What could ever make you think I give a fuck?

I embody violence
I see nothing but a sack of fluid and I embody hatred
Why tell me all the things you would if you only could
You, a game of dumb luck
What could ever make you think I give a fuck?

Hey, Mom and Dad
How you've shown the way now
God, I get so mad
I don't know why, I'm just that way

I can't explain the thoughts I've had
I'm alright now, far away

I embody violence
I see nothing but a sack of fluid and I embody hatred
Why tell me all the things you would if you only could
You, a game of dumb luck
What could ever make you think I give a fuck?

I embody violence
I see nothing but a sack of fluid and I embody hatred
Why tell me all the things you would if you only could
You, a game of dumb luck
What could ever make you think I give it? Yeah

Did you see?
Did you know what it's like down below?
Down in the grass
You lie and wait
Wait like an animal to escape
Did you see it did you know it is an animal sign?
The divinity within it is the pack and it is mine
Did you see it did you know it is an animal sign?
The divinity within it is the pack and it is mine, yeah

I embody violence
I see nothing but a sack of fluid and I embody hatred
Why tell me all the things you would if you only could
You, a game of dumb luck
What could ever make you think I give it? Yeah

Can you see with eyes wide open?
I don't care how much it hurts

Маниакальный

Эй, мама и папа, вы так хорошо постарались,
Почему такие грустные?
Прошло столько времени с тех пор, как пали мои стены,
Я не могу объяснить все те мысли, что у меня были,
Но сейчас я в порядке, разве не видите?

Я воплощаю насилие,
Я не вижу ничего, кроме мешка с жидкостью, и я воплощаю ненависть.
Зачем рассказывать мне обо всем, что бы вы сделали, если бы только могли?
Ты — всего лишь игра глупой судьбы,
Как ты мог подумать, что мне не все равно?

Я воплощаю насилие,
Я не вижу ничего, кроме мешка с жидкостью, и я воплощаю ненависть.
Зачем рассказывать мне обо всем, что бы вы сделали, если бы только могли?
Ты — всего лишь игра глупой судьбы,
Как ты мог подумать, что мне не все равно?

Эй, мама и папа,
Как же вы указали мне путь,
Боже, я так зла,
Не знаю почему, я просто такая.

Я не могу объяснить все те мысли, что у меня были,
Но сейчас я в порядке, далеко от вас.

Я воплощаю насилие,
Я не вижу ничего, кроме мешка с жидкостью, и я воплощаю ненависть.
Зачем рассказывать мне обо всем, что бы вы сделали, если бы только могли?
Ты — всего лишь игра глупой судьбы,
Как ты мог подумать, что мне не все равно?

Я воплощаю насилие,
Я не вижу ничего, кроме мешка с жидкостью, и я воплощаю ненависть.
Зачем рассказывать мне обо всем, что бы вы сделали, если бы только могли?
Ты — всего лишь игра глупой судьбы,
Как ты мог подумать, что я об этом думаю? Да.

Видели ли вы?
Знаете ли вы, каково это внизу?
Внизу, в траве,
Ты лежишь и ждешь,
Ждешь, как животное, чтобы сбежать.
Видели ли вы, знаете ли вы, что это знак животного?
Божественность внутри него — это стая, и она моя.
Видели ли вы, знаете ли вы, что это знак животного?
Божественность внутри него — это стая, и она моя, да.

Я воплощаю насилие,
Я не вижу ничего, кроме мешка с жидкостью, и я воплощаю ненависть.
Зачем рассказывать мне обо всем, что бы вы сделали, если бы только могли?
Ты — всего лишь игра глупой судьбы,
Как ты мог подумать, что я об этом думаю? Да.

Можешь ли ты видеть с широко открытыми глазами?
Меня не волнует, насколько это больно.