Milk of Heaven - Floater перевод на немецкий

Milk of Heaven

No, don't seek control, and the Milk of Heaven will flow.
Why would you want to keep it from anyone?
Please, please, on my knees,
My heart is on my sleeve.
And all I need is just one little taste of it...

And all my kingdoms rise when I'm dreaming.
We lie on the grass,
Just soaking in the life of the land.
So high, God rest our souls.
All you cynical would not understand.

As all your kingdoms fall,
And you hit the ground running,
Time will teach you to give in.

Yeah, We are born, we die,
And the waves roll on.
We are born, we die,
And the waves roll on.

Take it, taste it, feel it.
This is real.
Shape it, seek it, feel it.

We lie on the grass, soaking in the life of the land.
So high, God rest our souls,
All you cynical would not understand.

Pull up the shades today,
Welcome the sun on my skin,
And it feels like giving in!

We are born, and we die,
And the waves roll on.
We are born to die,
And the waves roll on, yeah.
The waves roll on.

Milch des Himmels

Nein, suche keine Kontrolle, und die Milch des Himmels wird fließen.
Warum solltest du sie irgendjemandem vorenthalten wollen?
Bitte, bitte, auf meinen Knien,
Mein Herz liegt offen dar.
Und alles, was ich brauche, ist nur ein kleiner Schluck davon...

Und all meine Königreiche erheben sich, wenn ich träume.
Wir liegen im Gras,
Und saugen das Leben des Landes in uns auf.
So high, Gott schütze unsere Seelen.
All ihr Zyniker würdet es nicht verstehen.

Wenn all deine Königreiche fallen,
Und du rennend den Boden erreichst,
Wird die Zeit dich lehren, nachzugeben.

Ja, wir werden geboren, wir sterben,
Und die Wellen rollen weiter.
Wir werden geboren, wir sterben,
Und die Wellen rollen weiter.

Nimm es, koste es, fühle es.
Das ist real.
Forme es, suche es, fühle es.

Wir liegen im Gras und saugen das Leben des Landes in uns auf.
So high, Gott schütze unsere Seelen,
All ihr Zyniker würdet es nicht verstehen.

Zieh die Vorhänge hoch heute,
Heiße die Sonne auf meiner Haut willkommen,
Und es fühlt sich an wie Nachgeben!

Wir werden geboren, und wir sterben,
Und die Wellen rollen weiter.
Wir sind geboren, um zu sterben,
Und die Wellen rollen weiter, ja.
Die Wellen rollen weiter.